Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "armígero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARMÍGERO

La palabra armígero procede del latín armĭger.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ARMÍGERO У ІСПАНСЬКА

ar ·  · ge · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARMÍGERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARMÍGERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «armígero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення armígero у іспанська словнику

Перше визначення армієро в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що ви одягаєте або носіть зброю. Інше значення слова armígero у словнику є войовничою або схильні до війни. Армієро також є збройником, який мав свою торгівлю із зброєю свого пана. Армієрєро царя. La primera definición de armígero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que viste o lleva armas. Otro significado de armígero en el diccionario es belicoso o inclinado a la guerra. Armígero es también escudero que tenía por oficio llevar las armas de su señor. Armígero del rey.

Натисніть, щоб побачити визначення of «armígero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARMÍGERO


alígero
·ge·ro
aurígero
au··ge·ro
belígero
be··ge·ro
cornígero
cor··ge·ro
crucígero
cru··ge·ro
flamígero
fla··ge·ro
florígero
flo··ge·ro
género
·ne·ro
glandígero
glan··ge·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
número
·me·ro
penígero
pe··ge·ro
serpentígero
ser·pen··ge·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMÍGERO

armenia
arménico
armenio
armento
armería
armero
armerol
armífera
armífero
armígera
armilar
armilla
armillaria
arminio
armiñada
armiñado
armiñar
armiño
armipotente
armisonante

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMÍGERO

acero
albergero
cuero
dinero
enero
extranjero
febrero
financiero
guerrero
ingeniero
ligero
manigero
pero
primero
romero
sangriligero
superligero
trasero
ultraligero
verdadero

Синоніми та антоніми armígero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARMÍGERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «armígero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми armígero

АНТОНІМИ «ARMÍGERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «armígero» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми armígero

Переклад «armígero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARMÍGERO

Дізнайтесь, як перекласти armígero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова armígero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «armígero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

armígero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Armiger
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

armiger
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

armiger
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

оруженосец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

armígero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

armiger
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

armiger
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Armiger
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

armiger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

armiger
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

armiger
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

armiger
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

armiger
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

armiger
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

armiger
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Armiger
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

armigero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

armiger
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

зброєносець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Armiger
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Armiger
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wapenvoerder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Armiger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

armiger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання armígero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMÍGERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «armígero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання armígero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «armígero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMÍGERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «armígero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «armígero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про armígero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARMÍGERO»

Дізнайтеся про вживання armígero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом armígero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
España sagrada, por H. Florez [and others].
5 Por los años de 1 145. entró Religioso en Oña un ilustre varón , que fue Armígero, ó Page de lanza , del Emperador D. Alfonso Séptimo , y se llamaba D. Fernando González , según consta por las Escrituras alegadas en Argaiz sobre este ...
2
Obras del Ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Pide Saúl herido à fu Armígero, que le atrabieíìè con íù espada , y él lo rehusa. Lib. 6. c. 10. pag. 613. n. 1. Viendo muerto à su Rey , se quita el Armígero la vida con su propia espada. Alli. Arte. Gobernar los hombres à los hombres, es arte de  ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
3
Discursos pulpitables y politicos sobre el libro primero de ...
*I£toria,que por medio de Jenatás, :y fu Armígero, coníiguió el Pueblo delíraeldclosPhilifteos. Beneáiíítu .et ftlvrtor Ifroel ya traüdífti Gaftret tlienigenarMm in MMU Jonotk* filij •Stuií&Armigerittuí. Quando Jo- natas íc aparto de Saúl, y de los íu- ...
Alonso de Silva y Arteaga, 1708
4
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Nono de León ( primo carnal tre varón, que fue Armígero^ o Page de lanza , del Empera-. dorD* Alfonso Séptimo, y s& llamaba . D- Fernando Gonza- de D. Alf. VIII. como hijos de lez ," según* consta por lasJEs- hermanos ) tuvo fuera deima- * ...
Henrique Flórez, 1771
5
Sueño de una noche de verano, Las alegres comadres de Windsor
Sí, y también rato-loum 3, gentilhombre de nacimiento, señor cura, que se firma armígero 4 en todos los actos, notas, recibos, mandatos y obligaciones: armígero . Pocofondo. — Sí, que lo hacemos y lo hemos hecho invariablemente en estos ...
William Shakespeare, J.A. Márquez, 2010
6
España sagrada: tomo XXVI : contiene el estado antiguo de ...
J 'f que mira á lexitimo matrimo- *S P°r l°s a"os de T,4S* nio , en que no conocemos en entró Religioso en Oña un ilus- nuestra Casa Real ningún Fer- íre varón , que fué Armígero, nandb primo de Don Alfonso ó Page de lanza, del Empera- ...
Enrique Flórez, 1771
7
Diario íntimo de San Martín: Londres, 1824 Una misión secreta
En presencia del Su Honorabilidad George Garden Robinson, Armígero Preboste; los Armígeros Bailes Lewis Cruickshank, William Robertson, Thomas Wright y Jack Wright; John Pratt, Armígero Decano de las Hermandades y James  ...
Rodolfo Terragno,, 2011
8
San Martín en el ejército español en la península; segunda ...
Coram Viris Honorabibus Georgio Carden Robinson Armígero Praeposito. Ludovico Cruickshank, Gulielmo Robertson, Thoma Wright et laco Wright Armigeris Balivis, loanne Pratt Armígero Guildis (sic). Decano et lacobo Simpson Armígero ...
Adolfo Salvador Espíndola, Argentina. Comisión Nacional del Sesquicentenario de la Revolución de Mayo, 1962
9
Colección de los tratados de paz, alianza, comercio etc. ...
... D. Guillermo Stanhope, Armígero, Vice- Camarero de la Casa de su Magestad Británica, Consejero de su Consejo de Estado, y de las Cámaras del Parlamento de la Gran Bretaña, Coronel de un Regimiento de Dragones, y su Embaxador ...
José Antonio Abreu y Bertodano, 1800
10
Dissertaciones históricas del'órden y cavalleria de los ...
Solo fe concede á cadalSoldado un Armígero , y sirf- te sirviere de gracia , 6 caridad , no es licito castigarlo , q gor qualquier culpa herirle. XXXII. Cómo fe ban de recibir los Cav olleros) 8feft4^QS4£QÍ9ilQ§ CavaJlergs i que deseag seryí< ...
Pedro Rodríguez de Campomanes, 1747

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARMÍGERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін armígero вживається в контексті наступних новин.
1
Halloween, Calabazas… ¿Procedencia Celta?
Este siempre ha sido conocido como un ser tacaño además de armígero. La breve leyenda cuenta que una noche el diablo decidió ir a por su alma pero que ... «Blasting News, Жовтень 15»
2
El misterioso viaje de San Martín a Escocia
... Armígero Decano del Guiad y James Simpson, Armígero Tesorero del Real Burgo de Banff. Este día Su Ilustrísimo y Noblísimo Señor Don José de San Martín ... «Los Andes, Серпень 14»
3
Una burla al cerrado mundo del arte
Algunas confrontaciones me parecen convincentes, en particular la del armígero con su larga barba blanca en la Conversión de Saulo de la colección ... «El País.com, Липень 12»
4
El saqueo artístico
Los cruzados, a su paso armígero hacia la conquista de los lugares santos, convirtieron en iglesias católicas las basílicas ortodoxas que allí había. «Rebelión, Листопад 06»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ARMÍGERO

armígero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Armígero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/armigero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись