Завантажити застосунок
educalingo
atroz

Значення "atroz" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ATROZ

La palabra atroz procede del latín atrox, -ōcis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ATROZ У ІСПАНСЬКА

a · troz


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATROZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATROZ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Страшний

Страшний - це мексикансько-іспанський фільм жахів, написаний та режисер Фернандо Барреда Луна. Фільм відбувся у США 17 серпня 2011 року та брав участь у кінофестивалі Ситжес. Сюжет про двох братів, які вирішили провести Великдень у сімейному домі на окраїні під час вивчення міської легенди про дівчину, яка була втрачена через лісистий лабіринт.

Визначення atroz у іспанська словнику

Перше визначення жахливого в словнику справжньої академії іспанської мови є жорстоким, жорстоким, нелюдським. Інший сенс жорстокого в словнику величезний, серйозний. Страшний теж страшний. Різкий голод.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATROZ

alaroz · arroz · feroz · tejaroz

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATROZ

atronador · atronadora · atronadura · atronamiento · atronar · atronerar · atropada · atropado · atropar · atropellada · atropelladamente · atropellado · atropellador · atropelladora · atropellamiento · atropellaplatos · atropellar · atropello · atropina · atrozmente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATROZ

albornoz · alfendoz · alficoz · alfoz · alhoz · alpicoz · altavoz · choz · coz · fendoz · hoz · koljoz · magnavoz · portavoz · precoz · sovoz · tornavoz · torogoz · veloz · voz

Синоніми та антоніми atroz в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATROZ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atroz» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ATROZ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «atroz» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «atroz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ATROZ

Дізнайтесь, як перекласти atroz на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова atroz з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atroz» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

穷凶极恶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

atroz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

atrocious
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

नृशंस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فظيع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

отвратительный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

atroz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

নৃশংস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

atroce
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kejam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

scheußlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

凶悪な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

극악한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

atrocious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gớm ghiếc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கோரமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अत्याचारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

gaddarca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

atroce
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

okrutny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

огидний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

atroce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φρικτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gruwelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

avskyvärda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fryktelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atroz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATROZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atroz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atroz».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про atroz

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ATROZ»

Відомі цитати та речення зі словом atroz.
1
Mahatma Gandhi
Lo más atroz de las cosas malas de la gente mala es el silencio de la gente buena.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATROZ»

Дізнайтеся про вживання atroz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atroz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El atroz desmoche: la destrucción de la universidad española ...
De “atroz desmoche” calificó Pedro Laín Entralgo la depuración franquista de las universidades españolas.
Jaume Claret Miranda, 2006
2
El atroz final del príncipe Guillermo"el Taciturno"
En esta obra, Lisa Jardine explora las repercusiones históricas del primer asesinato de un jefe de Estado a punta de pistola.
Lisa Jardine, 2008
3
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Poco importa , em ptro , qur semejante dre ó á un Ufo de injuria se considerará atroz. te injuria se haya hecho á un pa- familias , pues que también esta JiÉrihttIL A.ft|M^tf|l|IMHB'k£0f %fcS*tPSMC 't UNC JOME* TA 810. i . Hasta donde te ...
Arnoldus Vinnius, 1847
4
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Algunas veces también el lugar de la herida hoce atroz la injuria, por ejemplo, si uno hubiere sido herido en el r¡jo. (a) Puco importa, empero, que semejante injuria se haya hecho á un padre ó á un hijo de famiias, pu;s que tamhtm esta ...
5
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Algunas veces también el lugar de la herida hoce atroz la injuria, por ejemplo, si uno hubiere sido herido en el r>ja.(u) Poco importa, empero, que semejante injuria se* haya lucho á un padre ó á un hijo de fami.iat, pues que tambirn esta ...
Arnoldo VINNIO, 1867
6
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
Pardo de H R«> Gonzalez de DabttAode фг Cafo atroz que fiiccedio al Rey DonHernando.p.;, ПЬл.сар.12. fol.i5.col.4i1 Cafo atroz que íuccedio a Gonçalo Garcia de Santa Maria. li.j.c. 44. fbl.i7j.coJ.r. Cafo atroz que íuccedio al Papa Alejandro ...
Jerónimo Zurita, 1604
7
Atroz Ano Nuevo
A school near a graveyard is the setting for these electrifying stories filled with mystery and horror, yet never devoid of hair-raising humor. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Tom B. Stone, 2002
8
La ciudadela inquisitorial de Barcelona; ó, Las víctimas ...
Tampoco podemos omitir el hecho atroz y reciente que refieren todos los diarios de París de fines de- julio de 1833, de un eclesiástico español afrancesado nombrado Muzquiz de 54 años, que vivia de su misa en la iglesia de Bonne-Non - ...
Joaquín del Castillo, 1836
9
La Ciudadela inquisitorial de Barcelona, ó, Las Víctimas ...
La fuérza militar permanece neutral, y aunque formada no hostiliza al movimiento general que se ha presentado , antes ansia como el que mas se vengue en represalia la atroz muerte dada á sus compañeros: tacita-', mente lo desea así.
Joaquín del Castillo y Mayone, 1840
10
Gazeta ministerial de Chile
Siempre se acordarán los hijos de Chile , llenos de ira y compasión , de la atroz . muerte que recibieron de los enemigos en 1817 los capitanes Cien- Juegos , Tenorio y Villagran , los tenientes Paredes y Muñoz, y el Capellán del núm.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATROZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atroz вживається в контексті наступних новин.
1
EE.UU. condena atentado "atroz" en Bagdad y ataque en Bangladesh
Estados Unidos condenó hoy “enérgicamente” el “atroz” ataque terroristas ocurrido en Bagdad (Irak) este fin de semana en el que perdieron la vida al menos ... «La Opinión, Липень 16»
2
EE.UU. condena "ataque atroz" en Turquía
El gobierno de Estados Unidos condenó en los términos más enérgicos el "ataque terrorista atroz" que provocó la muerte de decenas de personas y dejó más ... «Voz de América, Червень 16»
3
Estados Unidos condena "atroz" atentado en Turquía
Estados Unidos condenó este martes el "atroz" atentado y ataque armado contra el aeropuerto de Estambul, que dejó al menos 32 muertos, y declaró su "firme" ... «El Universo, Червень 16»
4
La Liga Árabe condena "atroz agresión" de Orlando y pide unión ...
La Liga Árabe calificó hoy de "atroz agresión" la matanza de Orlando (EEUU), que causó 50 muertos y 53 heridos, e instó a la unidad para combatir el ... «Terra.com, Червень 16»
5
Singapur condena enérgicamente "ataque atroz" en ciudad ...
SINGAPUR, 13 jun (Xinhua) -- Singapur condenó enérgicamente hoy lunes el "ataque atroz" en un club nocturno en la ciudad estadounidense de Orlando, que ... «Xinhua, Червень 16»
6
La ONU condena el "atroz" atentado de Orlando
"Condeno con la mayor fuerza posible los ataques atroces de extremistas violentos contra personas inocentes, escogidas al azar, o a causa de sus supuestas ... «La Prensa de Honduras, Червень 16»
7
'Atroz Kids'
Qué título tan sinsustancia, cuando podrían haber jugado con otro de los programas insignias de la cadena y haberlo bautizado como Atroz Kids (y sí; Jesús ... «El Huffington Post, Червень 16»
8
El bloqueo está empeorando una situación atroz
Cuando se cumple este mes el noveno año del bloqueo a Gaza (ampliamente denunciado por ser un "castigo colectivo"), Oxfam urge a la comunidad global a ... «Rebelión, Червень 16»
9
Tarifazo: para los hoteleros de la Angostura "es un disparate atroz ...
Es un disparate atroz posponer una deuda, no es una solución”, comentó el presidente de la Asociación de Hoteles y Restaurantes, Leonardo Morsella. «rionegro.com.ar, Травень 16»
10
Del "Silencio atroz" al "Vamos River, vamos": los hinchas Millonarios ...
Tras 8 años, River volvió a jugar un segundo tiempo en la vuelta de octavos de la Libertadores, y quedó eliminado otra vez. Pero la historia fue diferente. «Goal.com, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ATROZ

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atroz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/atroz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK