Завантажити застосунок
educalingo
Weihung

Значення "Weihung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WEIHUNG У НІМЕЦЬКА

We̲i̲hung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WEIHUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WEIHUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

самовідданість

Відданість 30 км, південна або права притока Дунаю на сході Баден-Вюртемберг. Відданість тече на захід і приблизно паралельно північному напрямку Ільєра, яке він тісно наближається до останніх кілометрів, і до якого вона також емігрувала до прокладки її найнижчого розділу в 2002/2003 році.

Визначення Weihung у німецька словнику

посвятити.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WEIHUNG

Aneinanderreihung · Aufreihung · Ausleihung · Beleihung · Beziehung · Buchung · Einreihung · Einweihung · Entleihung · Entweihung · Forschung · Ordensverleihung · Oscarverleihung · Preisverleihung · Reihung · Untersuchung · Verleihung · Verzeihung · Veröffentlichung · Warenbeleihung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEIHUNG

Weihnachtsstolle · Weihnachtsstollen · Weihnachtstag · Weihnachtstauwetter · Weihnachtsteller · Weihnachtstisch · Weihnachtsverkehr · Weihnachtsvorbereitungen · Weihnachtswunsch · Weihnachtszeit · Weihnachtszuwendung · Weihrauch · weihräuchern · Weihrauchfass · Weihrelief · Weihwasser · Weihwasserbecken · Weihwasserkessel · Weihwasserwedel · Weihwedel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEIHUNG

Ansehung · Auferstehung · Bedrohung · Einbeziehung · Entstehung · Erhöhung · Erreichung · Erziehung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

Синоніми та антоніми Weihung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WEIHUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Weihung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Weihung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WEIHUNG

Дізнайтесь, як перекласти Weihung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Weihung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Weihung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

贡献
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

dedicación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

dedication
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

निष्ठा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إخلاص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

самоотверженность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

dedicação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

উত্সর্জন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

dédicace
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

dedikasi
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Weihung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

献身
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

헌정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

pengabdian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự cống hiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

அர்ப்பணிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

समर्पण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

ithaf
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

dedizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

dedykacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

самовідданість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

dăruire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αφιέρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

toewyding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

engagemang
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

engasjement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Weihung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEIHUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Weihung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Weihung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Weihung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WEIHUNG»

Дізнайтеся про вживання Weihung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Weihung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Consekration oder Weihung eines zum Bischofe oder ...
Won der Konsekration (Weihung) zum Kischose Erwählten. Niemand soll zum Bischofe geweiht werden, wenn riicht zuvor der, welcher weihet, des Auftrages zu weihen gewiß ist, seh es denn durch apostolische Briefe, wenn die Weihung ...
Herenäus Haid, 1856
2
Drei Anreden, welche von den Hochwürdigsten Kirchen-Häuptern ...
6 ausgelegt zur Weihung als Bischof dieser Kirche, einer Kirche, die meinem Herzen theuer ist, ja der ich mein TheuersteS verdanke , das jedem Menschen für sein ganzes Leben das Theuerste ist. Ihr verdanke ich meine erste Erziehung und ...
Petrus Pustett, 1824
3
Katholische Artikul von Weihung der Gotteshäuser und Kirchen
.
‎1592
4
Die Angriffswaffen aus Olympia
1. Statuen. a. Zeusstatue der Lakedaimonier (ca. 500-490 v. Chr.?) Weihung der Spartaner, angeblich aus der Messenierbeute (auf der erhaltenen Marmorbasis ist der Anlaß der Weihung nicht vermerkt). - Lit.: Paus. 5, 24, 3; Olympia V, 367 ff.
Holger Baitinger, Deutsches Archäologisches Institut, 2001
5
Die Personifikation der Stadt Antiocheia: ein neues Bild für ...
1 mit Anm. 1705 Nr. 1): - Weihung xrj enKpaveaxäxr) Oeö Tüxr) xfjc; nöXecaq ( d.h. an Livia), zwischen 14-29 n. ... Tüxr| Muxi^r|vr|:; auf der einen, Meyä^r| ' Apxeun; Oepuia auf der anderen Seite2084; - Thasos: Weihung an [T]üxr| 0äo- aou (2.
Marion Meyer, 2006
6
Sparta und die peloponnesische Staatenwelt in archaischer ...
1133 Die Aufstellung einer Weihung für den Athleten Oibotas in Delphi als Dank für olympische Erfolge diente den Achaiern dazu, sich positiv in der griechischen Poliswelt zu positionieren und darzustellen. Vgl. Paus. VII 17,6-7; VII 7,13-14.
Christina Wolff, 2010
7
Philippus Arabs: Ein Soldatenkaiser in der Tradition des ...
Jt6)»tg Aiye[r]vqräw eine Weihung für den Kaiser auf.35 7056), das 245 n.Chr. in h(onorem) d(omus) d(ivinae) num(inibus) Augg(ustorum) aufgestellt wurde. 27 Arm. ep. 1989, 428 = CIL 11/7, 255: eine Weihung der Provinzialen für Philipp, ...
Christian Körner, 2002
8
Inschriften von Milet: Inschriften n. 1020-1580
n. 1292. Weihung. des. Baton. an. Dionysos. (und. Artemis). Taf. 29. Inv. 840. Gefunden Mai 1905 in der sog. Gotenmauer am Theater. Basis aus weißem Marmor, links schräg abgearbeitet, rechts und hinten Bruch, Vorder-, Ober- und ...
Peter Herrmann, 2006
9
Geschichte der griechischen Religion: Die hellenistische und ...
Jahrhundert besitzen wir eine Weihung an Sarapis und Isis,5 im 1. wurden die nXoiacpECTia gefeiert, auf welche sich ein Verzeichnis von 50 Männern und 45 Frauen, die evauapxiQoav, und eine Weihung an Sarapis, Isis, Osiris, Anubis und ...
Martin Persson Nilsson, 1974
10
Die ekecheiria zwischen Religion und Politik
diese zur Heilung seines Sohnes514 gestifte t“, wie Pausanias und Herodot berichten.516 Mikythos wird auch von Diodor im Zusammenhang mit dem Tod des Anaxilas erwähnt“, allerdings ohne Angaben zu der Weihung in Olympia. Von der ...
Maria Theotikou, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WEIHUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Weihung вживається в контексті наступних новин.
1
Der Wainer Mittelpunkt steht im Blickpunkt
Walter Wipfler zeigte seinen Film „Die Weihung und ihre Mühlen“ sowie aus seinem Archiv eine Aufzeichnung des Brunnenfests aus dem Jahr 2005. «Schwäbische Zeitung, Січень 17»
2
Feuerwehr wartet auf Zuschuss
Bei einem größeren Brand im Weiler Essendorf dürfte der Druck der Wasserleitung zum Löschen nicht ausreichen. Eine Schlauchleitung zur Weihung zu legen, ... «Südwest Presse, Січень 17»
3
Bürgermeister Jung: Wichtige Aufgaben warten
Als wichtige Aufgaben in der nahen Zukunft nannte der Bürgermeister die Fertigstellung des Bauhofs, die Renaturierung der Weihung, Barrierefreiheit für das ... «Südwest Presse, Січень 17»
4
XXL-Computertomographie der Jupitersäule
Die große Mainzer Jupitersäule wird im zur Generaldirektion Kulturelles Erbe (GDKE) gehörenden Landesmuseum Mainz aufbewahrt. Sie ist eine Weihung der ... «P.T. Magazin, Грудень 16»
5
Kindergarten St. Josef betreut jetzt auch U3-Kinder
Anlass der Weihung sind die neuen Räume des Kindergartens St. Josef in Dürwiß. Damit auch unter Dreijährige die Kita besuchen können, wurde der Bau ... «Aachener Zeitung, Листопад 16»
6
Tempel der Mormonen in Freiberg für jedermann geöffnet
Die ursprüngliche Weihung des Freiberg-Tempels fand im Juni 1985 statt, vier Jahre vor dem Fall der Berliner Mauer und fünf Jahre vor der Wiedervereinigung ... «Presseportal.de, Серпень 16»
7
Neufarn feiert seine Feuerwehr
„Das Fahrzeug ist ein wichtiger Mosaikstein im Dienst der Feuerwehr für die Gemeinschaft“, lobte Landrat Niedergesäß, der kurz nach der Weihung nach ... «B304.de, Серпень 16»
8
Denkingen würdigt seine Narrenfiguren
Denkingen sz Mit der Aufstellung und Weihung der drei Denkinger Narrenfiguren, Plätzlenarr, Pfarrbachweib und Gelbe Kutte, am Samstagabend ist ein lang ... «Schwäbische Zeitung, Липень 16»
9
Waxen : Weihung Auf Satan
He got his start years ago as a shredder signed to the legendary Shrapnel Records way back in the early 90s, and those guitar chops show on Weihung auf ... «Treble, Липень 16»
10
Schützenfest in Steinbild mit Weihung der neuen Fahne
Das Foto zeigt das Königspaar Wilhelm und Ulla Thole (Mitte) sowie dem Hofstaat, der seit Juli 2015 die Schützen in Steinbild regierte und bis zum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Липень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Weihung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/weihung>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK