Завантажити застосунок
educalingo
Zurückweisung

Значення "Zurückweisung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZURÜCKWEISUNG У НІМЕЦЬКА

Zurụ̈ckweisung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZURÜCKWEISUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZURÜCKWEISUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

відмова

Відмова від іноземців полягає у відмові від особи на державному кордоні влади, який хоче переступити кордони країни ззовні.

Визначення Zurückweisung у німецька словнику

відкидаючи; відмова

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZURÜCKWEISUNG

Abweisung · Anpreisung · Anweisung · Ausweisung · Banküberweisung · Betriebsanweisung · Einspeisung · Einweisung · Entgleisung · Gebrauchsanweisung · Speisung · Unterweisung · Vereisung · Verweisung · Wegweisung · Weisung · Zahlungsanweisung · Zurückverweisung · Zuweisung · Überweisung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZURÜCKWEISUNG

Zurückverweisung · zurückwandern · zurückweichen · zurückweisen · zurückwenden · zurückwerfen · zurückwirken · zurückwollen · zurückwünschen · zurückzahlen · Zurückzahlung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZURÜCKWEISUNG

Arbeitsanweisung · Bepreisung · Bereisung · Dienstanweisung · Einkreisung · Enteisung · Erweisung · Handlungsanweisung · Hinweisung · Klageabweisung · Landesverweisung · Lobpreisung · Postanweisung · Rückweisung · Schuldzuweisung · Schulspeisung · Vergreisung · Vorweisung · Zurechtweisung · Zwangseinweisung

Синоніми та антоніми Zurückweisung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZURÜCKWEISUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Zurückweisung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Zurückweisung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZURÜCKWEISUNG

Дізнайтесь, як перекласти Zurückweisung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Zurückweisung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zurückweisung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

拒绝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

rechazo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

rejection
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

अस्वीकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رفض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

отказ
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

rejeição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রত্যাখ্যান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

rejet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

penolakan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Zurückweisung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

拒否
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

배제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

larangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự từ chối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

நிராகரிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

नकार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

ret
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

rifiuto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

odrzucenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

відмова
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

respingere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

απόρριψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verwerping
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

avstötning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

avvisning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zurückweisung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZURÜCKWEISUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zurückweisung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zurückweisung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zurückweisung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZURÜCKWEISUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Zurückweisung.
1
Wilhelm Foerster
Die höchste Entwicklung des Ehrgefühls zeigt sich in der Zurückweisung aller Entschuldigungen für seine eigenen Fehler.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZURÜCKWEISUNG»

Дізнайтеся про вживання Zurückweisung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zurückweisung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zurückweisung von Beweisanträgen bei Verschleppungsabsicht: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Strafrecht, Note: vollbefriedigend (11 Punkte), Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Einer schon 70 Verhandlungstage andauernden Hauptverhandlung, in der vom Angeklagten ...
Christoph Schmälzger, 2010
2
Festschrift für Ulrich Huber zum siebzigsten Geburtstag
Insofern kann die Zurückweisung berechtigt oder unberechtigt sein. Die vorrangige Wirkung der Zurückweisung - dass nämlich die angebotene Ware nicht zur Grundlage eines Erfüllungsvorgangs gemacht wird - ist aber unabhängig davon, ...
Theodor Baums, Johannes Wertenbruch, 2006
3
Strafprozessordnung
Verteidigung wird an Stelle der Zurückweisung die Bestellung zurückgenommen und ein neuer Verteidiger bestellt (BT-Drucks. aaO; für ein Wahlrecht auch des Pflichtverteidigers entsprechend unten Rn 3 LR-Lüderssen/Jahn Rn 10).
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
4
Das Recht der Lohnsteuerhilfevereine
Zurückweisung und Rechtsfolgen 127 Unabhängig von Belehrung, Untersagung und Bußgeldverfahren wird die Finanzverwaltung o.a. Institution bei Überschreitung der Beratungsbefugnis den Verein als Bevollmächtigten zurückweisen (§ 80 ...
Axel Schmucker, Uwe Rauhöft, 2010
5
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
|1 1 136| g) Zurückweisung des Rechts durch den Bezugsberechtigten aa) Grundsatz des § 333 BGB Ein Zurückweisungsrecht des Bezugsberechtigten findet sich weder in den Bedingungswerken der Lebensv noch in den Vorschriften des ...
Hans Möller, Ernst Bruck, 1988
6
Praktikum der Freiwilligen Gerichtsbarkeit: ...
C 8; § 1 Rn. 33) und demgemäß auch ein Beweis- beschluss. Fall 73: Zwischenverfügung oder Zurückweisung K hat ein Grundstück von E erworben, Vertrag und Auflassung liegen vor. Dem Eintragungsantrag des K wird die Bescheinigung ...
Walter Zimmermann, 2004
7
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Folgen der Zurückweisung. Nach Abs. 2 bleiben diejenigen Handlungen des zu- 12 rückgewiesenen Verteidigers wirksam, die vor der Zurückweisung liegen ( BTDrucks. 10 1313, S. 24). Abs. 2 beendet somit den Streit um die Frage, welche  ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
8
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Wird die Löschung zunächst versäumt, so ist sie jederzeit nachholbar.206 Dies gilt selbst dann, wenn die Zurückweisung des Antrages vom Beschwerdegericht aufgehoben worden ist, denn die Zurückweisung war eine Erledigung des ...
‎1999
9
Gesamtregister
Zurückweisung 530 4 Zurückweisung bei Verspätung ohne Fristsetzung 296 151ff Zurückweisung nach § 296 Abs. 1 296 38ff Zurückweisung nach § 296 Abs. 2 296 151 ff Zurückweisung nach § 296 Abs. 3 296 167ff Zurückweisung, ...
‎2010
10
§§ 253-299a
Zurückweisung von Angriffs- und Verteidigungsmittel, AnwBl. 2006, 524, 531; Geisler Zurückweisung von Angriffs und Verteidigungsmittel, Teil 2: Das Berufungsverfahren, AnwBl. 2006, 609; Gottwald Neue höchstrichterliche Rechtsprechung ...
‎2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZURÜCKWEISUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zurückweisung вживається в контексті наступних новин.
1
Venezuela protestiert gegen Zurückweisung eines Skisportlers in ...
Die Zurückweisung des 22-jährigen Adrian Solano sei "absolut inakzeptabel". Solano wollte im Januar von Paris nach Schweden fliegen, um sich dort auf die ... «Wochenblatt.de, Лютий 17»
2
Blaulichtfunk: Generalprokuratur rät zu Zurückweisung der Einsprüche
Wien – In der Causa Blaulichtfunk empfiehlt die Generalprokuratur, die Nichtigkeitsbeschwerden der beiden Anklagten, des Lobbyisten Alfons Mensdorff-Pouilly ... «derStandard.at, Січень 17»
3
BFH: Zurückweisung einer im EU-Ausland niedergelassenen ...
Eine Zurückweisung nach § 80 Abs. 5 AO ist bei einer unbefugten geschäftsmäßigen Hilfeleistung in Steuersachen unabhängig davon gerechtfertigt, ob die ... «SIS tagesaktuell, Грудень 16»
4
Zurückweisung der Kündigung wegen Nichtvorlage der Vollmacht ...
Ist der Kündigung eine solche Vollmacht nicht beigefügt, kann der Arbeitnehmer unverzüglich die Kündigung zurückweisen, weil die Vollmacht nicht beigefügt ... «anwalt.de, Листопад 16»
5
Wegen Zurückweisung beschädigte Frau das Auto eines Friesachers
FRIESACH. Mittwoch Früh konnten Polizeibeamte der PI Friesach im Stadtgebiet von Friesach eine 30-Jährige aus Mölbling beim Versuch, einen auf einem ... «meinbezirk.at, Листопад 16»
6
„Asylbewerber aus sicheren Drittstaaten an Grenze zurückweisen
In einer am Freitag verabschiedeten „Saarbrücker Erklärung“ fordern die Experten von CDU und CSU eine „Zurückweisung von Asylbewerbern, die aus einem ... «DIE WELT, Жовтень 16»
7
Flüchtlinge klagen erfolgreich gegen Zurückweisung
Das Landesverwaltungsgericht Graz hat Beschwerden von Flüchtlingen, die im Februar am steirischen Grenzübergang Spielfeld nach Slowenien ... «oe24.at, Вересень 16»
8
Zurückweisung einer Kündigung wegen fehlender Vollmacht ...
Zu häufig wird arbeitnehmerseitig vernachlässigt, die Zurückweisung nach § 174 S. 1 BGB unverzüglich zu erklären. Geschieht dies nicht, greift die Rüge mit der ... «anwalt24.de, Серпень 16»
9
Hat da jemand "Asyl" gesagt?
Über 13.000 Menschen wurden an der deutschen Grenze 2016 abgewiesen, viel mehr als 2015. Wie laufen die Zurückweisungen ab und wo landen die ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
10
Zurückweisung von Flüchtlingen vor Gericht
Aber wenn die Maßnahme der Zurückweisung rechtswidrig war, dann ist unser Verständnis das, dass diesen betroffenen Personen die legale Einreise nach ... «ORF.at, Червень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zurückweisung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zuruckweisung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK