Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "adiáfora" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ADIÁFORA

La palabra adiáfora procede del griego ἀδιάáφορος, indiferente.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ADIÁFORA У ІСПАНСЬКА

a · diá · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADIÁFORA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADIÁFORA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «adiáfora» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення adiáfora у іспанська словнику

У іспанському словнику adiáfora означає текстовий варіант, вірність або відхилення якого від оригіналу неможливо встановити або істотно не змінює значення. En el diccionario castellano adiáfora significa variante textual cuya fidelidad o desviación respecto al original no puede establecerse o bien no altera sustancialmente el sentido.

Натисніть, щоб побачити визначення of «adiáfora» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADIÁFORA


anáfora
·fo·ra
ánfora
án·fo·ra
bífora
·fo·ra
bitácora
bi··co·ra
canéfora
ca··fo·ra
canfínfora
can·fín·fo·ra
catáfora
ca··fo·ra
cromófora
cro··fo·ra
diáspora
diás·po·ra
epanáfora
e·pa··fo·ra
epífora
·fo·ra
jitanjáfora
ji·tan··fo·ra
metáfora
me··fo·ra
necrófora
ne·cró·fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra
sófora
·fo·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADIÁFORA

adiabático
adiado
adiafa
adiaforesis
adiamantada
adiamantado
adiamiento
adiana
adiano
adiar
adicción
adición
adicionador
adicionadora
adicional
adicionalmente
adicionar
adicta
adictivo
adicto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADIÁFORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
canfora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Синоніми та антоніми adiáfora в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «adiáfora» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADIÁFORA

Дізнайтесь, як перекласти adiáfora на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова adiáfora з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adiáfora» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

adiaphora
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

adiáfora
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Adiaphora
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

adiaphora
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

adiaphora
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

адиафора
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

adiaphora
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

adiaphora
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

adiaphora
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

adiaphora
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

adiaphora
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

アディアフォラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

아디 아포
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

adiaphora
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

adiaphora
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

adiaphora
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

adiaphora
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

adiaphora
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

adiaphora
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

adiafora
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

адіафора
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

adiaphora
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

adiaphora
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

adiaphora
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

adiafora
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

adiaphora
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adiáfora

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADIÁFORA»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «adiáfora» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adiáfora
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adiáfora».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADIÁFORA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «adiáfora» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «adiáfora» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про adiáfora

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADIÁFORA»

Дізнайтеся про вживання adiáfora з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adiáfora та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia del pensamiento cristiano
La justificación teológica para tal paso la encontraban en la distinción entre lo que es esencial y lo periférico —llamado también la adiáfora.32 En lo esencial —especialmente en la justificación por la fe— no es lícito ceder en modo alguno.
Justo L. González, 1965
2
Tragedias
También se podría ver como adiáfora la variante del verso 723, que opone β a α. 740 voz. La variante voz (δ) / lengua (α) es adiáfora. Sigo la lección de δ por el criterio del texto base. 747 cuya soledad. La variante soledad (δ) / gran fiereza ...
Lupercio Leonardo de Argensola, 2009
3
Diccionario Manual de Teologia
Adiáfora. Literalmente, cuestiones indiferentes. En el contexto teológico, se refiere a aquello que la escritura ni manda ni prohíbe, así como también a opiniones teológicas que, sin formar parte de la doctrina ortodoxa, tampoco la contradicen.
Justo L. González, 2011
4
T'Rminos Teolgicos: Diccionario de Bolsillo
Vea también encarnación. adiáfora. Artículos de fe que no son esenciales para la "salvación. El pensamiento luterano consideraba la adiáfora como aquellas prácticas de la iglesia que no eran ni ordenadas por las Escrituras ni tampoco ...
Stanley James Grenz, 2006
5
Homenaje a Fray Luis de León
... las imágenes sensuales" (p. lxxxvii); en una variante adiáfora (indiferente para la clasificación) no hay para tanto: a nuestro entender mortalmente representa una elevación del denominador afectivo (veremos "las enfermedades mortales" ...
Margherita Morreale, 2007
6
Temas de filosofía del derecho
Por ello Galány Gutiérrez19, la califica de definición adiáfora, reeditando un término propio de la doctrina estoica. Pero no compartimos ese criterio. San Agustín nunca excluyó la justicia de su concepto de Estado. Aunque en esta ulterior ...
Lorenzo Fernández Gómez, 1988
7
Cancionero
En este caso nos hallaríamos ante una variante adiáfora, aunque transmitida junto a un error. 165, 10. Según la lección transmitida por T, el antecedente es cosa («Alabado sea Dios, que tengo cosa tuya»); según B («lo tienes»), el antecente ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
8
Pensares y quehaceres: Revista de políticas de la filosofía
... la existencia y que ésta resulta, a su vez, cualificada por aquél. Nada más absurdo, pues, que la adiáfora que ha servido para quitarle al impulso estético, así como a la creación o productividad artística, una de sus raíces fundamentales .
9
Huellas--: búsquedas en artes y diseño
En fin, ante aquella forzada "intuición pura", ajena al querer y como reacción contra el formalismo kantiano, diremos que el goce estético no se pervierte si dejamos de practicar la adiáfora y que es posible una estética motivada y, por eso ...
10
Escatología
... pecadora, es lo que nos impide reconocer esa realidad. En ese sentido se piensa desde la reforma, y más extremosamente aún en el campo protestante: las cosas terrenas no tendrían nada que ver con la salvación, serían «adiáfora»,  ...
Andrés Tornos, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADIÁFORA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adiáfora вживається в контексті наступних новин.
1
Ceguera moral: adiáfora
Para ello ha inventado una palabra nueva: “adiáfora”, en la que sitúa “ciertos actos o categorías de los seres humanos fuera del universo de evaluaciones y ... «La Voz de Almería, Травень 16»
2
Perú: La izquierda convalida un proceso Invalido por ilegal …
... políticos, administradores públicos, narcotraficantes, narco políticos, criminales y delincuentes se inspira y escribe sobre la adiáfora y la ceguera moral. «BolPress, Травень 16»
3
Bacharelado, Licenciatura e Tecnólogo. Qual a diferença?
... esses mencionados vícios tornam a profissão de TI em uma área de recognição adiáfora, resultando em falta de interesse de ser legitimamente aquilatada. «Ache Concursos, Травень 16»
4
Las Elecciones en Perú: La izquierda convalida un proceso Invalido …
... narcotraficantes, narco políticos, criminales y delincuentes se inspira y escribe sobre la adiáfora y la ceguera moral. Señala que la ceguera no está solamente ... «teleSUR TV, Квітень 16»
5
Entre el adormecimiento moral y la responsabilidad cívica
Bauman y Donskis analizan el concepto de "adiáfora": es el acto de situar ciertos actos humanos fuera del universo de evaluaciones y obligaciones morales, ... «Los Andes, Вересень 15»
6
La moral sin moral
Zygmunt Bauman lo acaba de sentenciar con su Ceguera Moral donde nos ubica en la "adiáfora" como sinónimo perfecto de indiferencia ante lo que acontece. «Diario El País, Липень 15»
7
Ceguera moral
Para identificar mejor lo que está pasando, Bauman crea un neologismo de raíz griega: “adiáfora”, aludiendo al hecho concurrente de “situar ciertos actos o ... «ABC Color, Травень 15»
8
La moralidad de una privatización
Si ocurre la venta de Isagén, esta será recordada como la crónica de un despojo anunciado, en la cual la adiáfora defendida por un gobierno, convirtió los ... «Portafolio.co, Травень 15»
9
Você está aqui: Home › Artigos › Sumário penal e processual sobre …
A doutrina já está se manifestando dubiamente, situação que seria totalmente adiáfora se o legislador fosse mais claro e preciso. É que a conduta está disposta ... «DireitoNet, Вересень 06»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ADIÁFORA

adiáfora

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adiáfora [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/adiafora>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись