Завантажити застосунок
educalingo
Wahrzeichen

Значення "Wahrzeichen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WAHRZEICHEN

mittelhochdeutsch warzeichen, zu veraltet Wahr , also eigentlich = Zeichen, das auf etwas aufmerksam macht.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА WAHRZEICHEN У НІМЕЦЬКА

Wa̲hrzeichen 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WAHRZEICHEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WAHRZEICHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

орієнтир

Орієнтир є типовою ознакою або ідентифікатором, що характеризує географічні об'єкти, особливо населені місця та міста. Це в основному включає вражаючі споруди, а також природні умови, такі як орієнтири. Іншим ідентифікатором міст є міські джерела. "Орієнтир" не є офіційним титулом. У історії ремесел символи міста відігравали велику роль, оскільки мандрівникам мандрівникам довелося довести своє перебування в інших містах, знаючи віхи. До XVII сторіччя орієнтир став ознакою привернення уваги. Через апеляційне слово / істинне, це було переосмислено з сьогоднішнім розумінням.

Визначення Wahrzeichen у німецька словнику

щось, що стоїть як знак, як символ чогось, особливо ознака міста, краєвид Приклад Кремля є символом Москви.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WAHRZEICHEN

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WAHRZEICHEN

Währungsunion · Waiblingen · Waiblinger · Waiblingerin · Waid · Waidgenosse · waidgerecht · Waidloch · Waidmann · waidmännisch · Waidmesser · Waidsack · Waidspruch · Waidwerk · waidwund · Waischja · Waischnawa · Waise · Waisengeld · Waisengericht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WAHRZEICHEN

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · ihresgleichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

Синоніми та антоніми Wahrzeichen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WAHRZEICHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Wahrzeichen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Wahrzeichen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WAHRZEICHEN

Дізнайтесь, як перекласти Wahrzeichen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Wahrzeichen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wahrzeichen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

里程碑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

marca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

landmark
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

मील का पत्थर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

معلم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

ориентир
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

ponto de referência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বৈশিষ্ট্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

repère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

tanda
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Wahrzeichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ランドマーク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

경계표
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

landmark
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mang tính bước ngoặt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மைல்கல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

महत्त्वाची खूण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

işaret
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

punto di riferimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

punkt orientacyjny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

орієнтир
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

reper
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ορόσημο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

landmerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

landmärke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

landemerke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wahrzeichen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WAHRZEICHEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wahrzeichen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wahrzeichen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wahrzeichen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WAHRZEICHEN»

Відомі цитати та речення зі словом Wahrzeichen.
1
Lord Thomas Babington Macaulay
Die Menge interessiert sich leichter für das unvernünftigste Wahrzeichen und den unbedeutendsten Namen als für den wichtigsten Grundsatz.
2
Waldemar Bonsels
Das Kreuz ist den Menschen der letzten Jahrtausende als Marterpfahl der Hinrichtung bekannt und als Wahrzeichen der Opferbereitschaft. Nur wenige haben darin das uralte Zeichen des Treffpunkts erkannt, an welchem die von oben einbrechende Liebesordnung den Weg der Weltgesetze überschneidet.
3
Karl-Heinz Karius
Gerade unter Wahrzeichen lässt sich's am leichtesten lügen.
4
Walter Ludin
Auch Wahrzeichen lügen.
5
Karl Marx
Die Arbeiter Europas betrachten es als ein Wahrzeichen der kommenden Epoche, dass Abraham Lincoln, dem starksinnigen, eisernen Sohn der Arbeiterklasse, das Los zugefallen ist, sein Vaterland durch den beispiellosen Kampf für die Erlösung einer geknechteten Rasse und für die Umgestaltung der sozialen Welt hindurchzuführen.
6
Homer
Ein Wahrzeichen nur gilt: das Vaterland zu erretten!
7
Ernst von Feuchtersleben
Das ist das Wahrzeichen, wodurch der gemeine und höhere Mensch sich unterscheiden – daß Jener sein Glück nur dann findet, wenn er auf sich selbst vergißt, Dieser, wenn er zu sich selbst wiederkehrt; Jener, wenn er sich verliert, Dieser, wenn er sich besitzt.
8
Ludwig Feuerbach
Die Liebe ist Leidenschaft, und nur die Leidenschaft ist das Wahrzeichen der Existenz.
9
Matthias Claudius
Zu allen Zeiten ist das Gefühl eigener Hoffnungslosigkeit das Wahrzeichen wirklich großer Menschen gewesen.
10
Friedrich Nietzsche
Denn von Grund aus liebt man nur sein Kind und Werk; und wo große Liebe zu sich selber ist, da ist sie der Schwangerschaft Wahrzeichen: so fand ich's.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WAHRZEICHEN»

Дізнайтеся про вживання Wahrzeichen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wahrzeichen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Parthenon - Wahrzeichen der Demokratie?
Welche Botschaft ging von den Skulpturen des Parthenon aus? Wie wirkte er auf Athener, wie auf Fremde? Es sind diese Fragen, die sich stellen, will man urteilen, ob der Parthenon ein Wahrzeichen der Demokratie" war.
Hans-Joachim Frölich, 2007
2
Wahrzeichen Aus Glas und Stahl: Moderne Symbolarchitektur in ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Karla Anger, 2013
3
Kurze Homilien zur Erklärung des Wortverstandes der ...
... Begriffe von dem äußerlich glänzenden Reiche des Meßias zu benehmen; wobey sie viele Siege, große Pracht und Herrlichkeit erwarteten: er mußte di'ests als ein Wahrzeichen angeben, daß der Meßias nicht auf einem streitbaren Rosse , ...
Johann Baptist Depisch, 1787
4
Der Parthenon - Wahrzeichen Der Demokratie?
Welche Botschaft ging von den Skulpturen des Parthenon aus? Wie wirkte er auf Athener, wie auf Fremde? Es sind diese Fragen, die sich stellen, will man urteilen, ob der Parthenon ein Wahrzeichen der Demokratie" war.
Hans-Joachim ölich, 2007
5
Monatsschrift für deutsches Städte- und Gemeindewesen
Der im Drucke erschienene erste Band enthält nur die Wahrzeichen der beiden Städte Leipzig und Dresden, welch« nebst de» ... Die sogenannten Wahrzeichen der Städte waren, ethumologisch betrachtet, «heil« da» Mal der Ware, oder da« ...
6
Des Propheten Jesaja Weissagungen
Diejenigen Wahrzeichen , welche nicht in einer wunderbaren Vorherverkündigung, sondern in einem wirklichen Natur -Wunder, das sogleich geschieht , bestehen, haben natürlich die meiste verbürgende Kraft , da sie sogleich und ohne allen ...
Isaias (Propheta), Carl Ludwig Hendewerk, 1838
7
Die Einheit der Genesis: Ein Beitrag zur Kritik und Exegese ...
gänzer lässt seine Helden gerne ein Wahrzeichen (nitt) verlangen, die Grundschrift liebt es, Gott unaufgefordert Bundeszeichen (nh«) geben zu lassen. Aber zunächst springt es in die Augen, dass zwischen Bundeszeichen und Wahrzeichen ...
Johann Heinrich Kurtz, 1846
8
Recht und Gerechtigkeit in der Kunst
WAHRZEICHEN Im allgemeinen versteht man unter einem Wahrzeichen das markante Merkmal einer Stadt, an dem sie auch ohne Nennung ihres Namens fur jedermann kenntlich ist. So stehen heute beispielsweise das Brandenburger Tor  ...
Wolfgang Sellert, 1993
9
Palatina: Heimatblatt des Pfälzer Anzeigers
Das Speyerer Wahrzeichen. Die Leipziger Jllustrirte Zeitung zweigt uns seit längerer Zeit in hübscheil kleinen Holzschnitten die sogenannten „Wahrzeichen" vieler alten deutschen Städte und Städtchen. Mir ist dabei wieder einmal durch den ...
10
Europa
Albanien Fläche: 28748 km2 Einwohner: 3150000 Hauptstadt: Tirana Amtssprache: Albanisch Währung: Lek Das Wahrzeichen der albanischen Hauptstadt Tirana ist der Skanderbeg-Platz mit der Ethem-Bey-Mo- schee. Im Minarett des ...
‎2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WAHRZEICHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wahrzeichen вживається в контексті наступних новин.
1
Paris renoviert Eiffelturm für 300 Millionen Euro
Damit es dort bald zügiger voran geht, will Paris nun kräftig in sein Wahrzeichen investieren. Sicherer werden soll es auch. Paris: Frischzellenkur für den ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 17»
2
Verzögerungen beim Bau? Michel schlägt Elphi
Für viele ist die Elbphilharmonie bereits jetzt das neue Wahrzeichen Hamburgs. Doch was wird mit dem Michel? Hauptpastor Röder gibt sich entspannt – und ... «DIE WELT, Січень 17»
3
Unwetter entwurzelt tausendjährigen Baum
Durch ein Unwetter hat der kalifornische Calaveras-Park sein Wahrzeichen verloren: Ein vermutlich mehr als 1000 Jahre alter Baum, durch den Autos hätten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Січень 17»
4
Usedom: Ahlbecker Seebrücke soll wieder Wahrzeichen werden
"Wir wollen die Ahlbecker Seebrücke wieder als Wahrzeichen Usedoms in den Kaiserbädern herrichten." Nach der Schönheitskur an der Außenfassade soll ... «Web.de, Січень 17»
5
Wahrzeichen einer neuen Zivilisationsfinsternis
Der Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt an der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche wird so zum Wahrzeichen einer neuen Zivilisationsfinsternis: Im ... «Handelsblatt, Грудень 16»
6
Bayerkreuz: Uerdingen verliert ein Wahrzeichen
Nach mehr als 50 Jahren wird in diesen Tagen das Bayer-Kreuz in Uerdingen abgebaut. Es hatte sich zu einem Wahrzeichen des Krefelder Stadtteils entwickelt ... «WDR Nachrichten, Листопад 16»
7
Deutsche Wahrzeichen in Pink: Seebrücke in Rosa
Zum Welt-Mädchentag erstrahlten am Dienstag in rund 20 deutschen Städten bekannte Gebäude und Wahrzeichen in Pink. Auch Sellin auf Rügen hat sich an ... «Ostsee Zeitung, Жовтень 16»
8
Berlins Wahrzeichen erstrahlen in buntem Licht
Brandenburger Tor, Berliner Dom, Berliner Schloss: Beim Festival of Lights erstrahlen Berlins Wahrzeichen wieder kunstvoll farbenfroh. Foto: Festival of Lights ... «Berliner Morgenpost, Вересень 16»
9
Der Heimweh-Turm wird 90
Für meinen Vater Jürgen Dobberke war der Funkturm einst mehr als ein weithin sichtbares Wahrzeichen (West-) Berlins. Bei Reisen spüre er immer Heimweh in ... «Tagesspiegel, Вересень 16»
10
Seit 225 Jahren ist „das Tor“ Berlins Wahrzeichen
Es ist das Wahrzeichen von Berlin: das Brandenburger Tor. Vor 225 Jahren war es erstmals für die Öffentlichkeit passierbar. Diese Aufnahmen stammen von ... «DIE WELT, Серпень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wahrzeichen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wahrzeichen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK