Завантажити застосунок
educalingo
arrinconar

Значення "arrinconar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARRINCONAR У ІСПАНСЬКА

a · rrin · co · nar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARRINCONAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARRINCONAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення arrinconar у іспанська словнику

Перше визначення поворотів у словнику справжньої академії іспанської мови - це поставити щось у кут або на пенсію. Ще одне значення поворотів у словнику - це звузити когось, поки не знайдеться перешкода для продовження відступу. Відливання також позбавляє когось з позиції, довіри або користі, якими він користувався, ігноруючи його, ігноруючи його.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ARRINCONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrincono
arrinconas / arrinconás
él arrincona
nos. arrinconamos
vos. arrinconáis / arrinconan
ellos arrinconan
Pretérito imperfecto
yo arrinconaba
arrinconabas
él arrinconaba
nos. arrinconábamos
vos. arrinconabais / arrinconaban
ellos arrinconaban
Pret. perfecto simple
yo arrinconé
arrinconaste
él arrinconó
nos. arrinconamos
vos. arrinconasteis / arrinconaron
ellos arrinconaron
Futuro simple
yo arrinconaré
arrinconarás
él arrinconará
nos. arrinconaremos
vos. arrinconaréis / arrinconarán
ellos arrinconarán
Condicional simple
yo arrinconaría
arrinconarías
él arrinconaría
nos. arrinconaríamos
vos. arrinconaríais / arrinconarían
ellos arrinconarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrinconado
has arrinconado
él ha arrinconado
nos. hemos arrinconado
vos. habéis arrinconado
ellos han arrinconado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrinconado
habías arrinconado
él había arrinconado
nos. habíamos arrinconado
vos. habíais arrinconado
ellos habían arrinconado
Pretérito Anterior
yo hube arrinconado
hubiste arrinconado
él hubo arrinconado
nos. hubimos arrinconado
vos. hubisteis arrinconado
ellos hubieron arrinconado
Futuro perfecto
yo habré arrinconado
habrás arrinconado
él habrá arrinconado
nos. habremos arrinconado
vos. habréis arrinconado
ellos habrán arrinconado
Condicional Perfecto
yo habría arrinconado
habrías arrinconado
él habría arrinconado
nos. habríamos arrinconado
vos. habríais arrinconado
ellos habrían arrinconado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrincone
arrincones
él arrincone
nos. arrinconemos
vos. arrinconéis / arrinconen
ellos arrinconen
Pretérito imperfecto
yo arrinconara o arrinconase
arrinconaras o arrinconases
él arrinconara o arrinconase
nos. arrinconáramos o arrinconásemos
vos. arrinconarais o arrinconaseis / arrinconaran o arrinconasen
ellos arrinconaran o arrinconasen
Futuro simple
yo arrinconare
arrinconares
él arrinconare
nos. arrinconáremos
vos. arrinconareis / arrinconaren
ellos arrinconaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrinconado
hubiste arrinconado
él hubo arrinconado
nos. hubimos arrinconado
vos. hubisteis arrinconado
ellos hubieron arrinconado
Futuro Perfecto
yo habré arrinconado
habrás arrinconado
él habrá arrinconado
nos. habremos arrinconado
vos. habréis arrinconado
ellos habrán arrinconado
Condicional perfecto
yo habría arrinconado
habrías arrinconado
él habría arrinconado
nos. habríamos arrinconado
vos. habríais arrinconado
ellos habrían arrinconado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrincona (tú) / arrinconá (vos)
arrinconad (vosotros) / arrinconen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrinconar
Participio
arrinconado
Gerundio
arrinconando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARRINCONAR

abandonar · abonar · amariconar · atinconar · desenconar · destaconar · diaconar · enconar · funcionar · gestionar · inconar · jabalconar · mencionar · presionar · promocionar · proporcionar · reflexionar · seleccionar · solucionar · sonar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRINCONAR

arrimador · arrimadura · arrimar · arrime · arrimo · arrimón · arrincar · arrinconada · arrinconado · arrinconamiento · arriñonada · arriñonado · arriostrar · arriscada · arriscadamente · arriscado · arriscador · arriscadora · arriscamiento · arriscar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRINCONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · donar · estacionar · evolucionar · incursionar · inspeccionar · ocasionar · perdonar · perfeccionar · posicionar · pulmonar · razonar · reaccionar · relacionar · sancionar · vacacionar

Синоніми та антоніми arrinconar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARRINCONAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arrinconar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ARRINCONAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «arrinconar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «arrinconar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARRINCONAR

Дізнайтесь, як перекласти arrinconar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова arrinconar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arrinconar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

搁置
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

arrinconar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

corner
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

टांड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

اكتنز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

откладывать в долгий ящик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

arquivar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সরাইয়া রাখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

suspendre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

shelve
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

ad acta
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

棚上げします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

선반에 얹다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

shelve
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

xiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

புகலிடம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बासनात बांधून ठेवणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

rafa kaldırmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

accantonare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

odłożyć na półkę
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

відкладати в довгий ящик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

abandona
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κλίνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hyllan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

skrinlegge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arrinconar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRINCONAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arrinconar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arrinconar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про arrinconar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARRINCONAR»

Дізнайтеся про вживання arrinconar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arrinconar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana
Gorrón. U. t. c. s. arrimar, t. Acercar. Ú. t. c. pml. || fig. Arrinconar. || fig. y fam. Pegar. || pml. fig. Apoyarse. || Buscar protección. || Juntarse. Rég. Arrimarse a un árbol. Sin. Aproximar. Proteger. Dar. arrimo, m. Acción de arrimar. || Apoyo, sostén.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Vincere. cron. gen. part. 3. cap. 19. Dixo asi (el Conde Ferran González) Señor , pues que yo non hé ventura de arríncar esta lid , non quiero escapar á vida, aunque pudiese. ARRINCONADO , DA. part. pas. del verbo arrinconar. Arrinconado ...
3
Diccionario de la lengua castellana
ARRINCONAR, v. a. Poner alguna cosa en el rincón. Dicese también de las personas quando las estrechan hasta meterlas en algún rincón. " ktttrm , vel angulum conjicere , abstrajere. 3. met. Privará alguno del manejo, confianza, ion ror que ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Q Arrinconar en ambos sentidos ; no bacer caso de nna p-'rsona ó cosa. Q Apartar, alejar, quiiarde delante. || шаг. ABBUMAB, ESTIVAB |] EL CLAVO AL CABALLO, fr. Herirlo, dañarlo. Clavar loclauála earn de lapo- pola. I — el bombo al ...
Pedro LABERNIA, 1866
5
Memoria histórica
Yo, en ese sentido, me siento mucho más cercano a la presentación de Sisinio que a lo que Eduardo planteaba, porque realmente uno de los puntos que ha señalado en concreto es que "hay que arrinconar el concepto de memoria histórica, ...
‎2010
6
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
16 ACORDO-ACHAMBONARSE ACORDO. s. m. Acuerdo. ACORNELLAR. v. Arrinconar // Refugiar. ACORTELLAR. v. Acorralar. ACORTIÑADO, DA. adj. Heredad o finca cerrada de sobre sí. ACORTIÑAR. v. Cerrar de sobre sí una heredad o ...
X. L. Franco Grande, 1984
7
Diccionario de la lengua castellana
Malamente, con aflicción, cuita ó apuro. ACUITAMIENTO, m. ant cuita. ACUITAR, a. ant. Poner en cuita ó en apuro, afligir, estre- , char. Hállase también usado como recíproco. ACULA, f. Plauta. qulionbs ACULAR, a. fam. Arrinconar á alguno .
Real Academia Española, 1841
8
Textos (6). Documentos de historia y teoría. Afinidades y ...
Arrinconar-el. umbral. La planeación ha sido el instrumento a través del cual el Estado ha podido imponer el proceso civilizador sobre la estructura urbana de la ciudad. Sólo hasta la Constitución del 91 y la ley 388 de 1997 sobre ...
Profesores Universidad Nacional. Sede Medellín, Facultad de ArtesMaestría en Historia y Teoría del Arte y la Arquitectura, 2002
9
Diccionario italiano-galego
ACANTOAMENTO ACANTOAMENTO, sm. Arrinconamiento, acción y efecto de ACANTOARISE) o arrinconar(se). ACANTOAR, ví. y vp. Arrinconar(se), poner(se) en un rincón. ACORNELLAR(SE). ACURRUNCHARISE». ARRE- CANTAR(SE).
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
El insomnio de Bolívar: Cuatro consideraciones intempestivas ...
arrinconar. sus. superpoderes. y. reinventarse. como. ciudadanos de a pie. Tras los procesos de paz iniciados en los ochenta, algunos se incorporaron a la no menos feroz arena electoral (y en varios casos fueron traicionados por ella); otros ...
Jorge Volpi, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARRINCONAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arrinconar вживається в контексті наступних новин.
1
Moreno pide a Junta y PSOE arrinconar la "tentación permanente ...
El presidente del PP-A, Juanma Moreno, ha dicho esperar que la Junta de Andalucía y el socialismo "dejen arrinconada" su "tentación permanente" de "utilizar ... «elEconomista.es, Червень 16»
2
"La legalidad no puede amedrentar ni arrinconar la labor ...
La legalidad no puede amedrentar ni arrinconar la labor periodística. La libre expresión se pierde en las dictaduras, que Colombia no se convierta en eso ... «El Heraldo, Червень 16»
3
Juan Vivas se quejó de que toda la oposición quiere arrinconar al ...
Juan Vivas se quejó de que toda la oposición quiere arrinconar al Partido Popular ... a los problemas reales de los españoles, “sino arrinconar a los populares”. «El Faro Digital, Червень 16»
4
Reuniones, llamados y testigos para arrinconar a Casanello
Luego de pedir su recusación, la defensa de Leandro Baéz prepara un escrito con una serie de datos que sostendrían la acusación del hijo del empresario ... «Urgente 24, Травень 16»
5
El PP se lanza a por el voto moderado para tratar de arrinconar a C's
La cúpula del PP, con Mariano Rajoy a la cabeza, ha definido este martes las "líneas estratégicas" de su campaña cara a las elecciones de junio. Un guión ... «El Periódico, Травень 16»
6
Rajoy logra arrinconar al PSOE con las nuevas elecciones
Los populares cuentan con tres factores que juegan a su favor: es el partido con el electorado más movilizado, la abstención les beneficia y pueden recuperar ... «Economía Digital, Травень 16»
7
Un aplauso a la Unión Europea por arrinconar (de nuevo) a Google
Hoy la Comisión Europea ha confirmado los cargos que presenta contra Google por abuso de posición dominante con Android. Es una gran noticia para los ... «El Confidencial, Квітень 16»
8
Gobierno y oposición se unen para arrinconar a las maras en las ...
El segundo gobierno del FMLN ha convencido a la oposición política de que el camino que lleva su estrategia contra las pandillas es el correcto, y de forma ... «El Faro, Квітень 16»
9
Besteiro utiliza el apoyo de Caballero para arrinconar a los críticos ...
Gómez Besteiro junto a Abel Caballero y a Carmela Sivla, este lunes en Vigo - EFE MARCOS SUEIRO - @abcengaliciaSantiago 08/03/2016 10:47h ... «ABC.es, Березень 16»
10
Campos intenta "arrinconar" a Carmena y termina llorando en directo
Había gran expectación por ver el cara a cara entre la alcaldesa de Madrid y la presentadora del “Qué tiempo tan feliz”. Pasó de puntillas por los grandes temas ... «ESdiario, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ARRINCONAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arrinconar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/arrinconar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK