Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alfóncigo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALFÓNCIGO

La palabra alfóncigo procede del árabe hispánico alfústaq, este del árabe clásico fustuq, este del pelvi pistag, la cual a su vez procede del griego πιστάκη.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ALFÓNCIGO У ІСПАНСЬКА

al · fón · ci · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALFÓNCIGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALFÓNCIGO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alfóncigo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
alfóncigo

Pistacia vera

Pistacia vera

Пістакеро, альфонциго або альфонсіго - це невелике дерево роду Pistacia, що походить із гірських регіонів Греції, Сирії, Туреччини, Киргизстану, Туркменістану, Ірану, Пакистану та західного Афганістану, що виробляє важливий фрукт для кулінарного використання, що називається фісташки або альфонсіго. Pistacia vera часто плутається з іншими видами роду Pistacia, може бути диференційовано з P. vera за своїм початковим географічним розподілом та його меншими плодами, з інтенсивним смаком скипидару та жорсткої оболонки. Pistacia vera. Основним його виробником є ​​Іран, в 2011 році - 472 097 тонн фісташок. Ілюстрація ... El pistachero, alfóncigo o alfónsigo es un árbol pequeño del género Pistacia, originario de las regiones montañosas de Grecia, Siria, Turquía, Kirguistán, Turkmenistán, Irán, Pakistán y Afganistán occidental, que produce un importante fruto para uso culinario llamada pistacho o alfóncigo. A la Pistacia vera se la confunde a menudo con otras especies del género Pistacia, pueden diferenciarse de la P. vera por su distribución geográfica originaria y por sus frutos, más pequeños, con un intenso sabor a trementina y una cáscara dura. Pistacia vera. Tiene como principal productor a Irán, con 472.097 toneladas de pistachos en 2011. Ilustración...

Визначення alfóncigo у іспанська словнику

Визначення alfóncigo в іспанському словнику - це дерево сімейства Anacardiáceas, приблизно три метри висоти, складні листя та темно-зеленого кольору; квіткові горщики і сублімальні плоди з маленьким зеленуватим, жирним, солодким і їстівним мигдалем під назвою фісташки. Мастика витягується з багажника та гілок. Інше значення фісташки в словнику також є плодом цього дерева. La definición de alfóncigo en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Anacardiáceas, de unos tres metros de altura, hojas compuestas y de color verde oscuro; flores en maceta, y fruto drupáceo con una almendra pequeña de color verdoso, oleaginosa, dulce y comestible, llamada pistacho. Del tronco y de las ramas se extrae la almáciga. Otro significado de alfóncigo en el diccionario es también fruto de este árbol.
Натисніть, щоб побачити визначення of «alfóncigo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALFÓNCIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfócigo
al··ci·go
alfónsigo
al·fón·si·go
alhócigo
al··ci·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALFÓNCIGO

alfócigo
alfo
alfoliero
alfolinero
alfombra
alfombrado
alfombrar
alfombrera
alfombrero
alfombrilla
alfombrista
alfóndiga
alfondoque
alfonsario
alfonsear
alfonsearse
alfon
alfónsigo
alfonsina
alfonsino

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALFÓNCIGO

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
quejigo
testigo
trigo
vigo

Синоніми та антоніми alfóncigo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «alfóncigo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALFÓNCIGO

Дізнайтесь, як перекласти alfóncigo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова alfóncigo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alfóncigo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

alfóncigo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

alfóncigo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Alphabet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

alfóncigo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

alfóncigo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

alfóncigo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

alfóncigo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

alfóncigo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

alfóncigo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

alfóncigo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

alfóncigo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

alfóncigo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

alfóncigo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

alfóncigo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

alfóncigo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

alfóncigo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

alfóncigo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

alfóncigo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

alfóncigo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

alfóncigo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

alfóncigo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

alfóncigo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

alfóncigo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

alfóncigo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

alfóncigo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

alfóncigo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alfóncigo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALFÓNCIGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alfóncigo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alfóncigo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alfóncigo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALFÓNCIGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alfóncigo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alfóncigo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про alfóncigo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALFÓNCIGO»

Дізнайтеся про вживання alfóncigo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alfóncigo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
IPGRI Informe Anual 1999
Un proyecto para promover la conservación y el uso de especies infrautilizadas nativas de la cuenca del Mediterráneo ha puesto de manifiesto el valor potencial en el mercado de plantas como la ruca, los trigos morunos, el alfóncigo (o ...
Bioversity
2
Diccionario Akal del Color
(Del francés «pistache») Coloración específica clara, amarillo anaranjada y débil , cuya sugerencia origen corresponde a la cáscara (interior) del fruto del árbol anacardiáceo «alfóncigo» o «pistachero» (Pistacia vera). Se dice también «ocre  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Este árbol es principalmente del que se saca por incisión la resina conocida con el nombre de almáciga» Pistacia vira. alfóncigo. Fruto del árbol de este nombre del tamaño de una almendra pequeña , que cuando va madurando amarillea ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la Academie Española
ALFÓNCIGO. s. m. Arbol de cuyos tallos y tronco fluye la almáciga. Las flores V nacen en maceta, y cl fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. — Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. r. ant. b V. Alhóndiga.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario de la lengua castellana
Alfóncigo, m. árbol ||pistacbo. Alfóndega , f. ant. Alfóndiga, f. ant. albóndiga. Alfonsario , m. ant. osario. Alfonsearse, r. fam. burlarse de otro en tono de chanza . Alfonsí, adj ant. alfonsino. Alfónsigo, m. alfóncigo. Alfonsina , /. cierta ac. cd la ...
D. y M., 1851
6
Diccionario de la lengua castellana
ALFÓNCIGO, s. m. Árbol de unos diez pies de altura , de cuyos tallos y tronco fluye la almáciga. Las hojas se componen de otras mas pequeñas , dispuestas en dos filas : las flores nacen en maceta, y el fruto contiene una sustancia resinosa.
7
Diccionario universal Español -Latino
Cypi pulvis. Hecho un alheña, ó aolido como una alheña. Tamquam rubigo fractus. Alheñar, v. a. Teñir con polvos de alheña. Ligustrino f-hrre fútate. Alheñarse, v. r. Criar tizón las mieses. Rubigine cor- "*р, corripi. Aikócigo. m. v. Alfóncigo.
Manuel de Valbuena, 1822
8
Diccionario de la Academia Española
ALFÓNCIGO, s. m. Árbol de cuyos tallos y tronco fluye la almáciga. Las flores nacen en maceta , y el fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. — Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. f. ant. V. Alhóndiga. ALFONSARIO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la Real Academia Española
ALFÓNCIGO. 8. m. Árbol de cuyos tallos y tronco Huye la almáciga. Las flores nacen en maceta , y el fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. — Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. f. ant. V. Albóndiga.
‎1826
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ALFÓNCIGO. ALFOLÍ, ni. Granero, albóndiga ó pósito donde se guarda el U'iiw. llorreum pubüciim. || El almacén de la sal. Apolheca saiaria. ALFOLIERO, m. El que tiene ,i su cargo y cuidado el alfolí. Apothecae curalor. ALFOLINERO, m.
Vicente Salvá y Pérez, 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALFÓNCIGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alfóncigo вживається в контексті наступних новин.
1
Nace en Toro la cooperativa 'Amigos del pistacho'
Toro, San Marcial o Malva son algunas de las localidades en las que ya se pueden ver tierras de pistachos, el fruto del alfóncigo tan demandado en Europa. «Salamanca24horas, Квітень 16»
2
Los pistachos y las alfombras de Irán, con la vista puesta en EEUU
El fruto del alfóncigo es lo más valorado del sector agrícola de Irán en los mercados internacionales y constituye un 11 % de sus exportaciones no petroleras. «EL PAÍS, Жовтень 15»
3
El pistacho manchego, a la conquista del futuro
... explica que la organización fue constituida en 2010 en Alcázar de San Juan, a partir de la Asociación para el Desarrollo Información y Fomento del Alfóncigo ... «Lanza Digital, Червень 15»
4
Develando la India
Por otra parte la producción de árboles frutales y de plantas oleaginosas, tales como algodón, sésamo, alfóncigo y colza, es también importante. Existe un gran ... «Granma Internacional, Лютий 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALFÓNCIGO

alfóncigo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alfóncigo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/alfoncigo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись