Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "avante" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AVANTE

La palabra avante procede del latín ab ante.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AVANTE У ІСПАНСЬКА

a · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AVANTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «avante» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Вперед

Avante

У морській частині, за своїм значенням, це те ж саме, що вперед і вперед. При першому значенні використовується в якості командного голосу в декількох маневрах маринерів, переважно в тих, що мають тенденцію до імпульсу човнів у прямому сенсі його довжини; і, таким чином, він плаває, сказано: перемогти все та вперед до порту або правого борту, щоб відповідно вказати, що мода повинна бути однаковою обома смугами або що це повинно бути зроблено тільки з волами, які в кожному конкретно згадуються. У старих пароплавах була наказана сила, щоб машина мала розвиватися з фазами: перш за все, посередині, четвертому, в машині і т. Д., Які вже передані голосом через акустичну трубку або передавали сигнал від одного до іншого маркерів призначеного апарату. Також з першим із значень використовується в наступних виразах: ▪ Шпигун вперед або потягнувши вперед: зробіть човен вперед, заряджаючи свинець від лука та міцно здіймаючись у певний момент. En náutica, avante su significado es el mismo que adelante y delante. Con el primero de los significados se usa como voz de mando en varias maniobras marineras, principalmente en las que tienden al impulso de las embarcaciones en el sentido directo de su eslora; y así navegando se dice: avante toda y avante a babor o estribor, para indicar respectivamente que la boga ha de ser uniforme por ambas bandas o que solo ha de efectuarse con los remos armados en la que especialmente se menciona en cada caso. En los antiguos barcos de vapor se ordenaba la fuerza que la máquina tenía que desarrollar con las fases: avante a toda, a media, a cuarto, de máquina, etc., comunicadas ya de viva voz por medio de tubo acústico, o bien trasmitiendo la señal de uno a otro de los marcadores del aparato a ello destinado. También con el primero de los significados se emplea en las siguientes expresiones: ▪ espiarse avante o halar avante: hacer que una embarcación vaya adelante, cobrando de un cabo dado por la proa, y hecho firme en algún punto.

Визначення avante у іспанська словнику

У словнику англійська avante означає вперед. En el diccionario castellano avante significa adelante.
Натисніть, щоб побачити визначення of «avante» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVANTE


adelante
a·de·lan·te
adyuvante
ad·yu·van·te
agravante
a·gra·van·te
ante
an·te
bogavante
bo·ga·van·te
botavante
bo·ta·van·te
coadyuvante
co·ad·yu·van·te
conservante
con·ser·van·te
durante
du·ran·te
enervante
e·ner·van·te
inobservante
i·nob·ser·van·te
irrelevante
i·rre·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
ovante
van·te
pasavante
pa·sa·van·te
persevante
per·se·van·te
pujavante
pu·ja·van·te
relevante
re·le·van·te
salvante
sal·van·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVANTE

avalúo
avambrazo
avampiés
avancarga
avance
avandicha
avandicho
avanecer
avanecerse
avantal
avantrén
avanzada
avanzadilla
avanzado
avanzar
avanzo
avara
avaramente
avaricia
avariciar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVANTE

alicante
amante
anunciante
bastante
brillante
cantante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
obstante
representante
restaurante

Синоніми та антоніми avante в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVANTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «avante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми avante

АНТОНІМИ «AVANTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «avante» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми avante
detrás · en

Переклад «avante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AVANTE

Дізнайтесь, як перекласти avante на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова avante з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avante» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

向前
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

avante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

ahead
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

आगे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قدما
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

впереди
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

à frente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

এগিয়ে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

devant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

hadapan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

voraus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

先に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

앞으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ahead
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ở phía trước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மேலே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पुढे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

önde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

avanti
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

przed
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

попереду
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

înainte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εμπρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

voor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

framåt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fremover
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «avante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «avante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «avante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про avante

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVANTE»

Дізнайтеся про вживання avante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Anticipación de paga que se suele dar á los marineros mercantes al emprender un viage.||-¡4. N. é H- Presupuesto ó cálculo aproximativo del costo que podrá tener la construcción de un buque ó de una obra hidráulica. AVANTE, adv. I. Pil. y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Avante! (novela)
Si; ¡avante, avante siempre! Contigo me quedo, amor de mi vida, y no es retroceder, porq'ue navego avante ¡avante siempre! puesta la proa por primera vez hacia la. felicidad. ' ' _ Sonó un doble beso, detrás de unos zarzales se escucharon ...
Juan Gualberto López-Valdemoro y de Quesada Navas (conde de las), 1908
3
Código internacional de señales
IV. Maniobras. Avante. -. atrás. Avante s Atracar QN Atraqúese por mi costado de estribor. QN 1 95 IV Maniobras - QD-QM. QD Voy avante. QD 1 Mis máquinas están dando avante. QD2 Seguiré dando avante. QD3 Voy a dar avante.
‎2005
4
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 596-635
de la distancia recorrida (distancia/nudo perdido) para un buque en condiciones de plena carga y de lastre, lo cual comprenderá las siguientes modalidades de maniobra de parada: atrás toda a partir de avante con velocidad máxima de ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea (, 1988
5
Cuarenta Formas de Extraviarse En Un Laberinto
David Avante. Cuarenta formas de extraviarse en un laberinto Cuarenta formas de extraviarse en un laberinto David Avante ®hl2ltga Front Cover.
David Avante, 2013
6
Maniobra de los buques
3.3 Arrancada avante, máquina avante En estas circunstancias, el supuesto queda reducido a un solo caso, ya que la obediencia del timón es relevante, sea cual sea la banda a la que esté metido. En el caso del timón a la vía, al trabajar la ...
Ricard Marí Sagarra, 1999
7
LIBRO DEL LASER, EL (Color)
¿Qué. significa. virar. por. avante? El barco del dibujo está ciñendo con el viento que entra por la amura de estribor (a) . El barco gira hacia el viento (b) , y sigue girando hasta que el viento le entra por la amura de babor (c). A este giro se le ...
Tim Davison, 2007
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(B. g.). AGW. ab. Todo funcionando bien. (Com.). AH. ab. Barco hospital. (De la Armada). AH. ab. Régimen de Amberes a Hamburgo. (Com.). ahead. adv. Avante . A proa. ahead! interj. ¡Avante! (Orden). clear ahead. Claro a proa. (Yates, etc.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
Unidades Didácticas para Bachillerato II
Sesión n" 6: - Explicación tema 3: Aspectos técnicos, tácticos y reglamentarios básicos en vela ligera - Prácticas de virada por avante. - Navegación de través entre 2 balizas con viradas por avante - Navegación de través entre 2 balizas con ...
Fernando Ureña Villanueva, 1999
10
SIMULADOR DE GOBIERNO DEL BUQUE Y ACTIVIDAD EN EL PUENTE ...
... distancia recorrida (distancia/nudo perdido) para un buque en condiciones de plena carga y de lastre, lo cual comprenderá las siguientes modalidades de maniobra de parada: atrás toda a partir de avante con velocidad máxima de servicio ...
Organización Marítima Internacional

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avante вживається в контексті наступних новин.
1
Avante pone a disposición de las empresas sus agendas ...
La Junta de Extremadura, a través de Extremadura Avante, junto con las Cámaras de Comercio de Cáceres y Badajoz, ha puesto a disposición de los ... «Expansión.com, Червень 16»
2
Avante no se plantea quitas a la deuda de 16,7 millones de Acorex
También compareció el director general de Avante, Miguel Bernal, que señalo que la empresa pública, principal acreedor de Acorex, no se plantea aplicar ... «El Periódico Extremadura, Червень 16»
3
[Photo News] Hyundai Motor launches Avante Sport
Hyundai Motor launches the sport version of its new Avante as part of efforts to strengthen its best-selling compact sedan product lineup. The new Avante Sport, ... «The Korea Herald, Травень 16»
4
New Hyundai Elantra Sport Revealed With 201HP In Korea
Presented on its local market under the Avante moniker, Hyundai's new Elantra Sport will arrive in the United States by the end of this year. The US-spec model ... «Carscoops, Квітень 16»
5
Los Ángeles Azules consiguen doble diamante
“Siempre teníamos esa ilusión de que nuestra música iba a sonar en todo nuestro país”, apuntó Jorge Mejía Avante, compositor de piezas de la banda como ... «Vivelo Hoy, Квітень 16»
6
Extremadura Avante abre el proceso de selección para el Programa ...
La entidad Extremadura Avante abre el proceso de selección de participantes en el Programa de Dinamizadores TIC, dirigido a personas en situación de ... «Expansión.com, Квітень 16»
7
Huelga en ArcelorMittal no tiene aval de autoridad, asegura Avante
El subsecretario del Trabajo, Rafael Avante Juárez, aseguró que la huelga iniciada por los trabajadores de la empresa ArcelorMittal, en Lázaro Cárdenas, ... «Vanguardia.com.mx, Березень 16»
8
El juzgado declara en concurso a Etesa, firma participada por Avante
ETESA, participada en un 31,3% por la empresa pública Extremadura Avante, en un 6,57% por la Corporación Empresarial de Extremadura y el resto por ... «Hoy Digital, Березень 16»
9
Males heredados ponen en aprietos a Avante en Pasto
Dos grandes 'lunares' tienen en jaque la estabilidad de la empresa Avante en ... se pueden ejecutar obras, ni salir a licitaciones”, explicó el gerente de Avante. «Diario del Sur, Лютий 16»
10
La Junta quiere aumentar el peso de las exportaciones del 10 al 20 ...
Así lo manifestado el director general de Extremadura Avante, Miguel Bernal, momentos antes de participar en la jornada "Ayudas para la Internacionalización ... «El Periódico Extremadura, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AVANTE

avante

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/avante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись