Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Überschwemmungsgebiet" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET У НІМЕЦЬКА

Überschwemmungsgebiet  [Überschwẹmmungsgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Überschwemmungsgebiet» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Überschwemmungsgebiet

заплава річки

Überschwemmungsgebiet

В якості району повені, зони затримання, зони затоплення, пасовищних польдерів, запорожних польдерів або коротких, але неоднозначних польдерів, кожний називає необмеженим, рівнинним рельєфом на річках або внутрішніх озерах, які можуть поглинати велику кількість повінь водою під час повені. Ці райони, спеціально призначені для цієї мети, дуже сильно впливають на повені у випадку гідрологічних, кліматичних та погодних умов. В звичайні часи, однак, вони можуть використовуватися як пасовища, для лісового господарства або для рекреаційних та спортивних цілей. Затоплений ліс ... Als ein Überschwemmungsgebiet, Retentionsgebiet, Inundationsgebiet, Hochwasserpolder, Hochwasserschutzpolder oder kurz, aber mehrdeutig Polder bezeichnet man unbebautes, flaches Gelände an Flüssen oder Binnenseen, das durch Überflutung größere Mengen von Hochwasser aufnehmen kann. Diese extra für diesen Zweck ausgewiesenen Gebiete unterliegen einer hohen Wahrscheinlichkeit, bei entsprechenden hydrologischen, Klima- bzw. Wetterbedingungen von einer Überschwemmung betroffen zu sein. In Normalzeiten können sie jedoch als Grünland, für die Forstwirtschaft oder für Erholungs- und Sportzwecke dienen. Überschwemmter Auwald...

Визначення Überschwemmungsgebiet у німецька словнику

Область, яка є або була затоплена. Gebiet, das überschwemmt ist oder war.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Überschwemmungsgebiet» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET

Überschreitung
Überschrift
Überschuh
überschuldet
Überschuldung
Überschuss
überschüssig
Überschussproduktion
Überschussreserve
überschütten
Überschüttung
Überschwang
überschwänglich
Überschwänglichkeit
überschwappen
überschwemmen
Überschwemmung
Überschwemmungskatastrophe
überschwer
Überschwung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Синоніми та антоніми Überschwemmungsgebiet в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Überschwemmungsgebiet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET

Дізнайтесь, як перекласти Überschwemmungsgebiet на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Überschwemmungsgebiet з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Überschwemmungsgebiet» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

洪泛区
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

llanura de inundación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

flood plain
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बाढ़ के मैदान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الفيضان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

пойма реки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

planície de inundação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বন্যা প্লেইন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

plaine inondable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dataran banjir
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Überschwemmungsgebiet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

氾濫原
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

홍수 일반
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dhataran banjir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đồng bằng lũ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வெள்ளப்பெருக்கெடுத்து ஓடும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पूर साधा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

taşkın yatağı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

golena
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zalewowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

заплава річки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

simplu de inundații
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κοιλάδα του ποταμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vloedvlakte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

översvämnings
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

flom vanlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Überschwemmungsgebiet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Überschwemmungsgebiet» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Überschwemmungsgebiet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Überschwemmungsgebiet».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Überschwemmungsgebiet» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Überschwemmungsgebiet» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Überschwemmungsgebiet

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET»

Дізнайтеся про вживання Überschwemmungsgebiet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Überschwemmungsgebiet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
Mit einer Festsetzung als Überschwemmungsgebiet - dies ist in den Raumordnungs-, Flächennutzungs- und Bebauungsplänen entsprechend zu kennzeichnen - geht ein grundsätzliches Verbot der Ausweisung neuer Baugebiete in den ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
2
Hochwasserschutz und Raumplanung: Schutz vor Naturgefahren ...
Das potentielle Überschwemmungsgebiet wird intensiv durch neu angesiedelte Industrie und ein Tanklager genutzt. Die Schnellstrasse wurde zu einer Autobahn ausgebaut. 1. Fragestellung: War man sich bei der Einleitung der erfolgten ...
Thomas Egli, 1996
3
Schäden an Wasserbauten: Schadensfälle aus der ...
Schäden in einem nicht sinnvoll genutzten Überschwemmungsgebiet Zustand des Gebietes. Sinnvoll gestaltetes Überschwemmungsgebiet in einem Stadtbezirk Abb . 1 .1 .2: Überschwemmungsgebiet in einem Stadtbezirk Abb . 1 . 1 .3: Ein ...
Gerhard Petschallies, DIN e.V., 2010
4
Die Schwäbische Türkei: Lebensformen der Ethnien in ...
Es wurden vor allem Hirse, Weizen, Hafer und Gerste angebaut. Das Überschwemmungsgebiet erhielt sein im 18. Jahrhundert bestehendes Aussehen durch das Eingreifen des Menschen in die Natur. Die Überschwemmungen der Flüsse ...
Márta Fata, 1997
5
Das grossherzogthum Baden: ...
8 - K) Überschwemmungsgebiet des Rheines. Das bis zur hessischen Grenze im Überschwemmungsgebiet des Rheines liegende Land — sagt Tulla — ist ohne Ausnahme angeschwemmtes oder in alten Flußbetten entstandenes Land; ...
A. J. V. Heünisch, 1857
6
Zur Versicherbarkeit von Hochwasser- und Überschwemmungsschäden
Als besonders gefährdet gelten Gebäude, die in einem Überschwemmungsgebiet im Sinne des § 77 Abs. 1 Wassergesetz1' nach dessen förmlicher Ausweisung errichtet worden sind. Überschwemmungsgebiete werden zur Zurückhaltung ...
Claudia Kalenberg, 1998
7
Hawara: eine ägyptische Siedlung in hellenistischer Zeit
Eine weitere Ortsbezeichnung, die den Status der Heiligkeit in der Vorstellungswelt der Bewohner von Hawara für sich beanspruchen konnte, war tA Hnj Mr-wr „das Überschwemmungsgebiet des ,Großen Kanales' (Moeris)“. Auch hier können ...
Steve Pasek, 2005
8
Umweltwahrnehmung und Hochwasserrisikomanagement am Beispiel ...
Thomas Gentsch. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. 140: Rechtswirksames Überschwemmungsgebiet auf den ...
Thomas Gentsch, 2008
9
Wir haben keine Zeit, wir müssen warten!: Tagebuch der ...
Offiziell darf in gesicherten Überschwemmungsgebieten nicht bebaut sein bzw. gebaut werden; jetzt sind wir erst in den letzten Jahren zum gesicherten Überschwemmungsgebiet geworden. 1999 hat das Wasserwirtschaftsamt für unsere ...
Beate Bode, 2013
10
Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele
Unser Interesse galt nun dem Wienfluss, denn im Überschwemmungsgebiet bei Mariabrunn wurde gearbeitet. Das Überschwemmungsgebiet wird „renoviert“, erzählte man im Lager. Schwere Bagger waren angerückt und hoben Unmengen  ...
H. Oberhauser, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Überschwemmungsgebiet вживається в контексті наступних новин.
1
Überschwemmungsgebiete werden deutlich kleiner
Hamburg. Einige Grundstücksbesitzer können aufatmen: Denn Hamburgs neue Überschwemmungsgebiete fallen deutlich kleiner aus als erwartet. Nach der ... «Hamburger Abendblatt, Листопад 16»
2
Teure Versicherung in Überschwemmungsgebieten
Die Ausweisung neuer Überschwemmungsgebiete hat in Hamburg bereits für großen Protest gesorgt, denn Anwohner dürfen ihre Grundstücke künftig nur noch ... «NDR.de, Жовтень 16»
3
Versicherungen zehn Mal teurer im Überschwemmungsgebiet
Berne. In und um das neue Überschwemmungsgebiet (ÜSG) Berner Au herum werden jetzt die Folgen der veränderten baurechtlichen Ausweisung deutlich: ... «Hamburger Abendblatt, Жовтень 16»
4
Obama erklärt Überschwemmungsgebiete in Louisiana zu ...
Baton Rouge. Starke Regenfälle haben Teile des tiefen Südens der USA in eine Wasserlandschaft verwandelt. Viele Menschen konnten nur noch per Boot ... «RP ONLINE, Серпень 16»
5
Bauprojekt - So wohnt man im Überschwemmungsgebiet
Dort haben Jürgen Hollinger und Anette Schreiber ein Holzhaus auf niedrigen Stelzen gebaut - direkt neben einem Bach, im Überschwemmungsgebiet der ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
6
Trotz Hochwassergefahr: Überschwemmungsgebiete sind ...
Trotz der jüngsten Hochwasserkatastrophe wollen viele Grundbesitzer nicht akzeptieren, wenn sie in Überschwemmungsgebieten kein Baurecht erhalten. «DIE WELT, Червень 16»
7
Suche abgebrochen – Radfahrer im Überschwemmungsgebiet des ...
Eine Zeugin hatte eine Person, die ein Fahrrad mit sich führte, mitten im Überschwemmungsgebiet des Perlbachs an der Eismannsberger Straße beim Bauhof ... «Wochenblatt.de, Червень 16»
8
Überschwemmungsgebiet an der Osterbek wird kleiner
Überschwemmungsgebiet an der Osterbek wird kleiner. Von Franziska Coesfeld. Anwohnerproteste gab es auch gegen das ÜSG Berner Au. Foto: Michael ... «Hamburger Abendblatt, Травень 16»
9
Landkreis Günzburg : Landratsamt legt Überschwemmungsgebiet fest
Das Überschwemmungsgebiet der Mindel wird nun amtlich festgelegt. Das bleibt für Bauvorhaben in diesem Bereich nicht ohne Folgen. Unser Bild Burgau ... «Augsburger Allgemeine, Квітень 16»
10
Überschwemmungsgebiet Kollau wird kleiner
In Lokstedt und Niendorf können einige Anwohner aufatmen: Ihre Grundstücke liegen nicht mehr im vorgesehenen Überschwemmungsgebiet (ÜSG) Kollau. «Eimsbütteler Nachrichten, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Überschwemmungsgebiet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/uberschwemmungsgebiet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись