Завантажити застосунок
educalingo
acortar

Значення "acortar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACORTAR

La palabra acortar procede de cortar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ACORTAR У ІСПАНСЬКА

a · cor · tar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACORTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACORTAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення acortar у іспанська словнику

Перше визначення скорочення в словнику справжньої академії іспанської мови - зменшити довжину, тривалість чи кількість щось. Іншим значенням скорочення в словнику є скорочення шляху. Ярлик, який скоротив дорогу. Над цим ми скоротимося. Скорочення також коротке у питанні, говорити або відповідати.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ACORTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acorto
acortas / acortás
él acorta
nos. acortamos
vos. acortáis / acortan
ellos acortan
Pretérito imperfecto
yo acortaba
acortabas
él acortaba
nos. acortábamos
vos. acortabais / acortaban
ellos acortaban
Pret. perfecto simple
yo acorté
acortaste
él acortó
nos. acortamos
vos. acortasteis / acortaron
ellos acortaron
Futuro simple
yo acortaré
acortarás
él acortará
nos. acortaremos
vos. acortaréis / acortarán
ellos acortarán
Condicional simple
yo acortaría
acortarías
él acortaría
nos. acortaríamos
vos. acortaríais / acortarían
ellos acortarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acortado
has acortado
él ha acortado
nos. hemos acortado
vos. habéis acortado
ellos han acortado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acortado
habías acortado
él había acortado
nos. habíamos acortado
vos. habíais acortado
ellos habían acortado
Pretérito Anterior
yo hube acortado
hubiste acortado
él hubo acortado
nos. hubimos acortado
vos. hubisteis acortado
ellos hubieron acortado
Futuro perfecto
yo habré acortado
habrás acortado
él habrá acortado
nos. habremos acortado
vos. habréis acortado
ellos habrán acortado
Condicional Perfecto
yo habría acortado
habrías acortado
él habría acortado
nos. habríamos acortado
vos. habríais acortado
ellos habrían acortado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acorte
acortes
él acorte
nos. acortemos
vos. acortéis / acorten
ellos acorten
Pretérito imperfecto
yo acortara o acortase
acortaras o acortases
él acortara o acortase
nos. acortáramos o acortásemos
vos. acortarais o acortaseis / acortaran o acortasen
ellos acortaran o acortasen
Futuro simple
yo acortare
acortares
él acortare
nos. acortáremos
vos. acortareis / acortaren
ellos acortaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acortado
hubiste acortado
él hubo acortado
nos. hubimos acortado
vos. hubisteis acortado
ellos hubieron acortado
Futuro Perfecto
yo habré acortado
habrás acortado
él habrá acortado
nos. habremos acortado
vos. habréis acortado
ellos habrán acortado
Condicional perfecto
yo habría acortado
habrías acortado
él habría acortado
nos. habríamos acortado
vos. habríais acortado
ellos habrían acortado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acorta (tú) / acortá (vos)
acortad (vosotros) / acorten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acortar
Participio
acortado
Gerundio
acortando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACORTAR

abortar · aerotransportar · aportar · comportar · confortar · cortar · deportar · entrecortar · exhortar · exportar · importar · portar · reconfortar · recortar · reexportar · reportar · soportar · suportar · transportar · trasportar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACORTAR

acornado · acornar · acorneador · acorneadora · acornear · ácoro · acorralamiento · acorralar · acorredor · acorredora · acorrer · acorrimiento · acorro · acorrucar · acorrucarse · acortamiento · acortejar · acorullar · acorvar · acorzar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACORTAR

absortar · aconhortar · adhortar · alertar · alicortar · apertar · batiportar · conhortar · dehortar · descartar · desconhortar · desnortar · despertar · encortar · entortar · envilortar · insertar · ofertar · pasaportar · reimportar

Синоніми та антоніми acortar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACORTAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «acortar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ACORTAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «acortar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «acortar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ACORTAR

Дізнайтесь, як перекласти acortar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова acortar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acortar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

缩短
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

acortar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

shorten
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

छोटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

اختصر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

укорачивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

encurtar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

raccourcir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

memendekkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

verkürzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

短くします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

단축
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

shorten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rút ngắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சுருக்கவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

लहान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kısaltmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

accorciare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

skracać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вкорочувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

scurta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συντομεύσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verkort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förkorta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forkorte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acortar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACORTAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acortar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acortar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acortar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ACORTAR»

Відомі цитати та речення зі словом acortar.
1
Denis Diderot
El trabajo tiene, entre otras ventajas, la de acortar los días y prolongar la vida.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ACORTAR»

Por San Juan, los días comienzan a acortar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACORTAR»

Дізнайтеся про вживання acortar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acortar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Orientación profesional y políticas públicas Cómo acortar ...
OECD countries are attaching rising importance to lifelong learning and active employment policies as tools of economic growth and social equity.
OECD, 2005
2
Orientación profesional y políticas públicas Cómo acortar ...
cómo. ACORTAR. DISTANCIAS. Los países de la OCDE conceden cada vez mayor importancia a las políticas de aprendizaje a lo largo de la vida y a las políticas activas de empleo como herramientas de crecimiento económico e igualdad ...
OECD, 2005
3
Acortar la muerte sin acortar la vida
Esta obra no pretende recorrer exhaustivamente el amplio tema de la bioética sanitaria.
Juan Antonio Garrido, 2006
4
El ABC de la Costura
acortar. un. cierre. 1) Marque el largo deseado de la espiral con un alfiler, empezando por el tope superior. 2) Cosa con puntada de zigzag a través de la espiral en el punto donde colocó el alfiler para formar un nuevo tope inferior. 3) Corte el ...
Creative Publishing International, 2003
5
Diario de sesiones
No se trata de acortar el termino de tres meses. Sr. Garcia (D. P.) — Voy á llamarle la atencion al Sr. Diputado por Entre-Rios, sobre la realidad de las cosas. El proyecto que el acepta dice que la eleccion de Presidente y Vice-Presi- dente, ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1863
6
Acortar distancias: Las TIC en la clase de traducción y de ...
Acortar distancias parte de planteamientos pedagógicos actuales, desde la perspectiva de un enfoque didáctico que convierte al estudiante en el centro del proceso de enseñanza-aprendizaje.
Marcos . . . [et al. ] Cánovas Méndez, María González Davies, Lucrecia Keim Cubas, 2009
7
Vocabulario de la lengua bicol
Acordarse de algo desde que era niño. Guiinala, pe. Naca. Aconsejar algo, liai ot , pe. Acordarse de lo que hace mucho tiempo que pasó. Abo- namhical. Acortar algo, ó menguarlo. Coras, pe. Napa. Acortar el termino, ó pla/.o para hacer algo.
Márcos de Lisboa, 1865
8
Doma elemental
Acortar y alargar. Cuanto más reunido, la línea exterior acortada del caballo requiere una rienda más corta. La mayor parte del trabajo regular se habrá efectuado a un aire de trabajo y, a partir de aquí, el caballo deberá aprender a hacer ...
Barbara Ripman, 1996
9
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Indudablemente despues de los tres meses. , Así, pues ó es necesario acortar ese termino que prefija la ley de elecciones, para que se haga el escrutinio de la eleccion de electores, ó es necesario alargar el termino de tres meses.
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1863
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Para que la confusion de vér quien sué , y quien era , le hi- ciefle acortar de presunción. Acortar. Vale algunas veces detener , fuspender, disminuir. Lat. Aliqucm coercére , morari , ìnhibi- re. Por disminuir. Aliquid minúere, imm\núerey  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACORTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acortar вживається в контексті наступних новин.
1
Iglesia reclama acortar período de transición
Santiago. La Iglesia católica consideró urgente una modificación que permita acortar el período de transición para impedir que se registren acciones de ... «El Caribe, Червень 16»
2
Moriyón: «No dejéis de exigir medios para acortar los plazos de …
José Ramón Riera (tercero por la izquierda) junto a la cirujana Luzdivina Santamaría y Germán Juan Rijo, jefe de servicio Radioterapia Oncológica del HUCA. «El Comercio Digital, Червень 16»
3
Quieren acortar las distancias
Liga de Portoviejo, Colón y Manta FC disputarán hoy sus respectivos encuentros en el torneo de la Serie B. El equipo universitario, dirigido por Carlos Hidalgo, ... «El Diario Ecuador, Червень 16»
4
Samsung busca acortar brecha digital en América Latina
En tanto, el mentor y embajador de Samsung Launching People, Jacinto Quensel, reiteró que el principal objetivo de este evento es acortar la brecha digital y ... «Economíahoy.mx, Травень 16»
5
Buscan acortar plazos para expediente técnico por construcción de …
Buscan acortar plazos para expediente técnico por construcción de hospital. Titular de Salud, gobernador regional y los ejecutivos de la empresa Argola se ... «RPP Noticias, Травень 16»
6
Ecuador buscará acortar plazos para firmar acuerdo comercial con …
El nuevo ministro de Comercio Exterior de Ecuador, Juan Carlos Casinelli (izq), ratificó que su país intentará acortar plazos para firmar este año un acuerdo ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Травень 16»
7
BBVA propone acortar la duración de la prestación por paro
Uno de los campos que recibe más atención es la búsqueda de empleo. El organismo recomienda acortar la duración máxima del subsidio de paro de 24 a 18 ... «ABC.es, Травень 16»
8
Padres de El Calafate piden acortar vacaciones y/o clases los …
Padres autoconvocados de El Calafate redactaron una carta que enviarán en días más al presidente del Consejo Provincial de Educación, Prof. Roberto ... «TiempoSur Diario Digital, Травень 16»
9
El Supremo venezolano rechaza la enmienda para acortar el …
El Tribunal Supremo de Venezuela ha determinado este lunes que cualquier modificación que se pretenda hacer a la Constitución para reducir el período ... «RTVE, Квітень 16»
10
Tierras: Passalacqua se comprometió a acortar plazos de …
Vamos a acortar los tiempos de espera para tener como corresponde la titularidad de la tierra”, remarcó el gobernador Hugo Passalacqua al presidir en San ... «Misiones OnLine, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACORTAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acortar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acortar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK