Значення "Vorfahrtszeichen" у німецька словнику

ВИМОВА VORFAHRTSZEICHEN У НІМЕЦЬКА

Vorfahrtszeichen  [ˈfoːɐ̯faːɐ̯t͜st͜sa͜içn̩]

ЩО VORFAHRTSZEICHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

право проїзду

Vorfahrtsregel

Для обробки дорожнього руху на перехрестях та перехрестях, правила переважання застосовують прецедентні правила або правила до рейлінгу. На дорогах у більшості країн з правом рухом основне правило - справа наліво. Той, хто прийшов з правого боку, має право на дорогу, інший - обов'язок. Якщо вимагаються умови руху, право на дорогу регулюється відповідними знаками. У цьому випадку користувачі дорожнього руху з обох напрямків повинні мати змогу чітко визначити правило. Тому завжди є негативний і позитивний дорожній знак. У більшості випадків зобов'язання, що чекає, вказується дорожними маркуваннями. Міжнародні правила дорожнього руху регулюються Віденською конвенцією про дорожній рух.

Zur Abwicklung des Straßenverkehrs an Kreuzungen und Einmündungen gelten jeweils Vorfahrtsregeln Vortrittsregeln, oder Vorrangregeln. Auf den Straßen gilt in den meisten Ländern mit Rechtsverkehr die Grundregel rechts vor links. Derjenige, der von rechts kommt, hat Vorfahrt, der andere ist wartepflichtig. Wenn es die Verkehrsverhältnisse erfordern, wird die Vorfahrt durch entsprechende Zeichen geregelt. Dabei müssen Verkehrsteilnehmer aus beiden Richtungen eindeutig erkennen können, welche Regel gilt. Es gibt also immer ein negatives und ein positives Verkehrszeichen. Meistens wird die Wartepflicht durch Fahrbahnmarkierungen noch verdeutlicht. International sind die Verkehrsregeln im Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr geregelt.

Визначення Vorfahrtszeichen у німецька словнику

право дороги, що регулює дорожній знак.

die Vorfahrt regelndes Verkehrszeichen.

ПЕРЕКЛАД VORFAHRTSZEICHEN

Дізнайтесь, як перекласти Vorfahrtszeichen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Vorfahrtszeichen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vorfahrtszeichen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 路迹象
• Перекладач з німецька на іспанська: manera signos
• Перекладач з німецька на англійська: way signs
• Перекладач з німецька на гінді: जिस तरह के संकेत
• Перекладач з німецька на арабська: علامات الطريق
• Перекладач з німецька на російська: путь знаки
• Перекладач з німецька на португальська: sinais da maneira
• Перекладач з німецька на бенгальська: পথ লক্ষণ
• Перекладач з німецька на французька: signes façon
• Перекладач з німецька на малайська: tanda-tanda jalan
• німецька: Vorfahrtszeichen
• Перекладач з німецька на японська: 道の兆し
• Перекладач з німецька на корейська: 방법 징후
• Перекладач з німецька на яванська: Vorfahrtszeichen
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: dấu hiệu đường
• Перекладач з німецька на тамільська: வழி அறிகுறிகள்
• Перекладач з німецька на маратхі: मार्ग चिन्हे
• Перекладач з німецька на турецька: yolu işaretleri
• Перекладач з німецька на італійська: segni modo
• Перекладач з німецька на польська: znaki drogowe
• Перекладач з німецька на українська: шлях знаки
• Перекладач з німецька на румунська: indicatoarele
• Перекладач з німецька на грецька: τρόπο πινακίδες
• Перекладач з німецька на африкаанс: manier tekens
• Перекладач з німецька на шведська: vägs tecken
• Перекладач з німецька на норвезька: veis tegn

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORFAHRTSZEICHEN»

Дізнайтеся про вживання Vorfahrtszeichen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vorfahrtszeichen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Papiere zur Linguistik

Nichtbestehen derselben herangezogen werden. (II) Er hat ein Vorfahrtszeichen nicht beachtet. (III) Jemand, der in einer Fahrprüfung ein Vorfahrtszeichen mißachtet, besteht die Prüfung nicht. Den Ausdruck "Schlußpräsupposition" wählt  ...

Zur Konkurrenz von Marken- und Geschmacksmusterschutz

Seine Haftung ist vergleichbar mit der eines Straßenverkehrsteilnehmers, der z.B. ein Vorfahrtszeichen übersieht und dadurch mehrere Fahrzeuge verschiedener anderer Verkehrsteilnehmer zugleich beschädigt. Auch er kann sich nicht ...

Guido M. Becker, 2013

Die experimentelle Rechtswissenschaft

Bei einer sorgfältigen Untersuchung entdeckte man, daß die Vorfahrtszeichen mit einer solch einförmigen Regelmäßigkeit aufgestellt worden waren, daß ein Fahrer, der daran vorbeifuhr, durch die ständige Gleichförmigkeit des ...

Frederick Keating Beutel, 1971

Wer ohne Liebe ist: Kriminalroman

»Es gibt auch kleine Rondelle mit ebenso kleinen Mittelaufbauten, an denen weder Vorfahrtszeichen noch Kreisverkehrzeichen angebracht sind. Solche Rondelle dienen in erster Linie der Verkehrsberuhigung. Dort gilt rechts vor links.

Mechthild Lanfermann, 2013

"Herbert wunschgemäß Felix": Roman einer Heimsuchung

Das rote Dreieck, das ihn verwirrte, war in seine Erinnerung wie ein Vorfahrtszeichen eingeschrieben. Er war mittlerweile schon zweimal um das Haus gelaufen, als er sich wieder auf den Kaffee besann. Die obersten Lagen des Strohhaufens ...

Peter Schönhoff, 2012

Nahe Tage: Roman in einer Nacht

Johanna konnte gut Fahrrad fahren, sie hatte bei der Polizeiprüfung in der Schule sogar einen Preis bekommen, ein kleines Taschentuch mit Stoppschild, Kreisverkehr und Vorfahrtszeichen drauf, und Johanna schwamm wie eine Robbe.

Angelika Overath, 2005

Santiago, wir kommen!: Zwei Radpilger aus Baden-Württemberg ...

Ich fand das urkomisch, alleine schon, weil das ganze noch in einem selbst aufgemalten Vorfahrtszeichen stand. Da uns der »Überfahrmichnichtmann« mit seiner Aussprache und Gestik an einen Feldwebel erinnerte, fragte mein Mann ihn, ...

Moni Bruckner, 2011

Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar

Dienstleistungspflicht Familienunterhalt – Erwerbsschaden 29 148 ff Fehlen von Vorfahrtszeichen 14 179 f Fehlende Fahrerlaubnis s. Fahren ohne Fahrerlaubnis Fehler in der Beschaffenheit – des Kfz 3 385 ff – von Bahnfahrzeugen oder ...

Reinhard Greger, 2007

Mantramänner: Roman

Vielleicht erkannte man die guten Männer ja daran, dass sie irgendwo ein Vorfahrtszeichen in ihrem Appartement hängen hatten. Irgendetwas, das zeigten mir diese Partygespräche jedenfalls sehr deutlich, machte ich falsch. Da war es auch ...

Janna Hagedorn, 2011

Mit einem Bein im Knast: Mein Versuch, ein Jahr lang ...

Zur Ablenkung sehe ich mirweiter hintendie Verkehrsschilderan, dieesin Deutschland gibt,dann schlafe ich einund träumevon einem Vorfahrtszeichen und diesen Sätzen: »Mit einem Vermächtnis kann derErbe oderein Vermächtnisnehmer ...

Jürgen Schmieder, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORFAHRTSZEICHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vorfahrtszeichen вживається в контексті наступних новин.

Gummersbach - Presseportal Blaulicht: Vorfahrtsverletzung

Eine 35-jährige Ford-Fahrerin fuhr dort mit ihrem Pkw unter Missachtung des Vorfahrtszeichen von der Lindenbrunnenstraße nach links in die Straßburger ... «FOCUS Online, Січень 17»

Appenweier - Presseportal Blaulicht: Unfall

Ein 26-jähriger Lkw-Fahrer befuhr den Abfahrtsast der B28 und bog dann unter Missachtung des Vorfahrtszeichen nach links auf die B3 in Richtung Offenburg ... «FOCUS Online, Січень 17»

POL-OG: Achern - Vorfahrtsverletzung

Eine 35-jährige Ford-Fahrerin fuhr dort mit ihrem Pkw unter Missachtung des Vorfahrtszeichen von der Lindenbrunnenstraße nach links in die Straßburger ... «Presseportal.de, Січень 17»

POL-OG: Appenweier – Unfall

Ein 26-jähriger Lkw-Fahrer befuhr den Abfahrtsast der B28 und bog dann unter Missachtung des Vorfahrtszeichen nach links auf die B3 in Richtung Offenburg ... «Blogspan.net Presse, Січень 17»

Gefährliche Kreuzung in Großenritte soll Kreisel werden

Die Hürde, an der das Projekt zum Umbau bisher scheiterte, ist vor allem das Geld: Der Bau eines Kreisverkehrs auf der bisher durch Vorfahrtszeichen und ... «HNA.de, Грудень 16»

Bonn - Presseportal Blaulicht: Verkehrsunfall mit Sachschaden in ...

Für seine Fahrtrichtung steht das negative Vorfahrtszeichen 205 "Vorfahrt gewähren". Auf der Kölnstraße fuhr ein ebenfalls 54-jähriger Fahrzeugführer aus ... «FOCUS Online, Грудень 16»

POL-LER: Nachtrag zur Pressemitteilung der Polizeiinspektion Leer ...

An der Kreuzung K47 / K48 übersah die PKW-Fahrerin den von links kommenden, durch Vorfahrtszeichen bevorrechtigten PKW-Fahrer. Es kam zum ... «Presseportal.de, Листопад 16»

Auto stößt mit Trecker auf der L 47 in Twist zusammen

Dabei missachtete sie das Vorfahrtszeichen und übersah einen Trecker, der von Twist kommend in Richtung Niederlande unterwegs war. Der 25-jährige Fahrer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Жовтень 16»

Wohnungsinhaber tot aufgefunden

... 7 Uhr die Straße Am Oberjägerweg in Nieder Neuendorf in Richtung Dorfstraße. An der Einmündung wartete die Fahrerin und beachtete die Vorfahrtszeichen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Вересень 16»

Thalfang will Experiment starten: Rechts vor links einheitlich im ...

Verkehrsschilder wie beispielsweise dieses Vorfahrtszeichen sollen möglicherweise aus dem Ortsbild von Thalfang verschwinden. TV-Foto: Klaus Kimmling ... «Trierischer Volksfreund, Серпень 16»