Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ataurique" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ATAURIQUE

La palabra ataurique procede del árabe hispánico attawríq, la cual a su vez procede del árabe clásico tawrīq 'echar ramas'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ATAURIQUE У ІСПАНСЬКА

a · tau · ri · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATAURIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATAURIQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ataurique» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ataurique

Арабеска

Arabesco

Арабеска або атаурік відноситься до орнаменту геометричних форм і екстравагантних візерунків, які імітують форми листя, квітів, фруктів, стрічок, тварин і часто з'являються на стінах певних арабських конструкцій, таких як мечеті. Прикладами декору з арабескою є Михраб з мечеті Кордова або Альгамбра Гранади. Його також використовували в мудехарському мистецтві, як це можна побачити на фасаді палацу Педро I, Севільського Алькасару. Проте арабеска набагато старша за ісламське мистецтво. З'являється в єгипетських та ассірійських пам'ятниках; також у деяких етрусканах, греків та римлян. У середні віки він використовувався у всіх видах орнаментів, а в епоху Відродження широко використовувався в Італії. El arabesco o ataurique hace referencia a un adorno de formas geométricas y patrones extravagantes que imita formas de hojas, flores, frutos, cintas, animales, y aparece frecuentemente en las paredes de ciertas construcciones árabes, como las mezquitas. Ejemplos de decoración con arabesco es el Mihrab de la Mezquita de Córdoba o la Alhambra de Granada. También se empleó en el arte mudéjar, como se puede contemplar en la fachada del palacio de Pedro I, del Alcázar de Sevilla. No obstante, el arabesco es mucho más antiguo que el arte islámico. Aparece en monumentos egipcios y asirios; también en algunos etruscos, griegos y romanos. En la Edad Media, se utilizó en toda clase de adornos, y en el Renacimiento fue muy usado en Italia.

Визначення ataurique у іспанська словнику

Визначення атаюку в словнику арабською мовою. En el diccionario castellano ataurique significa ornamentación árabe de tipo vegetal.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ataurique» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATAURIQUE


achique
chi·que
aplique
pli·que
arique
ri·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
carrique
ca·rri·que
despotrique
des·po·tri·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
huarique
hua·ri·que
jarique
ja·ri·que
meñique
me·ñi·que
pelitrique
pe·li·tri·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
tabique
ta·bi·que
trique
tri·que

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATAURIQUE

atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atasquería
atatay
ataucar
ataúd
ataudada
ataudado
ataujía
ataujiada
ataujiado
ataviar
atávica
atávico
atavío
atavismo
ataxia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATAURIQUE

alambique
alfeñique
bolchevique
caique
contradique
esplique
estique
faique
lislique
mastique
menique
ñique
palique
panique
penique
repique
salpique
sonique
tique
trafique

Синоніми та антоніми ataurique в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ataurique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATAURIQUE

Дізнайтесь, як перекласти ataurique на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ataurique з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ataurique» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

ataurique
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ataurique
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Ataurique
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ataurique
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ataurique
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ataurique
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ataurique
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ataurique
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ataurique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ataurique
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ataurique
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ataurique
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

ataurique
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ataurique
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ataurique
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ataurique
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ataurique
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ataurique
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Ataurique
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ataurique
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ataurique
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ataurique
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ataurique
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ataurique
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ataurique
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ataurique
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ataurique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATAURIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ataurique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ataurique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ataurique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATAURIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ataurique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ataurique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ataurique

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATAURIQUE»

Дізнайтеся про вживання ataurique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ataurique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Siyāsa: estudio arqueológico del despoblado andalusí (ss. ...
En definitiva, lo que permite fechar la galería con mayor precisión es su decoración angrelada, que evidencia un estado de formación avanzado que impide calificarla de plenamente almohade. VIII. 3.4. Ataurique protonazarí Un buen ...
Julio Navarro Palazón, Pedro Jiménez Castillo, 2007
2
Los almohades: problemas y perspectivas
El ataurique digitado en época almohade El primer trabajo de síntesis acerca de la evolución de la decoración vegetal andalusí fue realizado por Torres Balbás y publicado en 1943; supuso un avance sustancial en su día y, de hecho, buena ...
Patrice Cressier, María Isabel Fierro, 2005
3
El concepto de espacio en la arquitectura palatina andalusí: ...
ataurique con epigrafía superpuesta, cenefas de epigrafía cúfica y cursiva, albanegas de arcos rellenas con ataurique o lisas, con estrella central, franjas con grandes ruedas de lazo, etc. En definitiva, todo un repertorio de elementos ...
Ana Almagro Vidal, 2008
4
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Es habitual encontrar en nuestros manuales de arte árabe las expresiones “ decoración arquitectónica” o “arquitectura decoración”, en el caso cordobés, el “ ataurique” (decoración floral), también llamado “arabesco”, la “lacería” ( decoración ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
5
Ibn Jaldún
En cada pareja los círculos se muestran más cercanos entre sí, por lo que entre ellos surgen dos composiciones diferentes de ataurique azul perfilado por línea dorada; los espacios entre los tallos, anillos, hojas y palmas de dos hojas se ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006
6
Cuadernos de arte e iconografía
inscripción y ataurique entrelazado ;restos de color. Lit.: Archivos del Victoria & Albert. (V&A:Cir. 81-1938). 128 PANEL de estuco dicese procedente de la Alhambra; hispanomusulman (nazarí), s. XIV. Donado por Miranda Jupe en 1938 .
7
Almanzor y los terrores del milenio
8)(í» Trazos de ataurique, que se apoyan en el borde inferior del tablero, enlazan con dos series de arcos apuntados; se entrecruzan formas de corazón invertido. Arcos y enlaces colgantes presentan el mismo perfil sobrio y vigoroso de tres ...
Fernando Valdés Fernández, 1999
8
Una historia del arte universal
Son admirables y reflexivos desterrados. Pasan de cultura a cultura, como las ideas. En el estilo los arcos se lobulan y decoran, se les cruza. Es bellísima la decoración del mihrab, las jambas de la entrada, dos losas decoradas en ataurique...
Ramón Otero Pedrayo, 2004
9
EL REAL MONASTERIO DE LAS HUELGAS DE BURGOS
cierra hoy el arco con un humilde tabique coa vulgar puerta, habiéndose incrustado en aquel dos trozos de faja, cenefa ó tarjetas terminadas en motivos estrellados con labradas inscripciones sobre el ataurique, que se supone dicen, la de la ...
Juan Agapito y Revilla, 2009
10
Andalusíes: la memoria custodiada
pregunta Amín. — El ataurique..., es decir..., la decoración vegetal — le aclara Fáthi. — Hayy Lútfi, algo he leído acerca de las razones por las cuales Abd al- Rahmán III se decidió a fundar ese esplendoroso conjunto arquitectónico.
Juan Castilla Brazales, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATAURIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ataurique вживається в контексті наступних новин.
1
Arte califal entre esparragueras
Se trata de un fragmento de 40 centímetros de largo, 10 de ancho y 5 de sección, de caliza de grano fino, con decoración vegetal (ataurique). La talla de la ... «Diario Córdoba, Травень 16»
2
El Salón Rico de Medina Azahara, 7 años cerrado
Eso no impidió que en marzo de 2014, seis años después de lo que estaba previsto, se iniciara la segunda fase del proyecto: la reposición de los atauriques en ... «Cadena SER, Березень 16»
3
El Palacio de las Dueñas abre las puertas de su historia
Los muros han perdido la primitiva decoración de yesería de ataurique, señalan, aunque permanecen los zócalos de azulejería y varias ventanas góticas. «eldiario.es, Березень 16»
4
El Palacio de Dueñas de la Casa de Alba se podrá visitar por 8 euros
Los muros han perdido la primitiva decoración de yesería de ataurique, aunque permanecen los zócalos de azulejería en muros y frontal del altar y se ... «Expansión.com, Березень 16»
5
Menéndez de Luarca alerta sobre las parcelaciones
"Esta decoración en piedra de ataurique aparece aquí por primera vez. Es una riqueza decorativa que no encuentra parangón", afirmó. 0 comentarios; 2 votos ... «El Día de Córdoba, Лютий 16»
6
El Cabildo inicia los estudios para la restauración del 'mihrab'
Atauriques, mármoles y mosaicos se despliegan por la maqsura y el mihrab hasta conformar uno de los conjuntos plásticos de mayor belleza y fastuosidad de ... «El Día de Córdoba, Жовтень 15»
7
Muere a los 85 años Jorge Lindell, gran renovador del arte en...
Tras la disolución del Colectivo Palmo en 1988 abrió otro taller, Ataurique, en el que trabajó hasta fechas muy recientes; antes, el colectivo no sólo había ... «Málaga Hoy, Серпень 15»
8
El Museo de Navarra expone una maqueta de la mezquita de Tudela
... que se exhibe en la sala 1.8, con motivo del curso medieval titulado 'Ataurique, alabastro y marfil', destinado a analizar la Navarra de los siglos IX al XI. «eldiario.es, Квітень 15»
9
El Museo de Navarra expone el tejido mozárabe de la arqueta de ...
Con motivo del curso medieval titulado 'Ataurique, alabastro y marfil', destinado a analizar los siglos IX al XI en Navarra, se exhibe en la sala 1.8 del Museo de ... «eldiario.es, Квітень 15»
10
El Museo de Navarra celebra el II curso de cultura medieval ...
El Museo de Navarra celebrará el II curso de cultura medieval titulado 'Ataurique, alabastro y marfil', que se desarrollará a lo largo de cuatro semanas ... «Noticias de Navarra, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ATAURIQUE

ataurique

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ataurique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ataurique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись