Завантажити застосунок
educalingo
barbarie

Значення "barbarie" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BARBARIE

La palabra barbarie procede del latín barbarĭes.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BARBARIE У ІСПАНСЬКА

bar · ba · rie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARBARIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARBARIE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Варвар

Варвар - це зневажливе приниження, яке походить від грецького, і його буквальний переклад - "той, що закриває". Хоча греки використовували цей термін для позначення іноземних громадян, які не говорили по-грецьки, чия іноземна мова прозвучала на їх вуха, як нескінченна лебедка або ономатопія. У цьому значенні цей термін схожий на приховувальний пагубний пополука, який мексики віддавали іншим сусіднім містам, які вважали себе нижчими. Є твори, такі як Ізократ, які показують відкритість цього народу, щоб зачати варварів не як "іноземців", а як особи, які не мали освіти, незалежно від місця народження. Пізніше традиційна етнологія та антропологія, що має застарілу термінологію та євроцентричне бачення первісних суспільств, називають варварством стадією культурної еволюції людських суспільств, проміжною між рівнем жорстокості та цивілізації.

Визначення barbarie у іспанська словнику

Визначення варварства в словнику - сільський, відсутність культури. Іншим значенням варварства в словнику є також лютість, жорстокість.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARBARIE

brasserie · congerie · croissanterie · curie · intemperie · kirie · miniserie · quirie · serie · teleserie · temperie

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARBARIE

barbar · bárbara · bárbaramente · barbarería · barbaresca · barbaresco · barbaria · barbárica · barbáricamente · barbárico · barbaridad · barbarismo · barbarización · barbarizar · bárbaro · barbarote · barbasco · barbastrense · barbastrina · barbastrino

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARBARIE

altiplanicie · birdie · bogie · brie · caddie · calvicie · collie · dixie · efigie · especie · nadie · pie · planicie · prima facie · progenie · road movie · subespecie · superficie · walkie talkie · yuppie

Синоніми та антоніми barbarie в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BARBARIE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «barbarie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BARBARIE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «barbarie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «barbarie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BARBARIE

Дізнайтесь, як перекласти barbarie на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова barbarie з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barbarie» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

兽性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

barbarie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

barbarism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बर्बता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بربرية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

варварство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

barbaridade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বর্বরতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

barbarie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kekejaman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Barbarei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

獰猛
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

야만
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

barbarity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vô nhân đạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

காட்டுமிராண்டித்தனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

क्रौर्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

barbarlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

barbarie
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

barbarzyństwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

варварство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

barbarie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βαρβαρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

barbaarsheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

barbari
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

barbari
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barbarie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARBARIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barbarie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barbarie».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про barbarie

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BARBARIE»

Відомі цитати та речення зі словом barbarie.
1
Martin Luther King
El hombre nació en la barbarie, cuando matar a su semejante era una condición normal de la existencia. Se le otorgo una conciencia. Y ahora ha llegado el día en que la violencia hacia otro ser humano debe volverse tan aborrecible como comer la carne de otro.
2
Denis Diderot
Del fanatismo a la barbarie sólo media un paso.
3
Voltaire
La civilización no suprimió la barbarie; la perfeccionó e hizo más cruel y bárbara.
4
Gilbert Keith Chesterton
Cuanto se hace con prisa queda enseguida pasado de moda; por eso nuestra civilización industrial moderna ofrece tan curiosas analogías con la barbarie.
5
Victor Hugo
La pena de muerte es signo peculiar de la barbarie.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARBARIE»

Дізнайтеся про вживання barbarie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barbarie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Breve Historia de la Barbarie en Occidente
En esta excelente muestra de su erudición, Edgar Morin ensaya una antropología de la barbarie que recorre toda la historia occidental.
Edgar Morin, 2009
2
Discurso desde la marginación y la barbarie
Una reflexión cuidadosa e inteligente sobre la historia de la Humanidad a partir de las distintas formas que en los diversos pueblos han tomado las ideas de marginación y barbarie; Rusia, Iberia, Britania, la civilización occidental en ...
Leopoldo Zea, 1988
3
Creencia y Barbarie
La inmensa cantera de conocimientos de la ciencia no ha servido, por ahora, para sepultar la creencia nacida de la ignorancia del hombre prehistorico. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores con ...
Leon Moraria, 2011
4
Vida de Juan Facundo Quiroga. Civilización y barbarie
Sarmiento no solo se ocupa del personaje en cuestion sino que se interesa por el contexto en que este vivio.
Domingo Faustino Sarmiento, 2012
5
Barbarie y civilización: una historia de la Europa de ...
Un largo listado de barbaries, pero también el mismo siglo ha vivido el auge civilizador: la democracia se ha consolidado en una Europa cada vez más unida, la esperanza de vida se ha alargado considerablemente, los niveles de vida han ...
Bernard Wasserstein, 2010
6
La semilla de la barbarie: Antisemitismo y holocausto
El antisemitismo es una corriente de pensamiento y acción, y una práctica peligrosa, que ha pretendido, desde la Antigüedad, eliminar a los judíos de las sociedades llegando hasta el exterminio masivo, casi 6 millones, durante la ...
Enrique Moradiellos, 2010
7
Sobre el concepto de barbarie: seguido de Cartas a un viejo ...
Por este motivo, se está rescatando también el resto de su obra, aparentemente menor, pero que tiene el encanto de ofrecernos a un Chesterton igualmente atractivo, un «hombre de pelea, un paradojista y un poeta», como lo llama Miguel de ...
Gilbert Keith Chesterton, 2012
8
El dilema argentino: civilización o barbarie : de Sarmiento ...
"Persigue el peregrinaje de la imagen sarmientina, 'civilización o barbarie', desde el Facundo de Sarmiento hasta la oposición peronismo-antiperonismo, pasando por la actitud de nacionalistas y positivistas frente a la inmigración ...
Maristella Svampa, 1994
9
Notas sobre la barbarie y la esperanza: del 11 de septiembre ...
La política como barbarie: una lectura de Homo sacer de Giorgio Agamben* Para Antonio Gimeno, por su amistad 1 Son pocos los libros que hoy despiertan, al leerlos, una profunda inquietud; son contados los autores que, a través de una  ...
Ricardo Forster, 2006
10
Qué pasó en la educación Argentina: breve historia desde la ...
Civilización o barbarie Educación con bastón y levita La organización de los establecimientos educativos en forma de sistema escolar y la implantación de los principios de gratuidad y obligatoriedad tuvieron dos orígenes simultáneos, ...
Adriana Puiggrós, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARBARIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barbarie вживається в контексті наступних новин.
1
Errejón pide el voto para que la barbarie no sea mayoritaria en ...
El jefe de campaña de Unidos Podemos, Íñigo Errejón, ha asegurado hoy que cuando la Unión Europea vive unas horas complicadas y la gente se pregunta ... «Te Interesa, Червень 16»
2
La barbarie del siglo XXI
Más temprano que tarde, el régimen que encarna la barbarie del siglo XXI, será desplazado al trastero de la historia. Maduro será recordado como el ... «El Nacional.com, Червень 16»
3
¡Gracias por la barbarie contra maestros!
Y es que vejar de esa manera a los maestros que piensan distinto y que cumplen con su deber, vejar a quienes se niegan a seguir el camino de la barbarie, ... «Milenio.com, Червень 16»
4
Vázquez-Figueroa describe en su última novela "la barbarie" actual
El periodista y novelista Alberto Vázquez-Figueroa describe en su última novela, "La barbarie" (Ediciones B), la situación actual del mundo, en el que, según ... «eldiario.es, Квітень 16»
5
Humanizar la barbarie
El gran tema de El hijo de Saúl: “Aferrarse al rito de sepultar a un hijo supone el último vestigio de civilización en medio de la barbarie” (Alex Vicente). O si se ... «El Nacional.com, Квітень 16»
6
Trump y Bruselas: la barbarie en nuestras puertas
“No sabemos bien lo que Rosa Luxemburg quería decir con 'barbarie' cuando, en el verdadero comienzo del siglo XX, en la Gran Guerra, reconocía para la ... «La Jornada en linea, Березень 16»
7
El líder del PP de Castellón pide una reflexión ante la 'barbarie ...
"Todos los ciudadanos nos sentimos más cerca que nunca de esa gente que está sufriendo una barbarie que seguro que no entienden porque no la ... «El Mundo, Березень 16»
8
Eduardo Lalo protesta a la barbarie
Perdura una barbarie incesante entre los reyes españoles y Felipe VI, esa superstición de los españoles. Leo estas líneas antes que mi ponencia como ... «El Nuevo Dia.com, Березень 16»
9
Socialismo democrático o barbarie
uando menos, a través de los medios de comunicación más difundidos, la impresión del mundo y de la vida actual es la de un caos sin remedio. Entendiendo ... «La Jornada en linea, Лютий 16»
10
Argentina: barbarie policial
l viernes pasado, en el barrio marginal bonaerense de Bajo Flores, decenas de menores fueron atacados con balas de goma por efectivos de la Policía Federal ... «La Jornada en linea, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BARBARIE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barbarie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/barbarie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK