Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "amanerado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AMANERADO

La palabra amanerado procede del participio de amanerarse.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AMANERADO У ІСПАНСЬКА

a · ma · ne · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMANERADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMANERADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «amanerado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення amanerado у іспанська словнику

Англійський словник манерою означає, що він страждає від афекту. En el diccionario castellano amanerado significa que adolece de amaneramiento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «amanerado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMANERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMANERADO

amancayo
amancebamiento
amancebar
amancebarse
amancillar
amanear
amanecer
amanecida
amanecido
amanerada
amaneramiento
amanerar
amanesquera
amanezca
amanezco
amangualar
amaniatar
amanita
amanojada
amanojado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMANERADO

acerado
adinerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
enmaderado
ensombrerado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Синоніми та антоніми amanerado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMANERADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «amanerado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми amanerado

АНТОНІМИ «AMANERADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «amanerado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми amanerado

Переклад «amanerado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMANERADO

Дізнайтесь, як перекласти amanerado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова amanerado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amanerado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

彬彬有礼
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

amanerado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

mannered
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अलंकारों से भरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متكلف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

манерный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

amaneirado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আচরণবিশিষ্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

maniéré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

santun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

manieriert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

マナー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

예의 바른
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thói quen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மரியாதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

लकबी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yapmacıklı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

manierato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zmanierowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

манірний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

manierat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εξεζητημένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gemanierd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mannered
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mannered
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amanerado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMANERADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «amanerado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amanerado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amanerado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMANERADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «amanerado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «amanerado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про amanerado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMANERADO»

Дізнайтеся про вживання amanerado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amanerado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Arte de ver en las bellas artes del diseño, segun los ...
XXIII Amanerado: participio del verbo Amanerar, que procede del nombre Manera, y este del italiano Maniera. Palomino dice en el libro vi de su Museo pictórico , capítulo 3.0: »A esta llaman mala manera, y al pintor que la usa Amanerado.
Francesco de Milizia, 1827
2
El Basuresco Mundo del Espectaculo: La guia absoluta al ...
... en Diseñador Ambos Sexos • Francisco de la O de gay en Lo Que es el Amor • Rafael Inclán de estilista amanerado en Amigas y Rivales • José Luis Reséndez de prostituto gay en Las Vías del Amor • Jorge Luis Pascual y Archie Lanfranco ...
Alex Solomou, 2009
3
Un desierto colmado de palabras: Lo neobarroco en Porque ...
Hatzfeld enfatiza la distinción entre “manierismo” o “manierista” y “amanerado”. Con los primeros dos términos se alude a un estilo que comprende obras tanto de buena como de mala calidad, como cualquier otro estilo. En cambio, el uso del ...
José Antonio Salinas, 2012
4
Los políticos en camisa: Historia de muchas historias
Por supuesto que, como todos los escolásticos, es amanerado en la espresion, amanerado en la gesticulacion, amanerado en todo. No sabe hablar sin unir el pulgar al indice; sin duda le sucedia otro tanto al catedrático con quien aprendió  ...
Juan Martínez Villergas, Imprenta de El Siglo (Madrid), 1847
5
Aproximación al diccionario de la negación
VOX: l y 2 = 2l.l; *amanerado DUE ' G (aplicado al lenguaje, a las maneras, al modo de vestir, etc.). «Afectado»: falto de naturalidad o espontaneidad, G ( aplicado ai estilo de un escritor o un anista o al artista mismo). Sujeto a cierta manera o ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Amanerado, afectado, fingido, poco natural, etc. l Art. Amanerado; rutinario, que no sabe salir de una Mi- lina, de una senda, de un estilo, que tiene siempre un mismo gusto, un método monótonamente uniforme. Se usa como substantivo.
7
Diccionario Akal de Estética
Hay que ser siempre ama— ble y para adquirir esta disciplina, la sensibilidad que se dispersa en mil pequeños canales ya no puede formar un gran caudal.» E. S. > ENCANTADOR, DULCE, FRESCOR, REFINADO, SIMPLE. AMANERADO .
Etienne Souriau, 1998
8
David Bowie. Starman
amanerado». Cuando llegó el momento de vender la canción, el asunto se desmadró aún más, ya que David fichó a Freddie Buretti como «cantante principal». Buretti, junto con Bob Grace y él mismo posaron para unas fotos bajo el nombre ...
Paul Trynka, 2011
9
Sobre el estudio de la poesía griega
El dominio de lo interesante, característico y amanerado es una verdadera heteronomía estética en la Poesía. Así como en la caótica anarquía del conjunto de la literatura moderna están presentes todos los elementos del Arte, así también se ...
Friedrich Schlegel, 1996
10
Literatura y cursilería
Cuarenta y tantos años de olvido, de ir por caminos trillados, de intentar lo amanerado sin gracia, lo amanerado regular persiguiendo a lo cursi, han traído esta reacción que se inicia (23, 25-6). Pero el ensayo de Gómez de la Serna sobre lo ...
Carlos Moreno Hernández, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMANERADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amanerado вживається в контексті наступних новин.
1
Michelle Soifer sobre el Zorro Zupe: "Él quiere ser una mujer" [VIDEO]
... la ridiculez, el tema de ser tan amanerado y diciendo o queriendo…yo siento que él quiere ser una mujer. Como no puede, trata de criticarlas a las demás ... «Diario Trome, Травень 16»
2
Gran plasticidad y belleza
Tras la dulce oración fúnebre por su amado, Lira no se merecía esta vejación a manos de un monstruo seboso, lascivo y amanerado. Y Cervantes, tampoco ... «El Mundo, Квітень 16»
3
Exhortan al GCDMX a dar empleo a transgéneros
Dijo que la negativa de empleos a un hombre amanerado, a una mujer masculinizada o a una persona trans, aunque cuente con los requisitos para obtener un ... «El Sol de México, Квітень 16»
4
Razones por las que Pink es la mejor peli del año
El niño sufre porque en su escuela lo molestan por tener dos papás y para ganarse el cariño de estos comienza a jotear y a imitar al papá amanerado hasta ... «Chilango, Березень 16»
5
Rubén Cortada: "El Serrano Suñer de "Lo que escondían sus ojos …
Busqué información, pero sobre todo hicimos un trabajo con el estudio Juan Codina. Vimos las entrevistas y las fotos y lo encontramos incluso algo amanerado. «Madridiario, Лютий 16»
6
La chica danesa: amanerado melodrama trans
Con un abordaje preciosista y carente de profundidad, el director de "Los miserables" y "El discurso del rey", pierde la oportunidad de internarse en el primer ... «MDZ Online, Лютий 16»
7
Arranca la 3ª Temporada de Masterchef Junior
Bruno, amanerado y expresivo, hace un homenaje discotequero en su emplatado, Covadonga que también cuenta con aficiones como el ganchillo hace ... «El Mundo, Грудень 15»
8
[Vídeo] El misterioso y amanerado tipo con bolso que espía a Putin …
Nadie sabe quién es, ni de dónde salió. Es un espía en toda regla que se hace el remolón bolso en ristre dirante las recientes conversaciones de los ... «Periodista Digital, Листопад 15»
9
Eduard Planas y su pareja sacerdote vivirán en el 'Gayxample' de …
"Con nosotros nunca salió del armario, sabíamos que era gay por sus gestos, porque es muy amanerado, pero nunca hablaba del asunto. Tampoco lo negó" ... «El Mundo, Жовтень 15»
10
'Esto es Guerra': Michelle Soifer y sus furibundos mensajes contra el …
Michelle Soifer de 'Esto es Guerra' se mandó con todo contra este personaje, llamándolo “amanerado” y acusándolo de armar el ampay de Chris Soifer con ... «Trome, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AMANERADO

amanerado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amanerado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/amanerado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись