Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ajorar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AJORAR У ІСПАНСЬКА

a · jo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AJORAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AJORAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ajorar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ajorar у іспанська словнику

Визначення ajorar у словнику є анджорре. Іншим значенням ajorar у словнику є також спонукати, поспішати, спонукати. La definición de ajorar en el diccionario castellano es ajorrar. Otro significado de ajorar en el diccionario es también urgir, apresurar, apremiar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ajorar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА AJORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajoro
ajoras / ajorás
él ajora
nos. ajoramos
vos. ajoráis / ajoran
ellos ajoran
Pretérito imperfecto
yo ajoraba
ajorabas
él ajoraba
nos. ajorábamos
vos. ajorabais / ajoraban
ellos ajoraban
Pret. perfecto simple
yo ajoré
ajoraste
él ajoró
nos. ajoramos
vos. ajorasteis / ajoraron
ellos ajoraron
Futuro simple
yo ajoraré
ajorarás
él ajorará
nos. ajoraremos
vos. ajoraréis / ajorarán
ellos ajorarán
Condicional simple
yo ajoraría
ajorarías
él ajoraría
nos. ajoraríamos
vos. ajoraríais / ajorarían
ellos ajorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ajorado
has ajorado
él ha ajorado
nos. hemos ajorado
vos. habéis ajorado
ellos han ajorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ajorado
habías ajorado
él había ajorado
nos. habíamos ajorado
vos. habíais ajorado
ellos habían ajorado
Pretérito Anterior
yo hube ajorado
hubiste ajorado
él hubo ajorado
nos. hubimos ajorado
vos. hubisteis ajorado
ellos hubieron ajorado
Futuro perfecto
yo habré ajorado
habrás ajorado
él habrá ajorado
nos. habremos ajorado
vos. habréis ajorado
ellos habrán ajorado
Condicional Perfecto
yo habría ajorado
habrías ajorado
él habría ajorado
nos. habríamos ajorado
vos. habríais ajorado
ellos habrían ajorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajore
ajores
él ajore
nos. ajoremos
vos. ajoréis / ajoren
ellos ajoren
Pretérito imperfecto
yo ajorara o ajorase
ajoraras o ajorases
él ajorara o ajorase
nos. ajoráramos o ajorásemos
vos. ajorarais o ajoraseis / ajoraran o ajorasen
ellos ajoraran o ajorasen
Futuro simple
yo ajorare
ajorares
él ajorare
nos. ajoráremos
vos. ajorareis / ajoraren
ellos ajoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ajorado
hubiste ajorado
él hubo ajorado
nos. hubimos ajorado
vos. hubisteis ajorado
ellos hubieron ajorado
Futuro Perfecto
yo habré ajorado
habrás ajorado
él habrá ajorado
nos. habremos ajorado
vos. habréis ajorado
ellos habrán ajorado
Condicional perfecto
yo habría ajorado
habrías ajorado
él habría ajorado
nos. habríamos ajorado
vos. habríais ajorado
ellos habrían ajorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajora (tú) / ajorá (vos)
ajorad (vosotros) / ajoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ajorar
Participio
ajorado
Gerundio
ajorando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AJORAR


adorar
a·do·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desmejorar
des·me·jo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
empeorar
em·pe·o·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
perforar
per·fo·rar
valorar
va·lo·rar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AJORAR

ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonjolí
ajonuez
ajoqueso
ajorca
ajornalar
ajoro
ajorrar
ajorro
ajotar
ajote
ajotrino

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AJORAR

aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
avizorar
chorar
condecorar
decolorar
desincorporar
deteriorar
devorar
dorar
evaporar
implorar
morar
namorar
reincorporar
rememorar
vigorar

Синоніми та антоніми ajorar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ajorar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AJORAR

Дізнайтесь, як перекласти ajorar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ajorar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ajorar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

ajorar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ajorar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To improve
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ajorar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ajorar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ajorar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ajorar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ajorar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ajorar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ajorar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ajorar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ajorar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

ajorar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ajorar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ajorar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ajorar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ajorar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ajorar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ajorar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ajorar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ajorar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ajorar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ajorar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ajorar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ajorar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ajorar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ajorar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AJORAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ajorar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ajorar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ajorar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AJORAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ajorar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ajorar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ajorar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AJORAR»

Дізнайтеся про вживання ajorar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ajorar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Este ajorar es difícil imaginarle distinto del ajorar cast. «llevar por fuerza gente o ganado de una parte a otra» o del dialectalismo murciano ajorrar «llevar arrastrando hasta el cargadero los troncos que se cortan en los montes». Aquí nos ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
2
Programa de Desarrollo Rural Integrado Fondo Dri
- ajorar la distribución de ingresos y de recursos productivos entre los habitantes del sector rural. - Conservar un adecuado equilibrio ecológico en el uso de los recursos naturales para preservar su capacidad productiva. Objetivos ...
3
Bellezas de Asturias de Oriente a Occidente
Ahuciar = ¡Ou! voz emitida por los pastores cuando necesitan auxilio o quieren que se sepa dónde estén cuando hay niebla. Agurriau = Arrugado. Ajeliar = Ajorar las ovejas. Ajoquiar = Ajorar las cabras . Amiu = Aro de madera donde se pone ...
Aurelio de Llano Roza de Ampudia, 2008
4
Novisimo diccionario de la rima
Ahorcar. Ahorquillar. Ahorrar. Ahoyar. Ahuchar. Ahuciar. Ahuecar. Ahumar. Aни entar. Ahis ar. Ajobar. Ajorar. A'orar. А ordar. Ajornalar. Ajuar. Ajuiciar. Ajustar. A' usticiar. A abar. Aladar. Alambicar. Alancear. Alar. Alardear. Alargar. Alarmar.
Juan Landa, 1867
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The oily fj.rz.in* vrain. AJOQUÉSO. s. m. Cierto género , de guisado compuesto con ajo y queso. A fort of dijh made of garlic and cheefe. AJORADO , DA. p. p. V. ajorar. AJORAR, v. a. Llevar por fuerza alguna gente 6 ganado de uní parte í otra .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(к. mar. ) Faire couler à fond. AFONDAR, v. п. (.'.) Couler bas , couler à fond. ' AFONTADO, p. p. V. Afontar. AFONTAR, v. a. (v) V. Afrentar, Aver- *° AFORADADO , p. p. V. Afnradar. AFORADAR, v. a. V. Horadar. AFORADO, p. p. V . Ajorar. \\ adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la rima
Ahorcar. Ahorquillar. Ahorrar. Ahoyar. Ahuchar. Ahuciar. Ahuecar. Ahumar. Ahuyentar. Ahislar. Ajobar. Ajorar. Ajorar. Ajordar. Ajornalar. Ajuar. Ajuiciar. Ajusta r. Ajusticiar. Alabar. Aladar. Alambicar. Alancear. Alar. Alardear. Alargar. Alarmar.
Juan Landa, 1867
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
=Ajo crudo y vino puro pasan -X puerto seguro: 6 bien, hacen al mozo andar agiido.=Quíen se pica ajos come.=Muchos ajos en no mortero mal los maja un majadero. ajo! Interjección de ira. ajorar, a. Llevar á cuestas. ajobarse, pr. Cargar con ...
R. J. Domínguez, 1852
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Condimentum cáseo et allio permistum. AJORADO , DA. p. p. de ajorar. AJORAR , v.a. r. Llevar por fuerza alguna gente , ó ganado de una parte á otra. Surripere, abducere , abigere. AJORCA s. f. V. axorca. AJORDADO , DA. p. p. de ajordar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de dominicanismos
Derribar a uno al suelo y golpearlo. Asienta el Dic. de la Acad. que ahocicar es vencer o rendir a uno en una disputa obligándolo a que reconozca su error o ante los argumentos del contrario. AJORAR.— v. Apurar o apremiar a una persona.
Carlos Esteban Deive, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AJORAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ajorar вживається в контексті наступних новин.
1
Crónica: De peluqueros y canes
No se puede ajorar la perfección, asegura Valentín Sánchez, y mucho menos cuando se trabaja sobre criaturas de cuatro patas que pueden ser impredecibles. «El Nuevo Dia.com, Квітень 16»
2
Unanimidad a la apertura federativa
... pero como están las Olimpiadas a la vuelta de la esquina y hay unas responsabilidades grandes este verano, se va a ajorar el proceso y todavía hay lagunas ... «Primera Hora, Січень 16»
3
Félix Verdejo tendrá que ser operado
La ventaja que tiene Félix es la juventud y no hay por qué ajorar nada”, concluyó. Así las cosas, todo apunta a que el retorno de Verdejo al ring no será hasta, ... «El Nuevo Dia.com, Червень 15»
4
El Tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico estará en internet
Se trata de palabras como ajorar, arrimado, jincho, chongo, marota, caja, jaquetón, conuco, batey, capá, guamá, todas necesarias para entender una novela ... «www.notimerica.com, Червень 15»
5
Repleto de talento el sorteo de la NFL
Shazier lo mismo juega en el interior que como 'pass rusher', pero más que ajorar pases se dedica a velar a running backs y wide receivers para negarles ... «Primera Hora, Травень 14»
6
El arte de anotar los partidos
¿Tuvo el jugador que ajorar el tiro por culpa de Ichiro? ¿Iba a llegar quieto o out? Siempre era difícil decir. Siempre era difícil ser el anotador oficial en los ... «ESPN Deportes, Серпень 13»
7
Con mucha ofensiva los Indios de Mayagüez
Mi intención es rotar a Iván con Erick y Jorge, pues no quiero ajorar a Iván. Quiero usarlo como un jugador de rol, que pueda entrar y salir”, añadió el veterano ... «Primera Hora, Вересень 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AJORAR

ajorar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ajorar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ajorar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись