Завантажити застосунок
educalingo
Zusage

Значення "Zusage" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZUSAGE У НІМЕЦЬКА

Zu̲sage 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZUSAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZUSAGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

зобов'язання

Відповідно до німецького законодавства, зобов'язання означає обіцянку влади щодо певного заходу. Цей термін є створенням юриспруденції. Загальне юридичне визначення ще не існує, але найбільш практична справа надається як запевнення у § 38 VwVfG. Чи вимову офіційного представника можна тлумачити як заставу залежить від його бажання юридично пов'язувати повноваження. Догматична класифікація як адміністративний акт є суперечливою, оскільки, з одного боку, існує юридичне зобов'язання, з іншого боку, лише обіцяне регулювання. Якщо бажання зв'язати відсутнє, є просто інформація. Спеціальна форма не призначена, але легко довести складність з вербальним призначенням.

Визначення Zusage у німецька словнику

згоду на запевнення, щоб вести себе у певній справі відповідно до побажань. Затвердження повідомлення про запрошенняПідтвердьте зобов'язання бути присутнім на відкритті, дайте свою обіцянку.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZUSAGE

Absage · Ansage · Aussage · Babymassage · Corsage · Deckungszusage · Dosage · Finanzierungszusage · Finissage · Hilfszusage · Kreditzusage · Massage · Message · Passage · Repassage · Rites de Passage · Vernissage · Visage · Vorhersage · Wettervorhersage

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUSAGE

Zurüstung · Zurverfügungstellung · zurzeit · zusagen · zusägen · zusagend · zusammen · zusammen sein · Zusammenarbeit · zusammenarbeiten · zusammenballen · Zusammenballung · zusammenbasteln · Zusammenbau · zusammenbauen · zusammenbeißen · zusammenbekommen · Zusammenbildung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUSAGE

Basic Message · Bindegewebsmassage · Brossage · Durchsage · Einkaufspassage · Entspannungsmassage · Falschaussage · Fußreflexzonenmassage · Gesichtsmassage · Heldensage · Intimmassage · Kampfansage · Kernaussage · Korsage · Reflexzonenmassage · Textpassage · Unterwassermassage · Volkssage · Voraussage · Zeugenaussage

Синоніми та антоніми Zusage в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZUSAGE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Zusage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ZUSAGE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «Zusage» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Zusage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZUSAGE

Дізнайтесь, як перекласти Zusage на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Zusage з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zusage» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

承诺
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

compromiso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

commitment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

प्रतिबद्धता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التزام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

обязательство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

compromisso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রতিশ্রুতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

engagement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

komitmen
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Zusage
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

コミットメント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

헌신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

prasetya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cam kết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

அர்ப்பணிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

बांधिलकी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

taahhüt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

impegno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

zobowiązanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

зобов´язання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

angajament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δέσμευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verbintenis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

åtagande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

engasjement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zusage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZUSAGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zusage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zusage».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zusage

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZUSAGE»

Відомі цитати та речення зі словом Zusage.
1
Waldemar Bonsels
Leid mag zur Absage an das Vergängliche führen, aber es führt deshalb noch nicht zur Zusage an das Unvergängliche.
2
Adolph Freiherr Knigge
Keine Regel ist so allgemein, keine so heilig zu halten als die: unverbrüchlich auch in den geringsten Kleinigkeiten Wort zu halten, seiner Zusage treu und stets wahrhaftig zu sein in seinen Reden.
3
Ernst R. Hauschka
So ist das nun einmal: Jede Zusage ist glewichzeitig eine Absage.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZUSAGE»

Дізнайтеся про вживання Zusage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zusage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Unterrichtsstunde: Gott offenbart sich Mose im Dornbusch – ...
Schwerpunktziele der Unterrichtsstunde: Die SuS lernen die Berufungsgeschichte des Mose kennen und verstehen den Namen Gottes als Zusage und Versprechen für das Volk Israel.
Johanna Klugkist, 2009
2
Die Zusage nach der Abgabenordnung 1977
Feststellungsinteresse wird so lange zu bejahen sein, wie die gerichtliche Feststellung darüber, ob die Zusage mit der in Frage stehenden Gesetzesänderung ihre Bindungswirkung verloren hat oder nicht, noch Einfluß auf die Entscheidung ...
Gerd Mayer
3
Die Zusage im offentlichen Recht
Zusammenfassung § 2S9 Vergleichen wir die Zusage im Baurecht abschließend mit den Entscheidungsformen der Zusage in Steuer- und Beamtenrecht, so können wir die dort gemachten Erfahrungen eigentlich nur bestätigen: Die gesetzlich ...
Dr. Nikolaus Pfander
4
Allgemeines merkantilisches Anzeige-, Anfrage- und Zusage-Blatt
nrerkanttlisches. Anzeige-. Antrage- ! Zusage. -. zzlatt. ^a. 2«. Mittwoch/ dm 26. September. 18.) 2. Di< erlle Semeilei de< Abonnements für dies« in Zukunft unter einem passender» 3<tel ltscheinenhen, wie wie glauben bisher nicht ohne ...
‎1832
5
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Zusicherung, Zusage a) Begriffsbestimmung und Abgrenzung 74 Gegenüber der Zusicherung ist die Zusage der weitere, im Verwaltungsverfahrensgesetz nicht geregelte Begriff. Unter Zusage wird die Selbstverpflichtung einer Behörde zu ...
Jürgen Brandt, 2009
6
Allgemeines Wirtschaftsverwaltungsrecht: Grundlagen des ...
Hierher gehört auch die Zusage, an deren Erhalt im Vorfeld wichtiger Investitionsentscheidungen ein herausragendes juristisches, ökonomisches und zeitliches Interesse besteht1. Das Instrument der Zusage soll nämlich dazu beitragen, ...
Rolf Stober, 2008
7
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
254 a) Zusage. Man kann eine Zusage definieren als das verbindliche Versprechen der zuständigen Behörde, bestimmte Verwaltungsmaßnamen vorzunehmen oder zu unterlassen234. Beispiel: Die Verwaltung sagt zu, eine bestimmte ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
8
Martin Luthers Theologie: eine Vergegenwärtigung
Wo keine Zusage wäre, wäre unser Gebet nichtig. Ein durchgehender Zug dieser Vergegenwärtigung der Theologie Luthers war es, sie nicht als Gedankenwelt darzustellen, die sich auch nur versuchsweise von ihrem »Sitz im Leben« ...
Oswald Bayer, 2007
9
IFRS-Leitfaden Mittelstand: Grundlagen, Einführung und ...
Ist unklar, ob eine beitrags- oder leistungsorientierte Zusage vorliegt, so ist Letzteres anzunehmen (IAS 19.24 ff.). Liegt eine Leistungszusage vor, so hat das Unternehmen grundsätzlich die eigene Verpflichtung zu passivieren. Erfolgt eine  ...
Dr. Röver & Partner, 2007
10
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
Zusage. oder. Absage? Wer zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen wird, darf dies zunächst einmal als Wertschätzung der eigenen Person nehmen. Aber vor Ort wird nur Gold vergeben – der zweite oder dritte Platz zählt nicht. Wenn man ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZUSAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zusage вживається в контексті наступних новин.
1
Zusage in letzter Minute
LICH - (red). Die Lesung mit Bodo Kirchhoff war im Rahmen der 15. Licher Kulturtage fest eingeplant. Doch nachdem Kirchhoff den Deutschen Buchpreis für ... «Gießener Anzeiger, Лютий 17»
2
Trainergespann bleibt zusammen: Auch Müssig gibt BSV Zusage
Bilden beim BSV Menden auch in der kommenden Saison ein Gespann: Co-Trainer Mathias Müssig (links) und Chefcoach Sven Nieder. «Westfalenpost, Лютий 17»
3
Wichtige Zusage für die HSG: Sebastian Breuker bleibt
Nach etlichen Zusagen von Leistungsträgern und der Gewissheit, dass mit Norbert Gregorz ein erfahrener Trainer zum Team stoßen wird, hat jetzt auch ... «Westfalenpost, Січень 17»
4
Fast alle Spieler geben dem FC Altenhof die Zusage für 2017/18
Altenhof. Ganze Arbeit hat die Vereinsführung des FC Altenhof geleistet: Bis auf eine Ausnahme hat der gesamte Spielerkader des Fußball-Landesligisten für ... «Westfalenpost, Січень 17»
5
Landeszuschuss: Freude am Klinikum Konstanz über 10-Millionen ...
Dieser Bescheid ist mehr als zehn Millionen Euro wert: Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer überreicht die schriftliche Zusage für die besonders hohe ... «SÜDKURIER Online, Січень 17»
6
Giller plant Zukunft - Zusage von 3 Leistungsträgern
Mannschaftskapitän Nikolaj Zugcic bleibt ein weiteres Jahr, auch Patrick und Kevin Rudolph haben am Mittwoch ihre Zusage für die neue Saison gegeben. «RevierSport, Січень 17»
7
Die zweite Zusage von Tom Hopper
Medieval Fantasy Convention: Die zweite Zusage von Tom Hopper. Medieval Fantasy Convention: Die zweite Zusage von Tom Hopper. später lesen. 17. «RP ONLINE, Січень 17»
8
Erst Zusage, jetzt nur Empfehlung für Ansiedlung einer ...
Das sicherte Ministerpräsident Bodo Ramelow 2015 zu. Doch nun scheint diese Zusage keinerlei Verbindlichkeit mehr zu haben. Foto: Alexander Volkmann. «Thüringer Allgemeine, Грудень 16»
9
Keine Zusage für Musikakademie
Auf eine konkrete Zusage muss die Konrad-Max-Kunz-Musikakademie weiter warten: Der Stadtrat hat in der Jahresschluss-Sitzung am Montagabend zwar den ... «Mittelbayerische, Грудень 16»
10
Alexander Zverev gibt Zusage für Hopman Cup
Wie die Organisatoren der inoffiziellen Mixed-WM in Perth mitteilten, gab der frisch gebackene Turniersieger seine Zusage. "Es ist eine großartige Veranstaltung ... «Eurosport.de, Вересень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zusage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zusage>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK