Завантажити застосунок
educalingo
adelgazar

Значення "adelgazar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ADELGAZAR

La palabra adelgazar procede de delgazar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ADELGAZAR У ІСПАНСЬКА

a · del · ga · zar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADELGAZAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADELGAZAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Розрідження

Рідина або втрата ваги, в контексті медицини, здоров'я або фізичної придатності, - зменшення маси тіла особи чи тварини через середню втрату рідини, жиру або тканин, таких як м'язи, сухожилля або тканини сполучна Рідина може бути узагальненою, тобто впливає на весь організм, або локалізується, як у випадку атрофії м'язів шляхом іммобілізації. Вступ до третього віку тіло, як правило, втрачає від 1 до 2 кг ваги кожні десять років.

Визначення adelgazar у іспанська словнику

Перше визначення втрати ваги в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в зменшенні товщини тіла, або шляхом усунення частини його матеріалу, або без втрати його. Інше значення втрати ваги у словнику - послабити сили, владу, темпери тощо, когось чи щось. Схуднути також зменшити гучність голосу, зменшити його тембр або, навпаки, зробити його більш гострим.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ADELGAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adelgazo
adelgazas / adelgazás
él adelgaza
nos. adelgazamos
vos. adelgazáis / adelgazan
ellos adelgazan
Pretérito imperfecto
yo adelgazaba
adelgazabas
él adelgazaba
nos. adelgazábamos
vos. adelgazabais / adelgazaban
ellos adelgazaban
Pret. perfecto simple
yo adelgacé
adelgazaste
él adelgazó
nos. adelgazamos
vos. adelgazasteis / adelgazaron
ellos adelgazaron
Futuro simple
yo adelgazaré
adelgazarás
él adelgazará
nos. adelgazaremos
vos. adelgazaréis / adelgazarán
ellos adelgazarán
Condicional simple
yo adelgazaría
adelgazarías
él adelgazaría
nos. adelgazaríamos
vos. adelgazaríais / adelgazarían
ellos adelgazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adelgazado
has adelgazado
él ha adelgazado
nos. hemos adelgazado
vos. habéis adelgazado
ellos han adelgazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adelgazado
habías adelgazado
él había adelgazado
nos. habíamos adelgazado
vos. habíais adelgazado
ellos habían adelgazado
Pretérito Anterior
yo hube adelgazado
hubiste adelgazado
él hubo adelgazado
nos. hubimos adelgazado
vos. hubisteis adelgazado
ellos hubieron adelgazado
Futuro perfecto
yo habré adelgazado
habrás adelgazado
él habrá adelgazado
nos. habremos adelgazado
vos. habréis adelgazado
ellos habrán adelgazado
Condicional Perfecto
yo habría adelgazado
habrías adelgazado
él habría adelgazado
nos. habríamos adelgazado
vos. habríais adelgazado
ellos habrían adelgazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adelgace
adelgaces
él adelgace
nos. adelgacemos
vos. adelgacéis / adelgacen
ellos adelgacen
Pretérito imperfecto
yo adelgazara o adelgazase
adelgazaras o adelgazases
él adelgazara o adelgazase
nos. adelgazáramos o adelgazásemos
vos. adelgazarais o adelgazaseis / adelgazaran o adelgazasen
ellos adelgazaran o adelgazasen
Futuro simple
yo adelgazare
adelgazares
él adelgazare
nos. adelgazáremos
vos. adelgazareis / adelgazaren
ellos adelgazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adelgazado
hubiste adelgazado
él hubo adelgazado
nos. hubimos adelgazado
vos. hubisteis adelgazado
ellos hubieron adelgazado
Futuro Perfecto
yo habré adelgazado
habrás adelgazado
él habrá adelgazado
nos. habremos adelgazado
vos. habréis adelgazado
ellos habrán adelgazado
Condicional perfecto
yo habría adelgazado
habrías adelgazado
él habría adelgazado
nos. habríamos adelgazado
vos. habríais adelgazado
ellos habrían adelgazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adelgaza (tú) / adelgazá (vos)
adelgazad (vosotros) / adelgacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adelgazar
Participio
adelgazado
Gerundio
adelgazando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADELGAZAR

abrazar · amenazar · aplazar · arregazar · azar · bazar · cazar · delgazar · desplazar · disfrazar · embarazar · emplazar · engazar · enlazar · lazar · rechazar · reemplazar · regazar · remplazar · trazar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADELGAZAR

adelantado · adelantador · adelantadora · adelantamiento · adelantar · adelante · adelanto · adelfa · adelfal · adélfica · adélfico · adelfilla · adelfo · adelgazador · adelgazadora · adelgazamiento · adelgazante · adeliñar · adeliño · adelita

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADELGAZAR

acorazar · amordazar · apedazar · apelmazar · atenazar · calabazar · chazar · desembarazar · desguazar · deslazar · despedazar · destazar · entrelazar · mazar · menazar · razar · relazar · solazar · tazar · trapazar

Синоніми та антоніми adelgazar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADELGAZAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «adelgazar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ADELGAZAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «adelgazar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «adelgazar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADELGAZAR

Дізнайтесь, як перекласти adelgazar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова adelgazar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adelgazar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

adelgazar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

slim down
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पतला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رقيق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

тонкий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

fino
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পাতলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

mince
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

nipis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

dünn
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

薄いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

얇은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

lancip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gầy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மெல்லிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पातळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ince
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sottile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

cienki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

тонкий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

subțire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

λεπτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tunn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tynn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adelgazar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADELGAZAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adelgazar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adelgazar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про adelgazar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADELGAZAR»

Дізнайтеся про вживання adelgazar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adelgazar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Come para adelgazar
Recupera la línea y la vitalidad sin pasar privaciones: adelgaza con los alimentos quemadores de grasas
Marion Grillparzer, 2002
2
Tabla de alimentos para adelgazar
Los alimentos para perder peso disfrutando de la comida y sin contar calorías
Maria Claudia Airainer, W. Aign, 2006
3
Adelgazar: alimentos, estrategias y actitudes que te ...
Disfrutar de la comida es muy importante. Elige algunos de los consejos incluidos aquí como punto de partida de un proceso para adelgazar sin complicaciones.
Amy Wilkinson, 2004
4
Adelgazar con la cabeza
Adelgaza con sencillas técnicas mentales gracias a la fuerza de tu mente
Frank Schwebke, 2008
5
La Voluntad de Adelgazar
La modernidad ha impuesto patrones que entremezclan los más actualizados criterios científicos sobre salud con la moda; aquella en la que se publicita la extrema delgadez como modelo de belleza.
Susana Ferrer Pasquel, 2006
6
Tabla de dietas para adelgazar
66 dietas analizadas y comparadas por expertos: encuentra la dieta que más te conviene y adelgaza con éxito
Jochen G. Bielefeld, 2002
7
Correr para adelgazar
El programa turbo de ejercicio para quemar grasas en lugar de hacer dieta
Markus Hederer, 2011
8
Los 50 mejores consejos para adelgazar
Ideas fáciles de seguir para eliminar los kilos de más de una manera suave y duradera, paso a paso y sin sufrir en el intento
Elisabeth Lange, Elmar Trunz-Carlisi, 2012
9
Adelgazar Comiendo
Si usted tiene una estructura psicol&ógica de una persona con exceso de peso, el doctor Ribeiro puede ayudarle a descubrir, mediante la Programaci&ón Neuroling&ü&ística, c&ómo es de f&ácil comer, adelgazar y disfrutar de cada momento.
Lair Ribeiro, 1995
10
El Engaño de Las Dietas: Cómo Aprender a Adelgazar, Estudio ...
En este libro, se pretende analizar, atendiendo a un análisis multifocal, la Obesidad, sin olvidar la historia que nos envuelve, con sus periodos de escasez alimentaria, hasta la más absoluta abundancia.
Andrés Morón Moreno, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADELGAZAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adelgazar вживається в контексті наступних новин.
1
Pautas para adelgazar las piernas
Lo primero que debes saber es que no existe ningún ejercicio o dieta que te permita adelgazar en una zona concreta del cuerpo. No obstante, si adquieres una ... «levante.emv.com, Червень 16»
2
Ejercicios para adelgazar la cara…¡adiós cachetes!
Si eres de las mujeres que tiene un cuerpo esbelto pero tu cara es redondita o eres cachetoncita y quieres acabar con eso hay ejercicios para adelgazar la cara ... «Salud180, Червень 16»
3
¿Realmente necesitas adelgazar?
Por edad, la franja comprendida entre los 30 y 49 años es la que más deseo de adelgazar tiene (32%). Sin embargo, no hay diferencia por género, ya que esta ... «www.infosalus.com, Травень 16»
4
¿Cuántos minutos tengo que correr, como mínimo, para empezar a …
Como explica Merchán, “adelgazar demasiado rápido puede llevar a rebotes. Lo ideal es disminuir un 1% de peso semanal para evitar el efecto yo-yo [volver a ... «EL PAÍS, Травень 16»
5
Qué desayunar para adelgazar ¡Deja de pasar hambre!
... nos lo decían: “no salgas de casa sin desayunar”, y aunque nos cueste creerlo es clave para mantener y perder peso; pero, ¿qué desayunar para adelgazar? «Salud180, Травень 16»
6
Formas sanas de adelgazar sin contar el ejercicio
Un equipo de investigadores de la Universidad de Birmingham comprobó mediante un experimento con personas que el mejor método para adelgazar es ... «La Nueva España, Березень 16»
7
¿Se puede adelgazar sin hacer ejercicio?
Muchos quieren adelgazar, pero son sedentarios y no cambian su conducta. Buscan dietas en las revistas o consultan a un nutricionista. Te invito a que te ... «Clarín.com, Лютий 16»
8
El nuevo "café para adelgazar" que obsesiona en Estados Unidos
Además de las personas que quieren adelgazar, también atrae a deportistas y seguidores del biohacking, un movimiento que combina la biología, la tecnología ... «El Observador, Лютий 16»
9
Cinco formas de adelgazar que no conocías
¿Quién dijo que adelgazar no puede ser divertido? Bailando se queman 350 calorías en una hora. Puedes ir a clases de tango, salsa o sevillanas o aprovechar ... «Información, Січень 16»
10
Hacerse 'selfies' ayuda a adelgazar
El simple gesto de hacerse un 'selfie' adelgaza. Lo dice un estudio de las universidades de Elche y de Alicante. La tesis sostiene que se pierde más peso con ... «TeleCinco.es, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ADELGAZAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adelgazar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/adelgazar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK