Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acuchillar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACUCHILLAR У ІСПАНСЬКА

a · cu · chi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACUCHILLAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACUCHILLAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acuchillar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
acuchillar

Затоплений

Acuchillado

Укол і лакування паркету або піддону для відновлення деревини та лаку або обробки, що його захищає. Не треба плутати з жорсткою або жорсткою. Стрижка означає ручний метод, за допомогою якого був усунений пошкоджений шар деревини. На зображенні французького художника Густава Кайльботта, паркувальники паркету, можна побачити, як дерево було скреблено або порізане металевими посудом. Позиція, турбота та необхідний час, виконаний з цієї роботи, є дуже важким і ремісничим. В даний час процес обробляється, що включає в себе вакуумні машини великої потужності. Крім того, нові лаки, які простіше наносити і не токсичні, продовжують життя та використання деревини. Найбільш поширені причини зубів: ▪ Деревина, завдяки впливу ультрафіолетового випромінювання або ультрафіолетового випромінювання, темніє, а також хвіст, втрачає клейкість, а завдяки використанню дошки або штуки рухаються. ▪ Промені, що виникають під дією впливу, тварин, гравію або меблів. ▪ Чорні плями у водній зоні. ▪ Жирні плями в салонах та кімнатах. ▪ Лак втрачає глянець або жовтий колір. El acuchillado y barnizado del parqué o tarima, para restaurar la madera y el barniz o acabado que la protege. No hay que confundirlo con el apuñalamiento o ataque con arma blanca. El acuchillado hace referencia al método manual con el que se retiraba la capa dañada de la madera. En el cuadro Les raboteurs de parquet del artista francés Gustave Caillebotte, se observa cómo se rascaba o acuchillaba la madera con utensilios de metal. La posición, el cuidado y el tiempo requerido hacían de este trabajo algo muy duro y artesano. Actualmente se ha mecanizado el proceso, incorporando máquinas lijadoras-aspiradoras de gran potencia. Además los nuevos barnices, que son más sencillos de aplicar y no tóxicos, prologan la vida y el uso de la madera. Los motivos más habituales para acuchillar son lo siguientes: ▪ La madera, debido a la exposición a los rayos ultravioletas o uv, oscurece, también la cola, pierde adhesividad y debido al uso, las tablas o piezas, se mueven. ▪ Rayazos producidos por impactos, animales, grava o muebles. ▪ Manchas negras en zona de agua. ▪ Manchas de grasa en salones y habitaciones. ▪ El barniz pierde brillo o amarillea.

Визначення acuchillar у іспанська словнику

Перше визначення колоти в словнику справжньої академії іспанської мови - це рана, різання або вбивство ножем, а також, за допомогою інших білих зброї. Ще одне значення словника полягає в тому, щоб скоротити або скоротити повітря. До зубила також згладжувати ножем або іншим інструментом поверхня паркету або дерев'яні меблі. La primera definición de acuchillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es herir, cortar o matar con el cuchillo, y, por, con otras armas blancas. Otro significado de acuchillar en el diccionario es hender o cortar el aire. Acuchillar es también alisar con cuchilla u otra herramienta la superficie del entarimado o de los muebles de madera.
Натисніть, щоб побачити визначення of «acuchillar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ACUCHILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuchillo
acuchillas / acuchillás
él acuchilla
nos. acuchillamos
vos. acuchilláis / acuchillan
ellos acuchillan
Pretérito imperfecto
yo acuchillaba
acuchillabas
él acuchillaba
nos. acuchillábamos
vos. acuchillabais / acuchillaban
ellos acuchillaban
Pret. perfecto simple
yo acuchillé
acuchillaste
él acuchilló
nos. acuchillamos
vos. acuchillasteis / acuchillaron
ellos acuchillaron
Futuro simple
yo acuchillaré
acuchillarás
él acuchillará
nos. acuchillaremos
vos. acuchillaréis / acuchillarán
ellos acuchillarán
Condicional simple
yo acuchillaría
acuchillarías
él acuchillaría
nos. acuchillaríamos
vos. acuchillaríais / acuchillarían
ellos acuchillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acuchillado
has acuchillado
él ha acuchillado
nos. hemos acuchillado
vos. habéis acuchillado
ellos han acuchillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acuchillado
habías acuchillado
él había acuchillado
nos. habíamos acuchillado
vos. habíais acuchillado
ellos habían acuchillado
Pretérito Anterior
yo hube acuchillado
hubiste acuchillado
él hubo acuchillado
nos. hubimos acuchillado
vos. hubisteis acuchillado
ellos hubieron acuchillado
Futuro perfecto
yo habré acuchillado
habrás acuchillado
él habrá acuchillado
nos. habremos acuchillado
vos. habréis acuchillado
ellos habrán acuchillado
Condicional Perfecto
yo habría acuchillado
habrías acuchillado
él habría acuchillado
nos. habríamos acuchillado
vos. habríais acuchillado
ellos habrían acuchillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuchille
acuchilles
él acuchille
nos. acuchillemos
vos. acuchilléis / acuchillen
ellos acuchillen
Pretérito imperfecto
yo acuchillara o acuchillase
acuchillaras o acuchillases
él acuchillara o acuchillase
nos. acuchilláramos o acuchillásemos
vos. acuchillarais o acuchillaseis / acuchillaran o acuchillasen
ellos acuchillaran o acuchillasen
Futuro simple
yo acuchillare
acuchillares
él acuchillare
nos. acuchilláremos
vos. acuchillareis / acuchillaren
ellos acuchillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acuchillado
hubiste acuchillado
él hubo acuchillado
nos. hubimos acuchillado
vos. hubisteis acuchillado
ellos hubieron acuchillado
Futuro Perfecto
yo habré acuchillado
habrás acuchillado
él habrá acuchillado
nos. habremos acuchillado
vos. habréis acuchillado
ellos habrán acuchillado
Condicional perfecto
yo habría acuchillado
habrías acuchillado
él habría acuchillado
nos. habríamos acuchillado
vos. habríais acuchillado
ellos habrían acuchillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acuchilla (tú) / acuchillá (vos)
acuchillad (vosotros) / acuchillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acuchillar
Participio
acuchillado
Gerundio
acuchillando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACUCHILLAR


apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
maravillar
ma·ra·vi·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACUCHILLAR

acucharada
acucharado
acuchillada
acuchilladizo
acuchillado
acuchillador
acuchilladora
acuchillamiento
acucia
acuciadamente
acuciador
acuciadora
acuciamiento
acuciante
acuciantemente
acuciar
acuciosa
acuciosamente
acuciosidad
acucioso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACUCHILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Синоніми та антоніми acuchillar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACUCHILLAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «acuchillar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми acuchillar

Переклад «acuchillar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACUCHILLAR

Дізнайтесь, як перекласти acuchillar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова acuchillar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acuchillar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

削减
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

acuchillar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

slash
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

स्लेश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خفض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

слэш
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

reduzir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

শোঁ শোঁ শব্দ করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

taillader
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mengurangkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schrägstrich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

スラッシュ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

삭감
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

motong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வெட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

स्लॅश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yırtmaç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

taglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ciąć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

слеш
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

slash
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κάθετο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

streep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

slash
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

slash
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acuchillar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACUCHILLAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acuchillar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acuchillar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acuchillar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACUCHILLAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acuchillar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acuchillar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acuchillar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACUCHILLAR»

Дізнайтеся про вживання acuchillar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acuchillar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de acuchillar y acuchillarse. acuchillado, adj. met. Experimentado, práctico. Assidua rerum experientia edoctus. ACUCHILLADOR, RA. s. m. y f. El que da cuchilladas. Mas comunmente se halla usado por lo mismo que pendenciero.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Trad. de Senec. lib. 4. cap. 28. El muro de la Ciudad defiende de los enemigos i los que dentro de ella son inquietos acuchilladores. ACUCHILLAR, v. a. Dar cuchilladas. Striüo gla- dio impttere. Espin. Escud. fbL 1 01. Pusiéronse dos de ellos ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Mas comunmente se halla usado por lo mismo que pendenciero. Ense aliquem petens, maadens. ACUCHILLAR, v. a. Dar cuchilladas. Stricto gladio impetere. \ acuchillar, ant. Matar á cuchillo. Gladio ñeca* re , interimere. acuchillar, met. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Secare. Dl'coüper. Acuchillar, hacer pequeñas giras y aberturas en las telas de feda por adorno. Lat. Incideie. DE'COUPE', t'E, p.p. y ,¡dj. Cortado, da. Lat Secatus, a, um. DECOUPEUR./m. Oficial que tiene por oficio de acuchillar telas de feda ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
5
Historia general de las cosas de la Nueva España I
En acabando esta pelea, luego comenzaban acuchillar a los que habían de morir acuchillados sobre la muela. Peleaban contra ellos cuatro, los dos vestidos como tigres y los otros dos como águilas, y antes que comenzasen a pelear ...
Bernardino de Sahagún, 2012
6
Hombres víctimas y mujeres agresoras. La cara oculta de la ...
1819Link: http://www.publico.es/espana/423306/condenadapor-injurias-a-su— ex-por-una-camiseta «Detenida acusada de intentar acuchillar a su pareja en Valencia» (noticia publicada el 15/02/12, página web del periódico Las Provincias).
María de la Paz Toldos Romero
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACUCHILLADOR, s. m. V. PENDENCIERO. ACUCHILLAR, v. a. Dar cuchilladas. To cut , or hack, to ghe one cuts imth a Jabre ; to Jliver. ACUCHILLAR. (Ant.) V. MATAR Á CUCHILLO. acuchillar. (Met. Ant.) Labrar ó hacer ciertas aberturas que  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Arte y bocabulario de la lengua guarani
Cherobo océ çherecoacb A cuchilladas andar ,Onov raro quVce pucú mfrobfr ' y^ l.Oñ5tuÍ£a quice рисирУре. Äcüchilladoveftido,aoquy tv quytfbae. Acuchillar à otro , Ambo- babá quicé pucúyrárS roS. Acuchillar el veflido » Ai- quytyquytyao.
Antonio Ruiz de Montoya, 1640
9
Diccionario de la lengua castellana
Assidud rerum experientid educlus. ACUCHILLADOR , RA. m. y f. El que da cuchilladas. Mas comunmente se halla usado por lo mismo que pendenciero. Rixator , rilo sut homo. ACUCHILLAR, a. Dar cuchilladas. Gladio casim ferire. \\ lut.
Real Academia Española, 1841
10
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... es L ACTION V. ACION ACTO - por el acto del amar / amatio, onis L -> ACTOS - que escrive los actos publicos / actuarius L ACTOR - hijo fue de actor / menoecius, ij L ACUCHILLAR -> ACUCHILLAR - por aquel acochillar / digladiatio, onis ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACUCHILLAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acuchillar вживається в контексті наступних новин.
1
Iracundo varón amenaza con acuchillar a su pareja en Juliaca
​Momentos de terror le tocó vivir a una madre de familia la mañana de ayer, luego de que su expareja amenazara con acuchillarla en medio de una de las ... «Diario Correo, Червень 16»
2
Buscan a un hombre tras acuchillar al empleado de un polideportivo …
La Guardia Civil estableció un dispositivo de búsqueda para tratar de localizar a un individuo, de origen magrebí, que horas antes acuchilló al empleado de un ... «La Verdad, Червень 16»
3
Lo detuvieron luego de acuchillar a su pareja
Un hombre fue detenido luego de acuchillar a su pareja y provocarle un profundo corte en el cuello, delante de la hija de la mujer, en una casa de Sierra de los ... «ElSol.com.ar, Червень 16»
4
Diez años de cárcel por acuchillar a dos conocidos en Alicante
El indigente acusado de asestar varias puñaladas a otros dos conocidos y con quienes había mantenido otras riñas deberá permanecer diez años entre rejas. «La Verdad, Червень 16»
5
Dos años de prisión por acuchillar a un menor en una discusión
El Juzgado de lo Penal nº 2 de Santander ha condenado a dos años de prisión a un hombre por acuchillar hasta en dos ocasiones a un menor en el transcurso ... «eldiario.es, Травень 16»
6
Acepta dos años y medio de cárcel por acuchillar a un joven en …
«Estoy bastante arrepentido de los hechos». Es la confesión de un joven que asestó varios navajazos a otro en la Avenida Miramar, ubicada en el Arenal de ... «Última hora, Травень 16»
7
Joven condenado a 5 años de prisión por acuchillar a otro en una …
La Audiencia de Bizkaia ha condenado a cinco años de prisión a un joven de 22 años y natural de Colombia por acuchillar a otro en el transcurso de una pelea ... «El Mundo, Березень 16»
8
Detuvieron a un acusado de acuchillar al docente de Frías
En las últimas horas del martes se procedió a la realización de varios allanamientos en los barrios Eva Perón y Esperanza de la ciudad de Frías en donde se ... «El Liberal Digital, Березень 16»
9
El jurado considera culpable al acusado de acuchillar a un …
Un jurado popular ha declarado culpable al ciudadano dominicano acusado de matar a cuchilladas a un joven camerunés en la localidad guipuzcoana de Irún ... «El Mundo, Березень 16»
10
Siete años y medio por acuchillar a su mujer en Catadau
La sección primera de la Audiencia Provincial de Valencia ha condenado a siete años y medio de prisión al hombre acusado de acuchillar hasta en 16 ... «Las Provincias, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACUCHILLAR

acuchillar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acuchillar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acuchillar>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись