Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "amarrido" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AMARRIDO

La palabra amarrido procede de marrido.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AMARRIDO У ІСПАНСЬКА

a · ma · rri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMARRIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMARRIDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «amarrido» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення amarrido у іспанська словнику

У словнику англійський амарідо означає убогого, меланхолійного, сумного. En el diccionario castellano amarrido significa afligido, melancólico, triste.

Натисніть, щоб побачити визначення of «amarrido» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMARRIDO


aburrido
a·bu·rri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
amodorrido
a·mo·do·rri·do
barrido
ba·rri·do
berrido
be·rri·do
chirrido
chi·rri·do
chuchurrido
chu·chu·rri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
desmarrido
des·ma·rri·do
escurrido
es·cu·rri·do
garrido
ga·rri·do
guarrido
gua·rri·do
marrido
ma·rri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
socorrido
so·co·rri·do
susurrido
su·su·rri·do
zurrido
zu·rri·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMARRIDO

amarraco
amarrada
amarradero
amarradijo
amarradillo
amarrado
amarradura
amarraje
amarrar
amarre
amarreco
amarrequear
amarreta
amarrete
amarrida
amarro
amarrocar
amarrón
amarronado
amarroso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMARRIDO

adolorido
adquirido
alarido
anhídrido
árido
colorido
diferido
dolorido
florido
herido
híbrido
rrido
malherido
marido
nutrido
podrido
querido
sufrido
rrido
vivérrido

Синоніми та антоніми amarrido в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMARRIDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «amarrido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми amarrido

Переклад «amarrido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMARRIDO

Дізнайтесь, як перекласти amarrido на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова amarrido з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amarrido» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我amarrido
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

amarrido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tied up
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं amarrido
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I amarrido
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я amarrido
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I amarrido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি amarrido
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

J´amarrido
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya amarrido
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich amarrido
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はamarrido
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 amarrido
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku amarrido
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi amarrido
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் amarrido
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी amarrido
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben amarrido
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I amarrido
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I amarrido
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я amarrido
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I amarrido
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα amarrido
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek amarrido
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag amarrido
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg amarrido
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amarrido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMARRIDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «amarrido» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amarrido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amarrido».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMARRIDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «amarrido» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «amarrido» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про amarrido

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMARRIDO»

Дізнайтеся про вживання amarrido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amarrido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Revista de España
PALABRAS ESPAÑOLAS DE ÍNDOLE GERMANICA, ARTÍCULO VII. Amarrido, da, adj. ant. Melancólico, triste, afligido. Atad. Dice. últ. ed.; lo mismo se encuentra en la primera con el texto de Alonso de Ovallc, Historia del reino de Chile, fól.
2
Memorias de la Real Academia de la Historia
... lo de aquella vez. marrtdo, véase amarrido. mascara , de ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
3
Don Pápis de Bobadilla ...
esos mundos de Dios , aquí amarrido y allá breado por rabiazorras. No hay duda , le atajó don Pápis, que bajo esas relaciones la filosofía es para mí muy triste y noche de parir hija zamba; pues me olvido de mis caballerías , de mis Cariteas ...
Rafael José de Crespo, 1829
4
Santos y santuarios del Obispado de Iaen y Baeza...
Dieron le todos crédito, boluic- ron a fus cafas, y el Hadami por obligaciones que tenia al Licenciado luán Lorenco, lo lleuo a lá fuya,y juntamente a Pedro Lorenco , y Mária,y Ana Cortera fushermanos,que poco antes amarrido de Bac- ca ...
Francisco de Bilches ((S.I.)), 1653
5
Blanca y Fadrique, ó, Efectos de la ambicion: novela histórica
Queda aterrada Blanca á este nombre y reina en la mansion de la muerte un amarrido silen- » -icio, tan solor.interr.umpidp por las pisadas del enfurecido Mehemet que se adelanta seguido de varios soldados con antorchas. — íOh perfidia ...
José Maria de Heroso y Roig, 1837
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
No trae amarrido, voz que califica el Diccíonário de an-'- ' ticuada, a'.mi ver sin' ruon.¡.u La palabra marido (acaso se pl'onunciaba la r doble, ó hai error en el códice antiguo) por perdido, aflígído, se usa. en el anNo siempre hai tocinas donde ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Diego Clemencin, 1839
7
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña. ...
Comino. Que con otro homhre nn juei co¡;ió á la muger suez de rni astrólogo amarrido, y él á galeras le echó, y su muger lihre fué. Duque ...
Agustín Moreto, 1831
8
Vida, Y Hechos Del Ingenioso Cavallero Don Quixote De La Mancha
Iaiíe , y lloraà maromas, „ (pues es poco hilo à, hiloy < . para tamana cuita, f* golpe descomirnal y y aîtò <îonflict<Xj » Mesalastoscas barbasì, y mustio , y amarrido, í S m < » • ..A haz con cien bofctadas afrenta dél pimiento à tus carríllcw^ K \ T ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1730
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
AMARGOR, n. m. AMARGURA, n. f. — La calidad de amargo. Estas dos voces vinieron de Amarare ablat. de amaror, oris, n. m. lat. que tiene la significacion arriba expresada. Amar . ore » Amar . ore » Amargor . » Amargura » AMARRIDO, DA.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Vida y Hechos del Ingenioso Caballero Don Quixote de la ...
Mesa las toscas barbas, y mustio , y amarrido, haz con cien bofetadas afrenta del pimiento a tus carrillos. Magulla a cabezadas ese del seso hospicio, ese de tus refranes inagotable > singular archivo. Date en las posas tanto cruel azote ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1777

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amarrido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/amarrido>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись