Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pródigo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PRÓDIGO

La palabra pródigo procede del latín prodĭgus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PRÓDIGO У ІСПАНСЬКА

pró · di · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRÓDIGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRÓDIGO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pródigo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Блудний (правий)

Pródigo (Derecho)

Блудниця, за законом, - це людина, яка повторно і невиправдано розтрачує власну власність на шкоду власній сім'ї та їжі, яка її потребує. Блудний, як такий, повинен бути оголошений компетентним суддею шляхом твердого судового рішення. Куратор буде призначений з числа членів приходу, щоб дозволити акти дисциплін. Un pródigo, en Derecho, es la persona que dilapida su propio patrimonio de forma reiterada e injustificada en detrimento de su propia familia y los alimentos que debe satisfacerle. El pródigo, como tal, debe ser declarado por un juez competente mediante una sentencia judicial firme. Se le designará un curador, de entre los integrantes de la sala, para que el mismo autorice los actos de disposiciones.

Визначення pródigo у іспанська словнику

Перше визначення блудниці в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про особу: він витрачає і витрачає свою власність на марні витрати, без міри чи причини. Ще одним сенсом блудного в словнику є те, що він щедро зневажає життя чи іншу оцінювану річ. Блудний також дуже щедрий. La primera definición de pródigo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que desperdicia y consume su hacienda en gastos inútiles, sin medida ni razón. Otro significado de pródigo en el diccionario es que desprecia generosamente la vida u otra cosa estimable. Pródigo es también muy dadivoso.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pródigo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRÓDIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
turmódigo
tur··di·go
vértigo
vér·ti·go

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÓDIGO

pródiga
prodigalidad
pródigamente
prodigar
prodigiador
prodigio
prodigiosa
prodigiosamente
prodigiosidad
prodigioso
proditor
proditorio
prodrómica
prodrómico
pródromo
producción
producibilidad
producible
producidor
producidora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÓDIGO

abrigo
amigo
arraigo
bodigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
testigo
trigo
vigo

Синоніми та антоніми pródigo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRÓDIGO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pródigo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми pródigo

АНТОНІМИ «PRÓDIGO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «pródigo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми pródigo

Переклад «pródigo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRÓDIGO

Дізнайтесь, як перекласти pródigo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pródigo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pródigo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

败家子
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pródigo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

prodigal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उड़ाऊ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مسرف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

расточительный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pródigo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অমিতব্যয়ী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

prodigue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

hilang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

verschwenderisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

放蕩な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

낭비하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kebangeten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hoang phí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஊதாரித்தனமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

उधळ्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

savurgan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

prodigo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

marnotrawny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

марнотратний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

risipitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

άσωτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verlore
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förlorade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fortapte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pródigo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÓDIGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pródigo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pródigo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pródigo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÓDIGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pródigo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pródigo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pródigo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRÓDIGO»

Відомі цитати та речення зі словом pródigo.
1
Thomas Fuller
El avaro se roba a sí mismo. El pródigo, a sus herederos.
2
Henry Ford
El secreto de mi éxito está en pagar como si fuera pródigo y en vender como si estuviera en quiebra.
3
Pierre Corneille
El mentiroso siempre es pródigo en juramentos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PRÓDIGO»

El pródigo, a sus herederos.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRÓDIGO»

Дізнайтеся про вживання pródigo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pródigo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El regreso del hijo pródigo
El regreso del hijo pródigo de André Gide se publicó en 1912 (París, Gallimard) junto a cinco textos: El tratado de Narciso o teoría del símbolo (1891), El intento amoroso o el tratado del vano deseo (1893), El Hadj o el tratado del ...
André Gide, 1942
2
El hijo pródigo
Se ha dicho de la parábola del hijo pródigo que es un evangelio dentro del Evangelio. A través de ella, Nuestro Señor nos dirige una emotiva llamada a la conversión, a recomenzar con nuevo ardor en nuestra vida cristiana.
Georges Chevrot, 1991
3
La generación Hijo pródigo: renovación y modernidad
This book is a study and analysis of the literary journal El Hijo Prudigo and the generation of the early 1940s which brought Mexico into literary prominence.
Arnold C. Vento, 1996
4
El hijo pródigo y los exiliados españoles
En uno de los primeros números de El Hijo Pródigo se traduce un capítulo0 y, más adelante, el peruano Emilio Adolfo Westphalen le dedica un interesante artículo, "La rama dorada". Westphalen destacaba aquí, además, la importancia de ...
Nilo Palenzuela, 2001
5
El hijo pródigo
Sexto de la saga.
Penny Jordan, 2010
6
Humor Pródigo
Afirma Pedro Zarraluki que lo que une a los cuentos de este libro es el sentido del humor, "presente siempre en todo lo que hago, pero que en esta selección se convierte en su principal componente.
Pedro Zarraluki, 2007
7
El pródigo y el pícaro: la escuela de la vida en el Siglo de ...
El pródigo cree en la ley de la amistad y de la hospitalidad, Don Juan las pisotea . La desilusión del pródigo en esta materia parece afirmar que Don Juan tuvo razón. El pródigo juega a los naipes, escribe cartas; el Don Juan de Tirso no tiene ...
Edward Nagy, 1974
8
El Hijo Pródigo:
Una serie para ni os basada en las par bolas de Jesus. Cada par bola es ilustrada a todo color. Escrito en un lenguaje sencillo y facil de comprender por los peque os.
Jorgelina Campdepadrós, Eduardo Campdepadrós, 2002
9
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
La influencia del Código francés se nota en el proyecto de Bello, que admitía o la interdicción absoluta o total del pródigo, o una interdicción parcial, limitada a ciertos actos o contratos, como a enajenar o hipotecar bienes raíces, a comprar al ...
Luis Claro Solar
10
El Dios pródigo, Guía de discusión: Encuentra tu lugar en la ...
Inside this guide, you'll explore questions for group discussion and personal reflection, and exercises that will help you experience the truths of Jesus' parable in your own life.
Timothy J. Keller, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRÓDIGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pródigo вживається в контексті наступних новин.
1
Toni Alcántara, el hijo pródigo: ¡Pablo Rivero vuelve a 'Cuéntame'!
Pese a que el actor dejó la serie la temporada pasada porque necesitaba inciar otra etapa profesional, ha decidido regresar a su “casa”. En la ficción, Toni deja ... «TP, Вересень 16»
2
Ciudad Juárez recibe a su hijo pródigo, Juan Gabriel
Personas reunidas fuera de la casa del cantautor mexicano Juan Gabriel en Ciudad Juárez, México, el domingo 28 de agosto de 2016. Juan Gabriel murió en ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Вересень 16»
3
El era un hijo pródigo
Monseñor Emiliani, no puedo dormir, no puedo descansar, estoy angustiado, no puedo dejar de pensar en todo lo malo que he hecho. Soy un hombre ruin, un ... «La Prensa de Honduras, Серпень 16»
4
Grandes Crímenes: El hijo pródigo
El forense dijo que a don Juan lo mataron entre las doce de la noche y las dos de la madrugada. Fue una muerte horrible. Le pegaron con un martillo en la ... «ElHeraldo.hn, Липень 16»
5
Mario Götze: el regreso del último hijo pródigo - Noticias - UEFA.com
En 2013 se convirtió en el jugador alemán más caro en la historia cuando fichó por el Bayern. Pasados tres años, el atacante regresa a Dortmund para ... «Uefa.com, Липень 16»
6
Los Chicago Bulls apuestan fuerte con el fichaje del 'hijo pródigo'
Los Chicago Bulls apuestan fuerte con el fichaje del 'hijo pródigo'. Los Chicago Bulls dan el campanazo, apuestan fuerte y dan un gran giro en su planeación ... «Vivelo Hoy, Липень 16»
7
Fabián Bielinsky: un legado escaso en películas pero pródigo en ...
Fabián Bielinsky: un legado escaso en películas pero pródigo en talento. Hace diez años moría en Brasil el director de Nueve reinas y El aura, que cambiaron ... «LA NACION, Червень 16»
8
El adiós del hijo pródigo
Las lágrimas derramadas en Vallecas hace unas semanas, en el último partido de la temporada, avanzaron el adiós del valenciano, el hijo pródigo del ... «levante.emv.com, Червень 16»
9
Concurso juvenil transforma en cómics la parábola del hijo pródigo
De esta forma, ocho estudiantes del EDAIC reflexionaron sobre la Parábola del Hijo Pródigo para con sus talentos, convertir el pasaje bíblico en una historieta. «ACI Prensa, Червень 16»
10
Vicente Álamo, el regreso del hijo pródigo a Granollers
Granollers (Barcelona), 22 jun (EFE).- Vicente Álamo será el claro ejemplo del regreso del hijo pródigo a Granollers. El que fuera portero vallesano durante ... «Mundo Deportivo, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PRÓDIGO

pródigo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pródigo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/prodigo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись