Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "amancillar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AMANCILLAR

La palabra amancillar procede de mancilla.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AMANCILLAR У ІСПАНСЬКА

a · man · ci · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMANCILLAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMANCILLAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «amancillar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення amancillar у іспанська словнику

Перше визначення аманчилляр у словнику справжньої академії іспанської мови - це плями. Інше значення амкемільника в словнику - придушити, спотворити, залишити. Амансилляр теж болить. La primera definición de amancillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es manchar. Otro significado de amancillar en el diccionario es deslucir, afear, ajar. Amancillar es también lastimar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «amancillar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА AMANCILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amancillo
amancillas / amancillás
él amancilla
nos. amancillamos
vos. amancilláis / amancillan
ellos amancillan
Pretérito imperfecto
yo amancillaba
amancillabas
él amancillaba
nos. amancillábamos
vos. amancillabais / amancillaban
ellos amancillaban
Pret. perfecto simple
yo amancillé
amancillaste
él amancilló
nos. amancillamos
vos. amancillasteis / amancillaron
ellos amancillaron
Futuro simple
yo amancillaré
amancillarás
él amancillará
nos. amancillaremos
vos. amancillaréis / amancillarán
ellos amancillarán
Condicional simple
yo amancillaría
amancillarías
él amancillaría
nos. amancillaríamos
vos. amancillaríais / amancillarían
ellos amancillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amancillado
has amancillado
él ha amancillado
nos. hemos amancillado
vos. habéis amancillado
ellos han amancillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amancillado
habías amancillado
él había amancillado
nos. habíamos amancillado
vos. habíais amancillado
ellos habían amancillado
Pretérito Anterior
yo hube amancillado
hubiste amancillado
él hubo amancillado
nos. hubimos amancillado
vos. hubisteis amancillado
ellos hubieron amancillado
Futuro perfecto
yo habré amancillado
habrás amancillado
él habrá amancillado
nos. habremos amancillado
vos. habréis amancillado
ellos habrán amancillado
Condicional Perfecto
yo habría amancillado
habrías amancillado
él habría amancillado
nos. habríamos amancillado
vos. habríais amancillado
ellos habrían amancillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amancille
amancilles
él amancille
nos. amancillemos
vos. amancilléis / amancillen
ellos amancillen
Pretérito imperfecto
yo amancillara o amancillase
amancillaras o amancillases
él amancillara o amancillase
nos. amancilláramos o amancillásemos
vos. amancillarais o amancillaseis / amancillaran o amancillasen
ellos amancillaran o amancillasen
Futuro simple
yo amancillare
amancillares
él amancillare
nos. amancilláremos
vos. amancillareis / amancillaren
ellos amancillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amancillado
hubiste amancillado
él hubo amancillado
nos. hubimos amancillado
vos. hubisteis amancillado
ellos hubieron amancillado
Futuro Perfecto
yo habré amancillado
habrás amancillado
él habrá amancillado
nos. habremos amancillado
vos. habréis amancillado
ellos habrán amancillado
Condicional perfecto
yo habría amancillado
habrías amancillado
él habría amancillado
nos. habríamos amancillado
vos. habríais amancillado
ellos habrían amancillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amancilla (tú) / amancillá (vos)
amancillad (vosotros) / amancillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amancillar
Participio
amancillado
Gerundio
amancillando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMANCILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMANCILLAR

amanal
amanar
amancay
amancayo
amancebamiento
amancebar
amancebarse
amanear
amanecer
amanecida
amanecido
amanerada
amanerado
amaneramiento
amanerar
amanesquera
amanezca
amanezco
amangualar
amaniatar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMANCILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Синоніми та антоніми amancillar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMANCILLAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «amancillar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми amancillar

Переклад «amancillar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMANCILLAR

Дізнайтесь, як перекласти amancillar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова amancillar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amancillar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

亵渎
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

amancillar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Defuse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अपवित्र ठहराया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

منتهك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

осквернил
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

profanado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দিনগুলোর পবিত্রতা রক্ষা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

profanée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

dinajiskan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

entweiht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

汚し
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

더럽 혔다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

dinajisaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

xúc phạm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பரிசுத்தக்குலைச்சலாக்கினார்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अपवित्र
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

profaned
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

profanato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

sprofanowane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

осквернив
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

profanat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βεβηλώνεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ontheilig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

profan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vanhelliget
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amancillar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMANCILLAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «amancillar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amancillar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amancillar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMANCILLAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «amancillar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «amancillar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про amancillar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMANCILLAR»

Дізнайтеся про вживання amancillar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amancillar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana
AMANCILLAR, v. a. Manchar. Maculare. amancillar. Lastimar. UJj'endere , nocere amancillar, met. Deslucir, afear , ajar. Foedare. AMANECER, v. n. Empezar á rayar el día, Lucescere. amanecer. Llegar á estar en algún parage determinado al ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMANCILLADO , DA. part. pas. del verbo amancillar, comend. sob. las 300. fol. 66. El Sol amarillo , y amancillado significa lluvias. AMANCILLAR, v. a. Manchar. Maculare , fce- dare , inquinare. amancillar. Lastimar. Ofenderé , nocere. covarr.
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Bordellare. AMANCEBADO. Fr. Concubinaire. Lat. Concubinus. It. Concubìno. AMANCEBAMIENTO. Fr. Concubinage. Lat. Concu- binatus , pellicatus. It. Concubinato , amicamtnto. AMANCILLAR , V. Manchar. AMANCILLADO , part. paf.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Amancillar. Mancei.i.oso, sa, adj. ant. Mancilloso. MaN'cer, »i. Hijo de mujer pública. Mantera, f. Esteva del aiado. Mancilla, f. Mancha. || ant. Llaga. || Compasión. Mancilladero, ra, adj. ant. Que mancilla. Mancillamiento , ra. ant. Acción y cfecio ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Parte primera
10 amancillar íu honra, como auemos vilto, lino también fu \ ruzieiida, profperando,y enriqueciendo a los q eligen padecer antes neceffiiad, y pobreza, que amancillar fu hondiidad, como fe verá por el exemplo figuiéce,el qual refiere luán ...
Alonso de Andrade, Juan de Valdés ((Madrid)), 1657
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... v. r. Tener trato ilícito hombre y muger por dilatado tiempo. To Uve in debauchery for a long time : to entertain carnal pleafures. AMANCILLADO, DA. p. p. Stained. AMANCILLAR, v. a. Manchar. To Jlain , defile , pollute. amancillar. Lastimar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Itinerario historial que deve guardar el hombre para caminar ...
... NO folamente defiende DiosJa vida de los quo la arriefgan pomo amancillar fu honra , como-auemosvifto ,{inoV» también fu hàzicnda*profperando,.y enriqueciendo a los que? eligen padecer« aw-esnecef si da¡d ...
Alonso de Andrade, Gabriel de León ((Madrid)), 1670
8
Omníada, 1
Con fiero orgullo amancillar su lustre. Pregúntala ; examina los secretos Del casto corazon, y reconoce Que por Bedís en fuego se consume; Y, halagando su férvido deseo, Con la mano del jóven la convida. Ella inocente sin rubor descubre ...
Gaspar Maria Conde de Noroña Navo Alvarez, 1816
9
Historia general de España, 3: ultima edición anmentada con ...
Poned señora los ojos y las mientes en matronas asaz principales , que por este camino sin tacha y sin amancillar su buen nombre mantuvieron á sí y á sus hijos en sus estados, da suerte que ni á ellas ser mugeres empeció, ni á los Infantes ...
Juan de Mariana, 1839
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AMANCILLAR. v. a. Manehar , afear y cfender con nota , ò mancha alguna cola. lis voz com- puesta de la partícula A, y del nombre Manci- lla,quc fignífica mancha pequefia. Lat. Macula- re. Jacint.Pol. fol. 1. Desazón harto grande à amancillar ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMANCILLAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amancillar вживається в контексті наступних новин.
1
El poder político de Anaudi
... la clave del poder político que logró amancillar Hernández Pérez. Él y al menos otros dos comerciantes del área oeste llegaron al punto de hacerse cargo de ... «El Nuevo Dia.com, Грудень 15»
2
Director de Semana responde al Fiscal General de la Nación
"Hasta ahora no ha llegado dicha carta, pero me sorprende muchísimo que el Fiscal haya salido a amancillar el nombre del periodismo colombiano como un ... «El Universal - Colombia, Вересень 15»
3
Horacio Verbitsky: ¿agente de la dictadura?
—“El Perro” es un luchador, y por más que lo ensucien no van a lograr amancillar su buen nombre y honor. —Un luchador financiado por la Fundación Ford ... «ElLitoral.com, Травень 15»
4
El riesgo de informar
Y quienes agreden, amenazan y tratan de amancillar la tarea del trabajador de prensa, primero deberían rendir cuentas ante la Justicia. Que los patos no les ... «Crónica, Лютий 15»
5
Hoy, "plantón por la paz sin impunidad" en la India Catalina
... PUEDEN EXPRESAR ABIERTA Y LIBREMENTE, NO CUANDO SU PATYRON 8 AÑOS SILENCIO AL PUEBLO DE QUIENES LO QUISIERAN AMANCILLAR. «El Universal - Colombia, Грудень 14»
6
México prostituido
Hoy Mancera utiliza su propio agrupamiento con el mismo propósito, para ablandar y amancillar a los jóvenes conscientes y así despejar el camino hacia la ... «proceso.com.mx, Квітень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AMANCILLAR

amancillar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amancillar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/amancillar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись