Завантажити застосунок
educalingo
ignorancia

Значення "ignorancia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IGNORANCIA

La palabra ignorancia procede del latín ignorantĭa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА IGNORANCIA У ІСПАНСЬКА

ig · no · ran · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IGNORANCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IGNORANCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Незнання

Незнання (від дієслова "ігнорувати", від латинського ignorare - "не знати" -, негативна похідна від кореня gnō- від (g) noscere - "saber" -) загалом розуміється як відсутність знань. Це можна зрозуміти в двох сенсах: ▪ в абсолютному значенні: незнання чи невігластво, застосоване без нюансів у абсолютному значенні людини або соціальної групи; є рівнозначним образу, який проявляє деградацію в соціальній шкалі та індивідуальній оцінці. ▪ Що стосується конкретного вмісту. Стосовно до конкретного змісту означає «не знаючи, що щось певне» проти пізнання багатьох інших речей або «недосконалі знань ...» У цьому другому сенсі, де поняття невігластва набуває повний розмір щодо знань , стаючи інструментом досягнення цього. Отже, це не "відсутність", а "відсутність" або "недосконалість" стосовно адекватних знань. В цьому випадку невігластво показує різні властивості пізнавального процесу і про те, стверджуючи свою силу, як знання.

Визначення ignorancia у іспанська словнику

Визначення незнання в словнику невігластво означає відсутність науки, листи та новини, загальні або конкретні.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IGNORANCIA

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · importancia · infancia · instancia · lactancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IGNORANCIA

ignífuga · ignífugo · ignipotente · ignita · ignito · ignívoma · ignívomo · ignobilidad · ignoble · ignografía · ignominia · ignominiosa · ignominiosamente · ignominioso · ignoración · ignorante · ignorantemente · ignorar · ignota · ignoto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IGNORANCIA

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · inobservancia · intolerancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

Синоніми та антоніми ignorancia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ignorancia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IGNORANCIA

Дізнайтесь, як перекласти ignorancia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ignorancia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ignorancia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

无知
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ignorancia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

ignorance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अज्ञान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جهل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

невежество
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ignorância
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অজ্ঞতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

ignorance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kejahilan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Ignoranz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

無知
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

무지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

nggatekke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dốt nát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அறியாமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अज्ञान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

cehalet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ignoranza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

niewiedza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

невігластво
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ignoranță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

άγνοια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onkunde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

okunnighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

uvitenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ignorancia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IGNORANCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ignorancia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ignorancia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ignorancia

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IGNORANCIA»

Відомі цитати та речення зі словом ignorancia.
1
Cicerón
La ignorancia del bien y del mal es lo que más perturba la vida humana.
2
Cicerón
Ningún hombre debería tratar de obtener beneficio a costa de la ignorancia de otra persona.
3
Cicerón
No me avergüenza confesar la ignorancia de lo que no sé.
4
Cicerón
Ciertamente, la ignorancia de los males venideros nos es más útil que su conocimiento.
5
Concepción Arenal
Con la ignorancia armonizan bien los errores.
6
Heráclito
No está bien ocultar la propia ignorancia, sino descubrirla y ponerle remedio.
7
Karl Popper
Nuestro conocimiento es necesariamente finito, mientras que nuestra ignorancia es necesariamente infinita.
8
Percy B. Shelley
El orgullo humano es muy diestro en inventar nombres muy graves para ocultar su propia ignorancia.
9
Proverbio Chino
Conocer nuestra ignorancia es la mejor parte del conocimiento.
10
Rabindranath Tagore
La diferencia entre lo sutil y lo vulgar no está más que en tu ignorancia.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «IGNORANCIA»

Admiración, de la ignorancia nació.
Nada hay tan atrevido como la ignorancia.
Esconder la ignorancia, es hacerla creer.
Ignorancia es todo lo afirmar, y locura todo lo que pudo ser, negar.
La ignorancia es madre de la admiración.
La ignorancia es muy atrevida.
Nada hay más atrevido que la ignorancia.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IGNORANCIA»

Дізнайтеся про вживання ignorancia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ignorancia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El pequeño gran libro de la ignorancia
Urgentemente. El pequeño gran libro de la ignorancia arroja nueva luz sobre una cuestión que ha obsesionado a filósofos, científicos y clientes de bares de todos los tiempos: ¿qué es cierto y qué es pura tontería?
John Lloyd, John Mitchinson, 2012
2
La ignorancia debida
Los autores hacen una crítica al estado de investigación que se realiza en Argentina, indican que hacer ciencia no es acumular información sino una forma de interpretar la realidad.
Marcelino Cereijido, Laura Reinking, 2006
3
La fábrica de la ignorancia: La universidad del 'como si'
En los últimos treinta años, las universidades españolas han crecido desmesuradamente sin planificación alguna, al tiempo que recibían cuantiosos medios y comenzaban a producir conocimiento de modo similar a las de los países más ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2009
4
Educación sobre diabetes: disminuyamos el costo de la ignorancia
Esta publicacion, preparada especialmente para el Dia Mundial de la Diabetes de 1995, ofrece una perspectiva internacional y extraordinaria sobre el problema amplio y complejo de la educacion sobre diabetes.
‎1996
5
Las tres edades de la vida interior I
COMPLEMENTO PECADOS DE IGNORANCIA, DE DEBILIDAD Y DE MALICIA Por varios conductos nos llega la noticia de que entre ciertas gentes se va extendiendo la opinion de que solamente es mortal el pecado de malicia; y que los ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 1975
6
Ignorancia Avanzada
Frente al enorme vacío encontrado (mucha oscuridad en la materia y en la energía) sobre la Ignorancia, estamos convencidos de que este trabajo debe servir para incitar a filósofos, epistemólogos, fenomenólogos, sicólogos, sociólogos, ...
Enrique Carlos Angulo Hoyos
7
La Cebolla de Pandora: Los Beneficios de la Ignorancia...y ...
¿Qué está ocurriendo en la Tierra? ¿Cuál es la verdad de las profecías y predicciones sobre el año 2012?
Julio G. Martinez-Clark, 2008
8
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
CONFERENCIA IL Si la ignorancia caufa involuntario. S. I. Varios notandos acerca dt la ignorancia. dos Propoficiones condenadas por lalglefia; la vna condeno el Papa Inocencio XI. y cslaó^. de fu Decreto, la qual explique en la 2. parte de ...
Jaime, 1702
9
La santa ignorancia: El tiempo de la religión sin cultura
¿Por qué miles de musulmanes se están convirtiendo al cristianismo o se hacen testigos de Jehová? ¿Cómo se puede explicar que la religión que crece más rápido en el mundo sea el pentecostismo? ¿Por qué el salafismo, doctrina ...
Roy Olivier, 2010
10
La tentación de la ignorancia
El título del libro hace referencia a una de las tentaciones que padecemos o podemos padecer.
Sebastián Urbina Tortella, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IGNORANCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ignorancia вживається в контексті наступних новин.
1
Vicepresidente de EU califica a Trump como 'ignorante de la política'
Las ideas de Trump no sólo resultan profundamente equivocadas, son peligrosas y son contrarias a Estados Unidos”, y “revelan una profunda ignorancia sobre ... «Excélsior, Серпень 16»
2
Pelosi: no reconocer valor de inmigrantes en EEUU es muestra de ...
La líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes de EEUU, Nancy Pelosi, hizo hoy un alegato a favor de los inmigrantes, criticó la "ignorancia" ... «La Vanguardia, Липень 16»
3
La ignorancia, el real opio de los pueblos
Hubo una época en que Argentina tenía el mejor sistema educativo al sur del río Grande. Ello la llevó a la riqueza y al bienestar. Nadie en América tenía mayor ... «El Observador, Липень 16»
4
La ignorancia fiscal no libra a Messi de una multa de más de dos ...
Los Técnicos del Ministerio de Hacienda aplauden que la 'doctrina Messi', basada en su supuesta ignorancia en materia fiscal, no haya acabado sentando un ... «nuevatribuna.es, Липень 16»
5
Ignorancia y supersticiones hacen la vida de los albinos un infierno
Pero hay países como en Tanzania, en los que ser albino puede costarte la vida, debido a la ignorancia, supersticiones y prejuicios sociales, que los han ... «El Diario de Yucatán, Липень 16»
6
"'Brexit' es el triunfo de la ignorancia y la xenofobia"
Este resultado del referéndum "ha sido una victoria para la ignorancia, la banalidad, la mezquindad, y la xenofobia, me avergüenzo de haber nacido en un país ... «Sputnik Mundo, Червень 16»
7
Susana Díaz critica la "ignorancia y la maldad" del alcalde al ...
"No sé si lo hará por ignorancia o por maldad, pero intuyo que por las dos", ha afirmado la socialista, quien ha apuntado que de cada 100.000 mujeres que dan ... «20minutos.es, Червень 16»
8
Barack Obama dice que Donald Trump inquieta al mundo por ...
Están inquietos con él y por una buena razón, ya que muchas de la propuestas que ha hecho desvelan o bien ignorancia en cuanto a asuntos mundiales o bien ... «Diario Correo, Травень 16»
9
Gabilondo, sobre Iglesias: “La arrogancia es ignorancia
"La arrogancia es una forma de ignorancia, y yo creo que en general todos, todos, y más quienes están en primera línea de la propuesta pública, debemos ... «EL PAÍS, Травень 16»
10
Bersuit, sobre la tragedia en Time Warp: "La ignorancia y la dejadez ...
"La noticia me dio muchísima tristeza, porque la ignorancia y la dejadez de algunos mata, así también como el descuido y la desinformación", aseguró el ... «LA NACION, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ IGNORANCIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ignorancia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ignorancia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK