Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arregosto" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARREGOSTO

La palabra arregosto procede de arregostarse.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ARREGOSTO У ІСПАНСЬКА

a · rre · gos · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARREGOSTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARREGOSTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arregosto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення arregosto у іспанська словнику

Визначення arregosto в словнику є смаком, який вважається само собою зрозумілим. En el diccionario castellano arregosto significa gusto que se toma a algo, hecho ya costumbre.

Натисніть, щоб побачити визначення of «arregosto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARREGOSTO


agosto
gos·to
angosto
an·gos·to
boquiangosto
bo·quian·gos·to
congosto
con·gos·to
costo
cos·to
magosto
ma·gos·to
mosto
mos·to
regosto
re·gos·to
remosto
re·mos·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARREGOSTO

arregazada
arregazado
arregazar
arreglada
arregladamente
arreglado
arreglador
arregladora
arreglar
arreglín
arreglista
arreglo
arregostar
arregostarse
arreísmo
arrejacar
arrejaco
arrejada
arrejaque
arrejerar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARREGOSTO

arresto
augusto
baloncesto
compuesto
cristo
dispuesto
esto
expuesto
gasto
gusto
impuesto
justo
listo
presupuesto
previsto
puesto
repuesto
resto
supuesto
visto

Синоніми та антоніми arregosto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARREGOSTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arregosto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми arregosto

Переклад «arregosto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARREGOSTO

Дізнайтесь, як перекласти arregosto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова arregosto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arregosto» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我arregosto
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

arregosto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

I fix
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं arregosto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I arregosto
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я arregosto
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I arregosto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি arregosto
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

J´arregosto
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya arregosto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich arregosto
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はarregosto
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 arregosto
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku arregosto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi arregosto
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் arregosto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी arregosto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben arregosto
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I arregosto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I arregosto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я arregosto
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I arregosto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα arregosto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek arregosto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag arregosto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg arregosto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arregosto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARREGOSTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arregosto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arregosto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arregosto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARREGOSTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arregosto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arregosto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про arregosto

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARREGOSTO»

Дізнайтеся про вживання arregosto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arregosto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Treinta Cartas a Zelaida
Arregolver. Al volver. Y lo estaban acechando al arregolver de la esquina. Arregosto. Afición por algo o alguien. Y como el chacho le daba unos reales cada vez que iba a verlo, le tomó arregosto a visitarlo y raro era el día en que no se ...
José Ávila
2
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
2 Orden. 3 Avenencia, conciliación. 4 En sentido peyorativo, chanchullo, lío. amancebamiento. 5 Transformación de una obra musical para sus diferentes interpretaciones. arregostarse prnl. Aficionarse a una cosa: tomarle gusto. arregosto m.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
'aficionarse' en la acep. de 'arregostarse'. — Reg. por DRAE como forma familiar. Arregosto. — M. Afición que se convierte en costumbre. («El estudiar los chicos, como todo, es un arregosto» ; «tiene un arregosto muy malo»). — Reg. por ...
4
Anuario de filología
C 674,10 De Roldán, roble recio, el arresto / ¡ Roncesvalles ! rompió lanza arrecha / y resuenan los rojos romances / enterrando la regia leyenda (1929). arregosto (m.) «gusto que se toma a una cosa, hecho ya costumbre», DAE 1970 (igual ...
5
Remembranza Islena
mos, por desgracia) en que los luchadores se ponen arbitrariamente esas prendas ortopédicas por arregosto, moda o adorno (las hay de todos los colores) , sin que las mismas sean absolutamente necesarias, según se observó ya en la  ...
Buenaventura Pérez Pérez, 2007
6
Los enredos de un lugar, ó, Historia de los prodigios y ...
... y que el no haberlo executado' da á entender g-iié-Jcegó el arregosto con la moza quedebiaáék grande. Como quiera que fueseél se gió fantasma. Disfrazóse, con arregldí tan alta idea , Y, salió la primera DE UN LUGAR. 35 1 dando ...
Fernando Gutiérrez de Vegas, 1800
7
Miguel de Unamuno y la cultura francesa
También aparece más de una vez la expresión «la joie de vivre»; daremos un ejemplo: «Qué es ese arregosto de vivir, la joie de vivre, de que ahora nos hablan?» . En su «Comentario» al «Retrato de Unamuno» de Jean Cassou, escribe: ...
María de la Concepción de Unamuno Pérez, 1991
8
Niebla
Me dijo que el señorito no se 1 arregosto: gusto convertido ya en costumbre. 2 mónada: concepto filosófico de origen pitagórico utilizado por Platón y su escuela, y más tarde en el Renacimiento, Leibniz construyó sobre esta noción su  ...
Miguel de Unamuno, Rafael Arias Michelena, 1996
9
Pega pero escucha
... qué diremos de la represión moral que se ejerció sobre toda nuestra generación en los terrenos del placer y el arregosto? Pues que gracias a tanta prohibición de lo placentero, los viejitos actuales hemos llegado a la jubilación cual ...
Francisco Javie Larrainzar Andueza, Patxi Larrainzar, 1991
10
Diario: (1900-1944)
Arregosto, regosto, arregostarse. DOMINGO 9.- Cachicán, Mayoral, persona diestra y astuta. Gurriato, pollo de gorrión. , tremedal charranada rapónchigo LUNES 10.- El pueblo mexicano como lo entienden los revolucionarios, no existe; ...
José Juan Tablada, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARREGOSTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arregosto вживається в контексті наступних новин.
1
La figura de Cervantes protagoniza la Feria del Libro de San Benito ...
Esta lectura compartida está abierta al público asistente y finalizará con la interpretación de varias piezas a cargo del dúo lírico coral Colectivo Arregosto. «El Norte de Castilla, Червень 16»
2
Conversación con Roberto Alifano
Hablamos de Dante, del arregosto común de Borges y el propio Alifano por Dante. Charlamos sobre la gestación de El remordimiento, ese increíble poema que ... «Milenio.com, Квітень 16»
3
Otilio Rondón y los petroglifos en Sucre
Se arregosto a la puerta, respiró hondo y soltó su determinación: “Bueno en este cuarto caben unas cuatro jaulas más. (Cuento enviado por el Periodista ... «El Cumanés, Червень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ARREGOSTO

arregosto

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arregosto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/arregosto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись