Завантажити застосунок
educalingo
unverschuldeterweise

Значення "unverschuldeterweise" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UNVERSCHULDETERWEISE У НІМЕЦЬКА

ụnverschuldeterwe̲i̲se


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNVERSCHULDETERWEISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNVERSCHULDETERWEISE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення unverschuldeterweise у німецька словнику

Невинний приклад того, що в боргах втрачає роботу.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNVERSCHULDETERWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNVERSCHULDETERWEISE

unverschämt · Unverschämtheit · unverschleiert · unverschließbar · unverschlossen · unverschlüsselt · unverschuldet · unverschuldetermaßen · unversehens · unversehrt · Unversehrtheit · unversiegbar · unversieglich · unversöhnbar · unversöhnlich · Unversöhnlichkeit · unversorgt · Unverstand · unverstanden · unverständig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNVERSCHULDETERWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Синоніми та антоніми unverschuldeterweise в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «unverschuldeterweise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UNVERSCHULDETERWEISE

Дізнайтесь, як перекласти unverschuldeterweise на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова unverschuldeterweise з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unverschuldeterweise» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

无故障的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sin culpa como
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

no fault as
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

के रूप में कोई गलती नहीं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أي خطأ كما
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

нет вины, как
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

sem culpa como
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

যেমন কোন দোষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

sans faute comme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

bukan kerana kesalahan kerana
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

unverschuldeterweise
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

過失ないとして
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

아무 잘못이 없기 때문에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

ora fault minangka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

không có lỗi như
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

எந்த தவறு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

कोणताही दोष म्हणून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

Hiçbir arıza olarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

non per colpa come
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

bez winy jako
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

немає провини, як
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

nici un defect ca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Δεν υπαιτιότητα ως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

geen skuld as
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

inget fel som
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ingen feil så
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання unverschuldeterweise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNVERSCHULDETERWEISE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання unverschuldeterweise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «unverschuldeterweise».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про unverschuldeterweise

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNVERSCHULDETERWEISE»

Дізнайтеся про вживання unverschuldeterweise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unverschuldeterweise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ein Glückskind: Roman von Rudolf von Keudell
Unverschuldeterweise , anbetungswürdige Dame ? fragte fein lächelnd der General, unverschuldeterweise dieser ^ Student, der sich an einem Offizier von sehr guter Familie vergriffen? Doch nur, nachdem der Offizier sich wie ein ehrloser ...
Rudolf ¬von Keudell, 1859
2
Lehrbuch des Teutschen gemeinen Criminal-Rechts: mit ...
zelne bestimmte That, und zwar unverschuldeterweise (ö. 37. «. E.). unthätig; wie das I bey Betrunken neu ') d?r Fall ist, welche sich ohne eignes Ver? schulden, im höchsten ^) Grade dieses Zusiandes be? finden; desgleichen II) bey denen, ...
Christoph Reinhard Dietrich Martin, 1825
3
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Es ist demnach lediglich dem Ermessen des erkennenden Gerichtes überlassen, in einem vorkommenden Falle zu prüfen und zu entscheiden, ob dergleichen Uebel dem Verbrecher unverschuldeterweise zugefügt worden seyen. Nur wird ...
Carl F. von Hufnagel, 1840
4
Dr. Müglich's kleine Postille für das ganze Kirchenjahr
Verlort ihr eüre leibliche Gesundheit unverschuldeterweise oder durch eüre eigne Schuld, welch ein Schmerz ist eüch Dies, wie hört man eüch da gewöhnlich stöhnen, ächzen und winseln, über eüer unglückliches loos. Ihr suchet eüre ...
Johann Karl Müglich, 1839
5
Amtliches stenographisches Bulletin der Bundesversammlung. ...
Wir beantragen Ihnen aber, das Wort «unverschuldeterWeise» ganz zu streichen . Es würde den Artikel vollständig illusorisch machen. Also entweder « irrtümlicherweise» oder ganz streichen. Forrer: Ich möchte diesen Antrag unterstützen, und ...
Switzerland. Bundesversammlung. Nationalrat, 1916
6
Rund Um Die Welt
An unsere Leser! Wir bedauern auf das Lebhafteste, dass das Erscheinen dieser Nummer unverschuldeterweise aus redactionelleu und technischen Gründen sich so ungewöhnlich lange verzögert hat und erbitten hiefür gütige Nachsicht.
Reinhard Haupenthal
7
Das neue Novellenbuch
Natalien und verführten sie stufenweise zu dem Vorsatze : ih- rem Bruder zum Trotze eben das zu thun, wessen er sie so oft Unverschuldeterweise angeklagt hatte. Sie suchte absicht« lich die Gelegenheiten auf, sich dem Verderben in die  ...
Carl-Eduard von Bülow, 1841
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
Vorrede. dem Staub, worinn sie unverschuldeterweise bisher gekrochen waren. Provinzial zu seyn, hört als ein Vorwurf endlich auf, und erhält sein Recht wieder, nicht mit dem Pöbelhaften für einerlei zu gelten. Ganze Länder beeifern sich, ...
Friedrich Karl Fulda, 1788
9
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
B. wegen eines unverschuldeterweise erhaltenen Verweises Das Verfahren ist, wie bei den übrigen Beschwer- 6Z) Danz §. 2l7. Gönner Nr. I^VN. 5. 2 flg., Beide a. a. O. 64) Reichsabschied von 1664. K. 79 in Schmaußens «orpu« iuri, pn- Klivi  ...
Julius Weiske, 1840
10
Der Nationalkrieg in Ungarn und Siebenbürgen in den Jahren ...
... Grundsatz der Grenzvertheidiaung und der Grenz- sperre aufgebe , da alle übrigen Unfälle , welchen das Armeeeorps unverschuldeterweise ausgesetzt wurde , einzig und allein daraus entsprangen, daß unter den aufreibenden Etrapatzen ...
György Klapka, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNVERSCHULDETERWEISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін unverschuldeterweise вживається в контексті наступних новин.
1
Paralympics-Teilnehmer Bolliger: «Die Dimensionen waren ...
«Wenn du unverschuldeterweise gestoppt wirst und dann nicht mehr zeigen kannst, wie deine Form ist, ist das immer schade», sagt der Athlet des VC ... «az Aargauer Zeitung, Вересень 16»
2
Pro und Kontra: Briefwahl abschaffen
Die Zahl jener, die dann tatsächlich unverschuldeterweise keine Möglichkeit haben abzustimmen, wird überschaubar sein. Und wer lieber ins Freibad geht, dem ... «derStandard.at, Вересень 16»
3
Packhof: Augustastraße wird zum Bypass
Den ersten Ärger hat er bereits an diesem Mittwochabend unverschuldeterweise am Hals: Die Stadtverordneten Britta Kornmesser (SPD) und Birgit Patz ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Лютий 16»
4
Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium. Vom Fürstenruhm ...
... und andere Bekränckung, unverschuldeterweise auch jezuweilen eine Verminderung derer mit dieser Function verknüpfften Accidentien empfinden müssen.“ «Kultur-Port.De - Der Kompass der Künste, Грудень 14»
5
Die ältesten Huren der Welt hören auf!
Und selbst, wenn sie unverschuldeterweise in finanzielle Not gekommen sind, gibt es für schlaue Frauen bestimmt noch andere Arbeitsmöglichkeiten als mit ... «Promiflash.de, Березень 13»
6
Demi Moore sorgenfaltenfrei: Die Welt lacht über neue ...
Demi Moore muß derzeit wieder viel aushalten. Und das unverschuldeterweise. Gerade wurde die Kampagne für die Luxusmarke 'Helena Rubinstein' aus dem ... «klatsch-tratsch.de, Березень 12»
7
Arbeitsrecht Ihre Rechte bei Kurzarbeit
Bei der Berechnung der Mutterschaftsentschädigung werden Zeiten mit unverschuldeterweise gekürztem Lohn nicht berücksichtigt. Sie werden also 80 Prozent ... «Beobachter, Жовтень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. unverschuldeterweise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/unverschuldeterweise>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK