Завантажити застосунок
educalingo
bitácora

Значення "bitácora" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BITÁCORA

La palabra bitácora procede del francés bitacle, por habitacle.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BITÁCORA У ІСПАНСЬКА

bi ·  · co · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BITÁCORA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BITÁCORA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Журнал

Колода є шафа в основному циліндричну або призматичну форму, яка прикріплена до палуби судна з колесом, і в якому встановлений морську голку на карданном підвісі, так що вона завжди залишається горизонтальні, незважаючи на баланси та кидки корабля. Усередині магніти розміщені і зовнішні дві області м'якого заліза, щоб скасувати із рівноваги вплив здійснюється за залізної дошці і уніфікувати магнітне поле, що оточує голку для того, щоб гарантувати, що весь час вказують на північ магнітний Раніше, коли кораблі були покриті містком, він використовується для зберігання всередині журналу в журналі реєстрації викликів, і, таким чином, захищений від негоди. Незважаючи на те, що назва стала популярною в останні роки завдяки її використанню в різних областях, робоча книга або журнал використовувались з тих пір, як завжди. В останні роки іноді журнал скорочується як журнал. І ось як ми говоримо про цифрову реєстрацію, щоб звернутися до веб-журналів.

Визначення bitácora у іспанська словнику

У словнику англійська верхівка означає вид шафи, прикріплений до колоди і безпосередньо до керма, в якому введена голка.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BITÁCORA

áncora · chícora · cócora · diáspora · metáfora · nécora · pécora · píldora · pólvora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BITÁCORA

bit · bita · bitadura · bítamo · bitango · bitar · bíter · bitinia · bitínica · bitínico · bitinio · bitneriácea · bitneriáceo · bitonal · bitonalidad · bitongo · bitoque · bitor · bitumen · bituminada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BITÁCORA

abacora · ahora · albacora · allora · anacora · apancora · autora · cocora · computadora · cora · decora · escora · hora · indecora · mejora · mora · ora · pacora · señora · sonora

Синоніми та антоніми bitácora в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BITÁCORA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bitácora» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bitácora» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BITÁCORA

Дізнайтесь, як перекласти bitácora на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова bitácora з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bitácora» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

罗经
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

bitácora
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

binnacle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

binnacle
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

binnacle
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

нактоуз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

caixa de bússola
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

binnacle
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

habitacle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

binnacle
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Kompasshaus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

binnacle
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

나침
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

binnacle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

binnacle
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

binnacle
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

binnacle
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

pusula dolabı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

chiesuola
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

naktuz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

нактоуз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

habitaclu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θήκη πυξίδας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

nakterhus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

binnacle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bitácora

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BITÁCORA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bitácora
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bitácora».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bitácora

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BITÁCORA»

Дізнайтеся про вживання bitácora з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bitácora та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Bitácora
VERHAEREN por CARLOS LITEN (Tradujo para "Bitácora" C. M.) En 1833 nacía en Saint- Amand, cerca de Amberes, Emilio Verhaeren, uno de los más grandes poetas de los tiempos modernos. Y en 1916 se sumaba a todas las pruebas ...
2
Bitácora de Un Imperio en Guerra
Reseña Histórica.
Osvaldo Torres Santiago, 2008
3
Bitácora constituyente: todo para la patria, nada para nosotros!
En esta obra el autor narra su paso por la Presidencia de la Asamblea Nacional Constituyente, en un relato del proceso de trabajo a través de diversos documentos y artículos inherentes al tema.
Alberto Acosta, 2008
4
Bitacora de un emigrante gallego
... nacimiento, es obvio, si lleva un. 407 Bitácora De un emiGrante GalleGo.
José Guerrero, 2011
5
Bitácora del nativo
Jorge Ortega. V. Bitácora del nativo Hermosa sementera tenía mi alma, y crecí Educado a partes Bitácora del nativo I.
Jorge Ortega, 2002
6
Rayuela
CUADERNO DE BITÁCORA Nota aclaratoria Cuaderno de bitácora de «Rayuela » — logbook, o sea diario de navegación o cuaderno de trabajo, según lo denomina el propio autor — es el título de un manuscrito que Julio Cortázar regaló a ...
Julio Cortázar, Julio Ortega, Saúl Yurkiévich, 1996
7
Segunda Bitácora
Juan Mendoza-Vega. Tras el cerro, sube lenta la luna inmensa y amarilla. No es noche todavía y su luz apenas se nota. Pero en el fondo de su subconsciencia, el hombre desde el rascacielos musita para ella prehistórica plegaria ...
Juan Mendoza-Vega
8
Bitácora del cruce: textos poéticos para accionar, ritos ...
One of the most active and creative Chicano writer-performers explores the techno-Chicano esthetic and searches for a new dialogue between Latin Americans who left their homelands following the American dream and those who stayed behind.
Guillermo Gómez Peña, 2006
9
sinectica
Trascender. la. Bitácora. *Egresada de la Licenciatura en Mercadotecnia. Alumna de la Maestría en Educación y Procesos Cognoscitivos del ITESO Actualmente es profesora de asignatura del Departamento de Procesos de Intercambio ...
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente. Departamento de Educación y Valores
10
Cuadernos de bitácora, para acompañar caminantes: guía ...
Este libro nace del interés por ayudar a quienes acompañan a otras personas en sus procesos vitales más hondos.
Carlos R. Cabarrús, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BITÁCORA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bitácora вживається в контексті наступних новин.
1
Stephanie Gonot fotografía los placeres gráficos de la comida en su ...
... su mente vino la idea de hacer imágenes con todo lo que comía en un día y así ir creando una suerte de bitácora visual que tuviera un peso en su conciencia. «mor.bo, Червень 16»
2
Revelan bitácora de viaje del avión de Marco Enríquez-Ominami
Luego de un oficio enviado por diputados de Chile Vamos a la Dirección General de Aeronáutica Civil para que se entregara la bitácora de vuelos del avión ... «CNN Chile, Червень 16»
3
Revelan bitácora del jet brasileño de ME-O junto con su lista de ...
Desde Karen Doggenweiler, hasta el concejal de Providencia, Jaime Parada y el abogado Ciro Colombara. La información fue solicitada por dirigentes de ... «El Dínamo, Червень 16»
4
La bitácora de estilo de Selena Gómez en el “Revival Tour”
Las Vegas marcó la primer parada en la gira de Selena Gómez y la palabra adecuada para describirlo es espectacular. El viernes pasado, la intérprete de ... «Univisión, Травень 16»
5
Fiscalía pide a DGAC bitácora vuelos del jet brasileño mientras ...
Fiscalía pide a DGAC bitácora vuelos del jet brasileño mientras MEO fue candidato presidencial Solicitará además a su símil brasileño antecedentes contables ... «El Mostrador, Квітень 16»
6
Bitácora del inicio de campaña
En mi primer día como candidato a diputado independiente a la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México recibí mi constancia del INE, que me autoriza ... «Excélsior, Лютий 16»
7
Bitácoras de escritura
La palabra bitácora me gusta: tiene algo de náutico, de crónica y de registro. Se documentan aconteceres; no es lo mismo que el diario, que es personal, ... «El Universal, Лютий 16»
8
Plataforma estatal cubana censura bitácora sobre diversidad sexual
Dicho proyecto nació en el 2011 y desde sus inicios ha compartido información y generado debates acerca de la diversidad sexual y otros temas afines. «Global Voices en Español, Лютий 16»
9
País de Salida: la bitácora y el tobogán
El periodismo puede parecer efímero tanto para quien comunica como para quien se informa. La sucesión de eventos –más aún en una era de redes sociales y ... «El Nacional.com, Січень 16»
10
Bitácora de un viaje de mil páginas
Bitácora de un viaje de mil páginas. Se publicó una obra monumental (dos libros en uno, de 370 y 624 páginas) donde Noé presenta su recorrido artístico y ... «Página 12, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BITÁCORA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bitácora [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bitacora>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK