Завантажити застосунок
educalingo
Bewusstsein

Значення "Bewusstsein" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEWUSSTSEIN У НІМЕЦЬКА

Bewụsstsein 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEWUSSTSEIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEWUSSTSEIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

усвідомлення

Свідомість є, у широкому сенсі, відчутним існуванням психічних станів і процесів. Загальноприйняте визначення поняття складне через його різне використання з різними значеннями. Наукове дослідження пов'язане, перш за все, з більш чітко визначеними станами свідомості.

Визначення Bewusstsein у німецька словнику

Держава, в якій хтось знає про речі; чітке знання чогось, впевненість у сукупності переконань людини, які свідомо представляють його сукупність всіх тих психічних процесів, за допомогою яких людина усвідомлює зовнішній світ і сам стан психічної ясності; повний контроль над його почуттями. Держава, в якій хтось знає про речі; чітке знання чогось, впевненість, наприклад, у свідомості своєї влади, наповнила його, мала гнітючу свідомість того, що в свідомості не виконала свій обов'язок, вона пішла додому, щоб привести щось у загальну свідомість, мати усвідомлення чогось, вона називає процес у неї Усвідомлення чого-небудь з поінформованістю, щось пов'язане зі свідомістю.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEWUSSTSEIN

Geschichtsbewusstsein · Gesundheitsbewusstsein · Gruppenbewusstsein · Kostenbewusstsein · Körperbewusstsein · Markenbewusstsein · Nationalbewusstsein · Nichtsein · Pflichtbewusstsein · Problembewusstsein · Qualitätsbewusstsein · Schuldbewusstsein · Selbstbewusstsein · Sendungsbewusstsein · Traditionsbewusstsein · Umweltbewusstsein · Unrechtsbewusstsein · Unterbewusstsein · Verantwortungsbewusstsein · Verliebtsein

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEWUSSTSEIN

Bewusstheit · bewusstlos · bewusstlos werden · Bewusstlosigkeit · Bewusstmachung · Bewusstseinsbildung · Bewusstseinseinengung · Bewusstseinsentwicklung · bewusstseinserweiternd · Bewusstseinserweiterung · Bewusstseinsinhalt · Bewusstseinslage · Bewusstseinslenkung · Bewusstseinsstörung · Bewusstseinstrübung · Bewusstseinsveränderung · Bewusstseinswandel · Bewusstseinszustand · Bewusstwerdung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEWUSSTSEIN

Ausgeliefertsein · Beteiligtsein · Geblendetsein · Gehetztsein · Ichbewusstsein · Intaktsein · Klassenbewusstsein · Kollektivbewusstsein · Machtbewusstsein · Oberbewusstsein · Rechtsbewusstsein · Staatsbewusstsein · Stammesbewusstsein · Standesbewusstsein · Unausgefülltsein · Vorhandensein · Zeitbewusstsein · an sein · auf sein · sein

Синоніми та антоніми Bewusstsein в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BEWUSSTSEIN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bewusstsein» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Bewusstsein» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEWUSSTSEIN

Дізнайтесь, як перекласти Bewusstsein на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bewusstsein з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bewusstsein» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

意识
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

conciencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

awareness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

जागरूकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

وعي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

осознание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

consciência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সচেতনতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

conscience
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kesedaran
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Bewusstsein
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

意識
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

인식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kesadaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhận thức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

விழிப்புணர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

जागरूकता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

farkında olma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

consapevolezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

świadomość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

усвідомлення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

conștientizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επίγνωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bewustheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

medvetenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bevissthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bewusstsein

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEWUSSTSEIN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bewusstsein
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bewusstsein».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bewusstsein

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEWUSSTSEIN»

Відомі цитати та речення зі словом Bewusstsein.
1
Brian Tracy
Es gibt keine Hindernisse das zu erreichen, was Sie sich vorgenommen haben – außer denen, die Sie in Ihrem Bewusstsein kreieren.
2
Carl Sagan
Im Bewusstsein des Menschen erkennt die Natur sich selbst.
3
Charles Scott Sherrington
Nach allem, was sich mittels Wahrnehmung darüber ausmachen lässt, geht demnach das Bewusstsein in dieser unserer räumlichen Welt gespenstischer einher als ein Gespenst. Unsichtbar, unangreifbar, ist es ein Ding ohne jeden Umriss; es ist überhaupt kein „Ding. Es bleibt unbestätigt durch die Sinne, und bleibt das für immer.
4
Eckhart Tolle
Stille ist Deine wahre Natur. Was ist Stille? Der innere Raum von Bewusstsein, in dem diese Worte wahrgenommen und zu Gedanken werden. Ohne dieses Bewusstsein würde es Wahrnehmung, keine Gedanken, keine Welt geben. Du bist dieses Bewusstsein in Gestalt deiner Person.
5
Ernst Mach
Wer meint, die Welt aus Bewusstsein aufbauen zu können, hat sich wohl nicht klar gemacht, was für eine Komplikation die Tatsache des Bewusstseins einschließt.
6
Felix Klein
Wir Mathematiker und Physiker dürfen das stolze Bewusstsein hegen, dass wir ein Wissensgebiet unser eigen nennen, welches der Menschheit fortschreitend immer neuen äußeren Erfolg und innere Einsicht bietet, und diese Freude an unserem Besitz, die müssen wir und wollen wir, wenn sie uns je verloren gegangen sein sollte, wiedergewinnen!
7
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Die Weltgeschichte ist der Fortschritt im Bewusstsein der Freiheit.
8
Giovanni di Lorenzo
Patriotismus braucht, will er nicht zum Nationalismus degenerieren, das Bewusstsein einer halbwegs ruhmreichen Vergangenheit, die Auflehnung gegen einen Besatzer oder den Sieg über einen Unterdrücker im Inneren.
9
Harald Martenstein
Moralisches Überlegenheitsgefühl ist als Haltung, im Alltag und in der Politik, tausendmal gefährlicher als das Bewusstsein, gelegentlich ein Tunichtgut zu sein.
10
Henri Bergson
Die Mutter, die ihr Kind betrachtet, ist frohgemut, weil sie das Bewusstsein hat, es geschaffen zu haben, körperlich und geistig.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEWUSSTSEIN»

Дізнайтеся про вживання Bewusstsein з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bewusstsein та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bewusstsein, Intentionalität und mentale Repräsentation: ...
With an emphasis on Husserl's anti-representationalist theory of the intentionality of consciousness, Thomas Szanto demonstrates phenomenology's descriptive and explanatory potential and presents it as a serious interlocutor for ...
Thomas Szanto, 2012
2
Bewusstsein und Wahrnehmung: Ein kluger Leitfaden für ein ...
Bewusstsein ist wie Sonnenlicht. Es macht unsere Emotionen leichter und unser Denken klarer. Schwerf lliges Denken und verworrene Emotionen spiegeln das Bewusstsein nur schlecht wider. Unser Bewusstsein bestimmt unsere Wahrnehmung.
Ramyar Ladgevardi, Marzieh Mossannan Mozaffari, 2012
3
Das Bewusstsein: Ursache und Überwindung der Todesangst
So erweist sich die Todesangst als ein Erschrecken vor einer Tatsache, die eigentlich nichts Schreckliches an sich hätte.Das in diesem Buch begonnene Nachdenken über die Todesangst und das Bewusstsein wird im Buch „Evolution und ...
Hans Mühlethaler, 2013
4
Maschinen mit Bewusstsein: Wohin Führt die Künstliche ...
Dabei geht es dem Autor, Bernd Vowinkel, nicht nur ausschließlich um die bloße technische Machbarkeit: er stellt sowohl Gedankenexperimente vor, die in die Grenzbereiche von Philosophie und Wissenschaft vorstoßen, aber er geht auch ...
Bernd Vowinkel, 2012
5
Scheiternde Subjektivität: das unglückliche Bewusstsein bei ...
Dass Wahrheit kein Abstraktum ist, sondern erlebt und erlitten wird, davon zeugt das unglückliche Bewusstsein.
Sebastian Soppa, 2010
6
Sei bei Bewusstsein: Eine Betrachtung über Macht und Moral ...
Wir leben in einer Welt, die sich immer schneller verndert und fr jeden Einzelnen immer unbersichtlicher wird.
H. Keynell, 2008
7
Die Evolution des Geistigen: Quantenphysik - Bewusstsein - ...
Thomas und Brigitte Görnitz haben einen Weg gefunden, Bewusstsein naturwissenschaftlich zu erklären.
Thomas Görnitz, Brigitte Görnitz, 2008
8
Bewusstsein bei Luhmann - was psychische Systeme erkennen ...
Dieser Aufsatz soll als Einführung in Luhmanns Vorstellung von psychischen Systemen und deren Erkenntnismöglichkeiten dienen, und diesbezüglich eine weitere Orientierung in seinem Werk erleichtern.
Robert Landwirth, 2008
9
Seele, Denken, Bewusstsein: zur Geschichte der Philosophie ...
The most important thinkers in the history of the philosophy of mind are presented from the point of view of analytical philosophy: Plato, Aristotle, Plotinus, Augustine, Thomas of Aquinas, Descartes, Malebranche, Hume, Kant, and Husserl.
Uwe Meixner, Albert Newen, 2003
10
Bewusstsein bei Tieren
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 2+, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Kognition und Lernen bei Mensch und Tier, 10 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Mario Bolz, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEWUSSTSEIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bewusstsein вживається в контексті наступних новин.
1
Tod auf dem Silsersee: Renterin kentert mit Boot, verliert das ...
Die Frau fühlte sich plötzlich unwohl und verlor kurz darauf das Bewusstsein. Der Ehemann versuchte sie ans Ufer zu ziehen. Eine Segellehrerin, die sich ... «az Aargauer Zeitung, Липень 16»
2
Sängerin Judith Hill: Prince hat in Flugzeug Bewusstsein verloren
Washington – Der im April gestorbene US-Sänger Prince hat eine Woche vor seinem Tod ganz plötzlich das Bewusstsein verloren. Judith Hill, eine mit Prince ... «derStandard.at, Червень 16»
3
Meersburg Segler verliert Bewusstsein und stirbt
Beim Segeln auf dem Bodensee vor Meersburg (Bodenseekreis) hat ein 59-Jähriger das Bewusstsein verloren, ist über Bord gegangen und gestorben, wie die ... «SWR Nachrichten, Червень 16»
4
Das Leben, das Bewusstsein und der ganze Rest
Wien – Am 25. April 1953 veröffentlicht das Fachjournal "Nature" einen Aufsatz mit dem Titel "Molecular structure of Nucleic Acids". Der Text ist gerade mal eine ... «derStandard.at, Червень 16»
5
Bewusstsein bei Komapatienten: Eine Frage der Energie
Der Zuckerverbrauch im Gehirn kann bei Komapatienten wichtige Informationen über deren Bewusstsein liefern. So lässt sich damit etwa die Chance auf ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Травень 16»
6
Unfall in Wiehl: Mann verlor am Steuer das Bewusstsein - Fünf ...
Offenbar das Bewusstsein am Steuer seines Autos verloren hatte ein 69 Jahre alter Mann, der am Freitagabend, kurz nach 22 Uhr mit seinem Fahrzeug auf der ... «Kölnische Rundschau, Травень 16»
7
Landesausstellung Salzburg: Das Glitzern im Bewusstsein
Bei der Salzburger Landesausstellung sollte man sich vom Prunk nicht blenden lassen. Das Unscheinbare erst macht die Geschichte ganz lebendig. «Salzburger Nachrichten, Квітень 16»
8
Wie unser Gehirn Bewusstsein erzeugt
Zürich (Schweiz) – Entsteht unser Bewusstsein aus kontinuierlich verarbeiteten Sinneseindrücken? Ein neuer Ansatz von Wissenschaftlern der Universitäten ... «grenzwissenschaft-aktuell, Квітень 16»
9
«Wir Briten haben ein europäisches Bewusstsein immer vermieden»
In Grossbritannien hat man darüber nicht viel nachgedacht und kein europäisches Bewusstsein entwickelt. Mir scheint, das haben wir entschieden vermieden. «Tages-Anzeiger Online, Квітень 16»
10
Paul van Dyk ist wieder bei vollem Bewusstsein
"Wir haben sehr gute Nachrichten zu vermelden: Paul ist bei vollem Bewusstsein", wurde auf seiner offiziellen Facebook-Seite bekannt gegeben. Der Berliner ... «t-online.de, Березень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bewusstsein [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bewusstsein>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK