Значення "umrüsten" у німецька словнику

ВИМОВА UMRÜSTEN У НІМЕЦЬКА

umrüsten  [ụmrüsten]

ЩО UMRÜSTEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

підготувати

Rüsten

Aufsten визначає діяльність з налаштування робочого обладнання робочої системи для певного робочого процесу, оснащення його необхідними інструментами, а також заходами повернення обладнання до невтішного стану.

Rüsten bezeichnet in der Technik die Tätigkeiten, das Betriebsmittel eines Arbeitssystems für einen bestimmten Arbeitsvorgang einzurichten, sie beispielsweise mit den notwendigen Werkzeugen zu bestücken, sowie die Aktivitäten, das Betriebsmittel wieder in den ungerüsteten Zustand zurückzuversetzen.

Визначення umrüsten у німецька словнику

Озброїться по-різному, рука до тих пір змінюватимуть свою зброю, відновлюючи і обладнавши інакше. Озброєння по-різному, як і раніше, покращує армію.

anders ausrüsten, bewaffnen als bisher seine Rüstung umstellen umbauen und anders ausrüsten. anders ausrüsten, bewaffnen als bisherBeispieleine Armee umrüsten.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА UMRÜSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rüste um

du rüstest um

er/sie/es rüstet um

wir rüsten um

ihr rüstet um

sie/Sie rüsten um

Präteritum

ich rüstete um

du rüstetest um

er/sie/es rüstete um

wir rüsteten um

ihr rüstetet um

sie/Sie rüsteten um

Futur I

ich werde umrüsten

du wirst umrüsten

er/sie/es wird umrüsten

wir werden umrüsten

ihr werdet umrüsten

sie/Sie werden umrüsten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgerüstet

du hast umgerüstet

er/sie/es hat umgerüstet

wir haben umgerüstet

ihr habt umgerüstet

sie/Sie haben umgerüstet

Plusquamperfekt

ich hatte umgerüstet

du hattest umgerüstet

er/sie/es hatte umgerüstet

wir hatten umgerüstet

ihr hattet umgerüstet

sie/Sie hatten umgerüstet

Futur II

ich werde umgerüstet haben

du wirst umgerüstet haben

er/sie/es wird umgerüstet haben

wir werden umgerüstet haben

ihr werdet umgerüstet haben

sie/Sie werden umgerüstet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rüste um

du rüstest um

er/sie/es rüste um

wir rüsten um

ihr rüstet um

sie/Sie rüsten um

Futur I

ich werde umrüsten

du werdest umrüsten

er/sie/es werde umrüsten

wir werden umrüsten

ihr werdet umrüsten

sie/Sie werden umrüsten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgerüstet

du habest umgerüstet

er/sie/es habe umgerüstet

wir haben umgerüstet

ihr habet umgerüstet

sie/Sie haben umgerüstet

Futur II

ich werde umgerüstet haben

du werdest umgerüstet haben

er/sie/es werde umgerüstet haben

wir werden umgerüstet haben

ihr werdet umgerüstet haben

sie/Sie werden umgerüstet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rüstete um

du rüstetest um

er/sie/es rüstete um

wir rüsteten um

ihr rüstetet um

sie/Sie rüsteten um

Futur I

ich würde umrüsten

du würdest umrüsten

er/sie/es würde umrüsten

wir würden umrüsten

ihr würdet umrüsten

sie/Sie würden umrüsten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umgerüstet

du hättest umgerüstet

er/sie/es hätte umgerüstet

wir hätten umgerüstet

ihr hättet umgerüstet

sie/Sie hätten umgerüstet

Futur II

ich würde umgerüstet haben

du würdest umgerüstet haben

er/sie/es würde umgerüstet haben

wir würden umgerüstet haben

ihr würdet umgerüstet haben

sie/Sie würden umgerüstet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umrüsten

Infinitiv Perfekt

umgerüstet haben

Partizip Präsens

umrüstend

Partizip Perfekt

umgerüstet

СИНОНІМИ «UMRÜSTEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «umrüsten» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми umrüsten

ausrüsten · umstellen

ПЕРЕКЛАД UMRÜSTEN

Дізнайтесь, як перекласти umrüsten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова umrüsten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «umrüsten» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 适应
• Перекладач з німецька на іспанська: adaptar
• Перекладач з німецька на англійська: adapt
• Перекладач з німецька на гінді: अनुकूल बनाना
• Перекладач з німецька на арабська: تكيف
• Перекладач з німецька на російська: адаптироваться
• Перекладач з німецька на португальська: adaptar
• Перекладач з німецька на бенгальська: খাপ খাওয়ানো
• Перекладач з німецька на французька: adapter
• Перекладач з німецька на малайська: menyesuaikan diri
• німецька: umrüsten
• Перекладач з німецька на японська: 合わせます
• Перекладач з німецька на корейська: 적응
• Перекладач з німецька на яванська: ngganti
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: phỏng theo
• Перекладач з німецька на тамільська: ஏற்ப
• Перекладач з німецька на маратхі: परिस्थितीशी जुळवून घेत
• Перекладач з німецька на турецька: uyarlamak
• Перекладач з німецька на італійська: adattare
• Перекладач з німецька на польська: przystosować
• Перекладач з німецька на українська: адаптуватися
• Перекладач з німецька на румунська: adapta
• Перекладач з німецька на грецька: προσαρμοστούν
• Перекладач з німецька на африкаанс: aanpas
• Перекладач з німецька на шведська: anpassa sig
• Перекладач з німецька на норвезька: tilpasse

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UMRÜSTEN»

Дізнайтеся про вживання umrüsten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом umrüsten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das System der Mixed Production: Personal-Order-Prinzip für ...

Schritt 1: Umrüsten im einstelligen (single) Minutenbereich; interne Umrüstzeit unter 9 min 59 sek Schritt 2: Einstelliges Handicap < internes Umrüsten unter 81 sek (Par 72 bei Handicap 9) Von großen zu kleinen Losen Bearbeitung von Teil A ...

Hitoshi Takeda, 2013

Überprüfung der Einsatzmöglichkeit von Produktionskennlinien ...

Verfügbare Arbeitszeit pro Tag Für Umrüsten verbleibende Zeit Täglicher Bedarf x Zykluszeit Maschinenzuverlässigkeit % Abbildung 31: Ermittlung des EPEI. [ Roth-00, S. 54] Lauf- zeit Das Verhältnis zwischen der Summe der Rüstzeiten zur  ...

Jan Elers, 2003

Praxis der elektrischen Antriebe für Hybrid- und ...

Rüstkonzept Die oftmals stark schwankenden Kundenabrufe sowie die zahlreichen Designvarianten, benötigen eine sehr schnell reagierende Fertigung . Eine durch Umrüsten stehende Produktionsanlage muss als Form von Verschwendung ...

‎2009

Realwörterbuch für Kameralisten und Oekonomen: Dritter Band, ...

Umrüsten. i. $funb. wnciif$ee. îetpentinôl. botju. QJemfteinftrnifj wirb aufbiendmlid )e %xt verfertigt , nurbafjman, fia« Äopal, SSernftein nimmt. ©djrcarjer girnifj ja Äutfcfyen unb Stfenroerf. «Шап macf;t il)n von ЗиЬепреф, ©eigenfjarj unb ...

Georg Gottfried Strelin, 1786

Lean Administration Taschenbuch: Taschenbuch / ...

Rüsten. Als Umrüsten oder Rüsten wird der Vorgang bezeichnet, eine Maschine oder Fertigungsstelle für einen Produktions oder Bearbeitungsvorgang einzurichten, also bspw. auf ein neues Produkt oder eine neue Verpackungsgröße hin ...

Jörg Tautrim, 2014

Contao: das umfassende Praxisbuch ; [inklusive CD-ROM]

... echo $this->getCustomSection('left_bottom'); ?> <?php endif; ?> 12.3.2. Umrüsten. auf. Contao. Immer wieder taucht die Frage auf, wie man denn ein bestehendes Design Con- tao-tauglich macht, ein Fall, der beispielsweise auftritt, wenn ...

Anne-Kathrin Merz, 2010

Gabler Lexikon Logistik: Management Logistischer Netzwerke ...

... Rücklieferungen  Materialbereitstellung  Umrüsten /Montage  Prüfen/ Kontrollieren  Bereitstellung  Erweiterung  Anbindung  Ver- und Entsorgungssysteme  Behördliche Auflagen  Gesetzliche Vorschriften Ergebnis: Auswahl, ...

Peter Klaus, Winfried Krieger, Michael Krupp, 2012

Neue Methoden zur Planung und Optimierung der ...

Kein Umrüsten notwendig Einschnittsvariante 1 Einschnittsvariante 2 Umrüsten notwendig Einschnittsvariante 1 Einschnittsvariante 3 Umrüsten notwendig Einschnittsvariante 1 Einschnittsvariante 4 Abbildung 33: Entstehung von Rüstkosten ...

Thomas Greigeritsch, 2009

Verordnung über die Berufsausbildung zum Metallbauer und zur ...

... pneumatischen Systemen einschließlich elektrotechnischer Komponenten einstellen und prüfen Fahrtenschreiber nach gesetzlichen Vorschriften prüfen und justieren Ausrüsten und Umrüsten mit Zubehör und Zusatzeinrichtungen (ä 4 Abs.

ohne Autor, 2013

Paradoxe Freiheit, gestörter Sinn: verstehende Prävention in ...

Da muss man für ein einziges Teil umrüsten, da kann man ja überhaupt nicht mehr die Leistung bringen. Eigentlich macht man ja was Besseres als Ein- und Ausspannen und kommt gar nicht auf seine Leistung.“ „Alle, die dort arbeiten, und ...

Josef Reindl, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UMRÜSTEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін umrüsten вживається в контексті наступних новин.

Streit mit Volkswagen: Nach Umrüsten blieb Golf liegen

Zum Umrüsten war er schriftlich von VW in Wolfsburg aufgefordert worden. Doch kurz nachdem die Betrugssoftware in dem Auto durch die neuen Daten ersetzt ... «HNA.de, Січень 17»

Dieselgate: VW darf in den USA rund 70.000 Autos umrüsten

VW darf einen Teil der vom Diesel-Skandal in den USA betroffenen Autos reparieren lassen. Die US-Umweltbehörden EPA und Carb gaben grünes Licht. «Handelsblatt, Січень 17»

KBA erteilt Freigabe: VW darf restliche Dieselmotoren umrüsten

Das Kraftfahrtbundesamt hat Volkswagen die Freigabe zur Umrüstung der restlichen vom Dieselskandal betroffenen Motoren erteilt. Demnächst sollen alle ... «Handelsblatt, Грудень 16»

VW-Abgasskandal: Volkswagen erhält Rückruf-Freigabe vom KBA

Anfangs war man bei VW noch optimistisch, die von den Manipulationen durch Abschaltvorrichtungen betroffenen Fahrzeuge mit EA 189-Motor zügig umrüsten ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»

Bargeldloses Bezahlen: Dresden will Parkautomaten umrüsten

Wer in Dresden auf einem städtischen Parkplatz sein Auto abstellen will, braucht viel Kleingeld. Bargeldloses Bezahlen ist nur für Inhaber der Geldkarte möglich ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Листопад 16»

Winterlingen: Das Umrüsten wird günstiger

Insgesamt soll das Umrüsten auf LED-Leuchten eine Einsparung von 60 Prozent beim Stromverbrauch bewirken. Die Leuchten haben eine Herstellergarantie ... «Schwarzwälder Bote, Листопад 16»

Heizung umrüsten

Die Energiewende in Deutschland setzt im Bereich der Wärmeversorgung verstärkt auf den Ausbau erneuerbarer Energien. Als besonders zukunftsträchtig ... «Lokalkompass.de, Листопад 16»

Volkswagen will alle Diesel-Autos bis Herbst 2017 umrüsten

Bislang hat Volkswagen nur wenige der vom Dieselskandal betroffenen Autos in Europa repariert, nun soll das Umrüstprogramm an Tempo gewinnen. «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»

Smart Meter Countdown: Wer muss umrüsten?

Ab dem kommenden Jahr werden intelligente Stromzähler, sogenannte Smart Meter, für Stromkunden mit hohem Verbrauch zur Pflicht. Diese erste Stufe des ... «StromAuskunft - Alles über Strom, Вересень 16»

Dieselgate-Folgen: Das große Umrüsten beginnt bei Porsche

Nach Dieselgate wurden auch bei anderen Typen auffällige Abgaswerte entdeckt. Die Hersteller sagten freiwillige Kooperation zu. Doch beim ersten Modell ... «Handelsblatt, Вересень 16»