Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vernehmlassung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERNEHMLASSUNG У НІМЕЦЬКА

Vernehmlassung  [Verne̲hmlassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERNEHMLASSUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERNEHMLASSUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vernehmlassung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

консультація

Vernehmlassung

Консультація, яка також називається консультаційною процедурою, є етапом швейцарського законодавчого процесу. Подібна фаза також існує в Князівстві Ліхтенштейну. Die Vernehmlassung, auch Vernehmlassungsverfahren genannt, ist eine Phase im Gesetzgebungsverfahren der Schweiz. Eine vergleichbare Phase existiert auch im Fürstentum Liechtenstein.

Визначення Vernehmlassung у німецька словнику

Заява, заява Приклад спільної консультації. Stellungnahme, VerlautbarungBeispielin einer gemeinsamen Vernehmlassung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Vernehmlassung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERNEHMLASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERNEHMLASSUNG

Vernebelung
Vernebelungstaktik
vernehmbar
vernehmen
Vernehmer
Vernehmerin
Vernehmlassungsverfahren
vernehmlich
Vernehmung
vernehmungsfähig
Vernehmungsprotokoll
vernehmungsunfähig
verneigen
Verneigung
verneinen
Verneiner
Verneinerin
Verneinung
Verneinungsfall
Verneinungswort

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERNEHMLASSUNG

Abfassung
Auflassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Синоніми та антоніми Vernehmlassung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERNEHMLASSUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Vernehmlassung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Vernehmlassung

Переклад «Vernehmlassung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERNEHMLASSUNG

Дізнайтесь, як перекласти Vernehmlassung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vernehmlassung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vernehmlassung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

会诊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

consulta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

consultation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

परामर्श
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تشاور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

консультация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

consulta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পরামর্শ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

consultation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

perundingan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vernehmlassung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

相談
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

상의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

rembugan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tư vấn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஆலோசனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सल्ला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

konsültasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

consultazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

konsultacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

консультація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

consultare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

διαβούλευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

konsultasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

konsultation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

konsultasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vernehmlassung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERNEHMLASSUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vernehmlassung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vernehmlassung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vernehmlassung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERNEHMLASSUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vernehmlassung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vernehmlassung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vernehmlassung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERNEHMLASSUNG»

Дізнайтеся про вживання Vernehmlassung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vernehmlassung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Loco Exceptionum unterthänigste Vernehmlassung samt Bitte, ...
Wetzlar den 14. Apr. 1779 : Mit Beyl. ; [Gültlingen c. Reichsritterschaft in Schwaben]. * I “'"F .' *-- *.1 / -, - / w FAG/xxji--y * -' - _K/ - ?ix/OW" WWW) 777% (xi/. 2M .*[()()() LLCLZVÜLOUTW Unferfhäniglfr Vernehmlallung lamt Bitte, ul: ine-us( In ...
2
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Ueber die Zuläßigkeit schriftlicher Vernehmlassung im Fqlle des §. 1215 vor und während der Gerichts« sitzung und über die Zurückgabe von Schriftsätzen an die Erhibenten. In dem Nr. 40 dieser Zeitschrift vorgetragenen Rechtsfalle stand ...
3
Reformierte Bekenntnisse: ein Werkbuch : als Grundlage für ...
ein Werkbuch : als Grundlage für eine Vernehmlassung zum reformierten Bekennen in der Schweiz und zugleich als Geschenk für Jean Calvin zum 500. Geburtstag am 10. Juli 2009 Matthias Krieg. www.ref-credo.ch Projekt Initiativgruppe Ziel ...
Matthias Krieg, 2009
4
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
S) In Ansehung der Form dieser Vernehmlassung und der dafür bestimmten Fristen behält es bey den Vorschriften der ObergerichtSordnung fein Bewenden. Hieran geschieht Unser Wille, und ist daS oberste Justiz - Departement mit dem ...
Baden (Germany), 1823
5
Sammlung auserlesener bayer'scher Rechtsfälle, Präjudicien ...
Entscheidung,; - Gründe. ' So wenig daraus, daß das königl. Appellationsgericht dir am 8. August v. I. bei demselben übergebene Klage dem Vertreter des königl. Fiscus zur Vernehmlassung mittheilte, der Schluß gezogen werden kann, ...
Max Du Prel, 1837
6
Auserlesene Rechts-Fälle aus allen Theilen der in ...
„municarion oder Vernehmlassung des Hoch? „gr«slichcn Herrn Vormunds errichtet , die „Erbschaft« -mzssa, nnlhin auch «lle vorhan- „dene Effekten und Baarschaften in ieljue- „ iirum genommen , nicht weniger die in lup> «pücis cte prsst'.
Johann Stephan Pütter, 1760
7
Vernehmlassung zur NHT - Zweckmässigkeitsprüfung
Stellungnahme des VCS.
‎1983
8
Betrachtungen über die peinliche Rechtspflege in ...
Sie beruhen sonach auf einem gerechten Grunde, und sind im Criminalprocesse vorzüglich zu dem Behufe nothwendig, um einen die Vernehmlassung über- haupt oder die Vernehmlassung über einzelne für die Untersuchung wichtige ...
Hermann August Gmelin, 1831
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Diese Ap« pellationpro^esse können von doppelter Art feyn. Entweder vollständige (Processus s>Ien.,rii), wenn der Gegner des Appellirenden zur Vernehmlassung auf die Appellation vor das Obergericht geladen, zugleich dem Untergerichte ...
Ersch, Johann Samuel, 1820
10
Process-Ordnung in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten für das ...
Replik 366. Ihr? Versäumung 367. Vernehmlassung in d.Gant 865—872. Schriftl. b.Eoltegial« gerichten 1409 — 1110. Auf d. Beschwerdeschrift 1215 n. 1217. Inhalt 1218. Versänmung derselben 1219. B errechne? landesfürstliche, Stiftnngs-, ...
‎1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERNEHMLASSUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vernehmlassung вживається в контексті наступних новин.
1
«Ich halte auf jeden Fall am Entscheid fest»
Nachdem der Grosse Rat 2013 den Auftrag gab, in der Sozialhilfe zu sparen, wurde bereits 2015 eine erste Vorlage in die Vernehmlassung geschickt. «Der Bund, Січень 17»
2
Stellungnahme zur Vernehmlassung «Umsetzung des WTO ...
economiesuisse begrüsst, dass die Schweiz den internationalen Verpflichtungen im Rahmen der WTO nachkommen und gleichzeitig die Wettbewerbsfähigkeit ... «economiesuisse, Січень 17»
3
EFD startet Vernehmlassung zu neuen Banken-Liquiditätsvorschriften
Das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) hat die Vernehmlassung zur Änderung der Liquiditätsverordnung eröffnet. Mit der Revision soll ein letzter Teil ... «cash.ch, Січень 17»
4
Vernehmlassung zur Änderung des Obligationenrechts (OR)
Die interne Vernehmlassung bei economiesuisse hat ergeben, dass einzelne Branchen die Liberalisierungen mit Nachdruck befürworten, andere jedoch sehen ... «economiesuisse, Грудень 16»
5
Vernehmlassung zur Änderung der Verordnung über die ...
Gemäss geltender Verordnung über die Verrechnungssteuer ist die konzerninterne Weiterleitung von im Ausland aufgenommenen Mitteln in die Schweiz nicht ... «economiesuisse, Грудень 16»
6
Neues Datenschutzgesetz geht in die Vernehmlassung
Der Bundesrat hat ein schärferes und EU-konformes Datenschutzgesetz vorgestellt. Nun beginnt somit das Vernehmlassungsverfahren zum Vorentwurf des ... «Computerworld, Грудень 16»
7
Gute Karten für die Lehrkräfte
Im Kanton Zürich stossen die Inhalte des Lehrplans 21 in der Vernehmlassung auf Akzeptanz. Bezüglich Stundentafel finden die Forderungen der ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 16»
8
Thurgau schickt revidiertes Bürgerrechtsgesetz in Vernehmlassung
Dies sieht das total revidierte kantonale Bürgerrechtsgesetz vor, welches bis Mitte Februar 2017 in der Vernehmlassung ist, wie der Kanton am Freitag mitteilte. «St. Galler Tagblatt, Листопад 16»
9
Schoggigesetz: Nachfolgelösung in Vernehmlassung
Der Bundesrat hat am Freitag das Bundesamt für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) beauftragt, die Vernehmlassung für ein Massnahmenpaket zur ... «schweizerbauer.ch, Вересень 16»
10
Berns Landeskirchengesetz geht mit katholischem Aber in ...
Berns Landeskirchengesetz geht mit katholischem Aber in Vernehmlassung ... den Anstoss zu diesem Gesetz gegeben, das nun in die Vernehmlassung geht. «kath.ch, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vernehmlassung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vernehmlassung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись