Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ataujía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ATAUJÍA

La palabra ataujía procede del árabe hispánico attawšíyya, la cual a su vez procede del árabe clásico tawšiyah.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ATAUJÍA У ІСПАНСЬКА

a · tau ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATAUJÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATAUJÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ataujía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ataujía

Дамаскен

Damasquinado

Дамаскинадо - це майстерність, що полягає в реалізації малюнків і малюнків за допомогою інкрустації ниток або листів із золота та / або срібла в сталі або залізі, як правило, в паванадо. Ель назва відноситься до міста Дамаск. Фрагмент дамського блюда. El damasquinado es un trabajo de artesanía que consiste en la realización de figuras y dibujos mediante la incrustación de hilos o laminas de oro y/o plata en acero o hierro, normalmente, pavonado.El nombre hace referencia a la ciudad de Damasco. Detalle de un plato damasquinado.

Визначення ataujía у іспанська словнику

Визначення ataujía в іспанському словнику - це робота з орнаментом, виконана із золотими або срібними нитками, набиваючи їх у канавки або отвори, попередньо відкриті шматочками заліза або іншого металу. Інше значення ataujía у словнику теж добре працює або важко поєднати або пов'язати. La definición de ataujía en el diccionario castellano es obra de adorno que se hace con filamentos de oro o plata embutiéndolos en ranuras o huecos previamente abiertos en piezas de hierro u otro metal. Otro significado de ataujía en el diccionario es también labor primorosa o de difícil combinación o engarce.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ataujía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATAUJÍA


alfajía
al·fa··a
alfarjía
al·far··a
almejía
al·me··a
apoplejía
a·po·ple··a
atajía
a·ta··a
bajía
ba··a
bermejía
ber·me··a
bujía
bu··a
canonjía
ca·non··a
crujía
cru··a
extranjía
ex·tran··a
hemiplejía
he·mi·ple··a
herejía
he·re··a
lejía
le··a
monjía
mon··a
monoplejía
mo·no·ple··a
paraplejía
pa·ra·ple··a
sajía
sa··a
taujía
tau··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATAUJÍA

atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atasquería
atatay
ataucar
ataúd
ataudada
ataudado
ataujiada
ataujiado
ataurique
ataviar
atávica
atávico
atavío
atavismo
ataxia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATAUJÍA

alegría
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

Синоніми та антоніми ataujía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ataujía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATAUJÍA

Дізнайтесь, як перекласти ataujía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ataujía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ataujía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

damascened
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ataujía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Coal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

damascened
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

damascened
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

насеченную
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

damascena
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

damascened
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

damasquiné
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

damascened
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Tauschierarbeiten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ダマシン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

damascened
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

damascened
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

damascened
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

damascened
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

damascened
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

damascened
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

damaschinata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

damascened
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

насеченной
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

damascened
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δαμασκηνές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

damascened
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

damascened
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

damascened
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ataujía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATAUJÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ataujía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ataujía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ataujía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATAUJÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ataujía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ataujía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ataujía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATAUJÍA»

Дізнайтеся про вживання ataujía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ataujía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
ARNÉS. de. guerra. labrado. de. ataujía. en. Italia,. para. el. emperador. Carlos. V . Comprende. los. números. A. 159-. A.163. A pesar de que en ninguno de los Inventarios imperiales se menciona esta bella panoplia, acaso porque hayan ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
2
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
También se generalizó entre los artesanos cordobeses de la Baja Edad Media una técnica de ornamentación metálica muy usada en la España islámica y designada por un nombre de raíz árabe: atauxía o ataujía (at-tausia, adorno con  ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994
3
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
(bof.) Prunes de Damas : ciruelas damascenas, y endrinas. * damasonie, s. f. (bot .) Almea, azumbar : planta. DAMASONIUM, t. m. V. Damasonie. "damasquine, s. f. Ataujía: el embutido de oro, ó plata en piezas de acero, ó hierro. damasquine !
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
4
En los jardines de academo
«La ataujía adicional al puente del Mercado de Candelaria, vista desde abajo». El Boletín emplea la palabra ataujía tal como se emplea generalmente entre nosotros para designar la conocida obra de alba- ñilería, especie de albañal, ...
Sarbelio Navarrete, 1977
5
Ortografía de la lengua castellana
... aprovecido, aprovecimiento , &c. archivo , archivar , archivero , &c. argavieso. arrequive. arveja, arvejon , ar.vejal- aseverar , aseveracion. asolvar , asolvamiento. ataharre. atahorma. atarjea , tajea , atajea ó atajía. ataujía ó taujía , ataujía Jo.
‎1815
6
Forjada en cobre
El lado de la esmeralda, verde como los ojos de ella, solo ostentaba la ataujía de cobre con la E dentro del círculo. ¡Aquella hoja maravillosa y de un brillo fulgurante le habría robado el corazón a cualquier amante de las espadas!
Katia Fox, 2013
7
Diccionario de la Real Academia Española
Medida de granos. ATAUDADO, DA. adj. De hechura de _ ataúd. Inferetriformam constiuctus. . ATAUJÍA, s. f. Obra que los Moros hacen de plata , oro y otros metales embutidos y con esmaltes. Sirve ordinariamente para guarnición de estribos ...
‎1826
8
La noche de la estrella : fantasía árabe
Lo cubría una maravilosa colcha de seda brochada en tono anaranjado. Todo se veía a través de cortinas de gasa blanca que pendían de un pabellón también de cobre con ataujía. A los pies, un bello descalzador con patas curvilíneas y un ...
María Lucía Fortes de la Cruz, 2011
9
Diccionario de la Academia Española
ATAUDADO, DA. adj. De hechura de ataud. In feretri formam constructus. ATAUJÍA, s. f. Obra que los Moros hacen de plata, oro y otros metales embutidos y con esmaltes. Sirve ordinariamente para guarnicion de estribos, fíenos, alfanjes , etc.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Toledo pintoresca: ó, Descripcion de sus mas célebres monumentos
Vése la pared oriental revestida de preciosos ornatos, rodeando las de' norte y mediodía una ancha faja , formada de estrellas , en donde brillan aún los vivos colores de la ataujía , resaltando sobre el oro el azul y el morado, que conservan  ...
José Amador de los Ríos, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATAUJÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ataujía вживається в контексті наступних новин.
1
La ocupación socialista de las Cajas de Ahorro
Finalmente se le hizo responsable del informe Ataujía, un informe que conminaba a los directivos de la Caja granadina a apoyar al PSOE en las elecciones de ... «Libertad Digital, Березень 15»
2
El criado de Velázquez, de Juan Manuel Sáinz Peña: Genial a todas ...
El protagonista, Lorenzo Manrique Benavente, nacido en Talavera de la Reina el 16 de agosto de 1611, es hijo de un artesano dedicado a la ataujía que viaja ... «FantasyMundo, Грудень 13»
3
La luz del arte islámico en Sevilla
La siguiente sección se ocupa de los metales y del difícil arte de la ataujía o incrustación del hilo de oro o plata en el cuerpo de metales menos nobles ... «Andalucía Información, Грудень 13»
4
Focus-Abengoa dedica una ambiciosa muestra a la luz y el arte...
El juego entre la transparencia y el color que proponen vidrios y piedras preciosas o semipreciosas; los procedimientos del lustre o la ataujía [adorno que se ... «El Día de Córdoba, Червень 13»
5
Dos siglos del padre del damasquinado
... se trabajaba en este arte de incrustar oro en acero, principalmente en armas, disciplina o labor que podríamos denominarla ataujía, procedimiento que se ... «Diario Vasco, Грудень 08»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ATAUJÍA

ataujía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ataujía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ataujia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись