Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "blanquear" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BLANQUEAR

La palabra blanquear procede de blanco.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BLANQUEAR У ІСПАНСЬКА

blan · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLANQUEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BLANQUEAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «blanquear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення blanquear у іспанська словнику

Перше визначення відбілювання в словнику справжньої академії іспанської мови - це покласти щось біле. Іншим значенням відбілювання в словнику є видача однієї або кількох білих вапна або штукатурки, розведених у воді, до стін, стелі або фасадів будинків. Відбілювання також говорить про бджоли: дайте певний бітум до гребінців, в яких вони починають працювати після зими. La primera definición de blanquear en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner blanco algo. Otro significado de blanquear en el diccionario es dar una o varias manos de cal o de yeso blanco, diluidos en agua, a las paredes, a los techos o a las fachadas de los edificios. Blanquear es también dicho de las abejas: Dar cierto betún a los panales en que empiezan a trabajar después del invierno.

Натисніть, щоб побачити визначення of «blanquear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА BLANQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blanqueo
blanqueas / blanqueás
él blanquea
nos. blanqueamos
vos. blanqueáis / blanquean
ellos blanquean
Pretérito imperfecto
yo blanqueaba
blanqueabas
él blanqueaba
nos. blanqueábamos
vos. blanqueabais / blanqueaban
ellos blanqueaban
Pret. perfecto simple
yo blanqueé
blanqueaste
él blanqueó
nos. blanqueamos
vos. blanqueasteis / blanquearon
ellos blanquearon
Futuro simple
yo blanquearé
blanquearás
él blanqueará
nos. blanquearemos
vos. blanquearéis / blanquearán
ellos blanquearán
Condicional simple
yo blanquearía
blanquearías
él blanquearía
nos. blanquearíamos
vos. blanquearíais / blanquearían
ellos blanquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he blanqueado
has blanqueado
él ha blanqueado
nos. hemos blanqueado
vos. habéis blanqueado
ellos han blanqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había blanqueado
habías blanqueado
él había blanqueado
nos. habíamos blanqueado
vos. habíais blanqueado
ellos habían blanqueado
Pretérito Anterior
yo hube blanqueado
hubiste blanqueado
él hubo blanqueado
nos. hubimos blanqueado
vos. hubisteis blanqueado
ellos hubieron blanqueado
Futuro perfecto
yo habré blanqueado
habrás blanqueado
él habrá blanqueado
nos. habremos blanqueado
vos. habréis blanqueado
ellos habrán blanqueado
Condicional Perfecto
yo habría blanqueado
habrías blanqueado
él habría blanqueado
nos. habríamos blanqueado
vos. habríais blanqueado
ellos habrían blanqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blanquee
blanquees
él blanquee
nos. blanqueemos
vos. blanqueéis / blanqueen
ellos blanqueen
Pretérito imperfecto
yo blanqueara o blanquease
blanquearas o blanqueases
él blanqueara o blanquease
nos. blanqueáramos o blanqueásemos
vos. blanquearais o blanqueaseis / blanquearan o blanqueasen
ellos blanquearan o blanqueasen
Futuro simple
yo blanqueare
blanqueares
él blanqueare
nos. blanqueáremos
vos. blanqueareis / blanquearen
ellos blanquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube blanqueado
hubiste blanqueado
él hubo blanqueado
nos. hubimos blanqueado
vos. hubisteis blanqueado
ellos hubieron blanqueado
Futuro Perfecto
yo habré blanqueado
habrás blanqueado
él habrá blanqueado
nos. habremos blanqueado
vos. habréis blanqueado
ellos habrán blanqueado
Condicional perfecto
yo habría blanqueado
habrías blanqueado
él habría blanqueado
nos. habríamos blanqueado
vos. habríais blanqueado
ellos habrían blanqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
blanquea (tú) / blanqueá (vos)
blanquead (vosotros) / blanqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
blanquear
Participio
blanqueado
Gerundio
blanqueando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLANQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
bloquear
blo·que·ar
boquear
bo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLANQUEAR

blanqueación
blanqueado
blanqueador
blanqueadora
blanqueadura
blanqueamiento
blanquecedor
blanquecer
blanquecimiento
blanquecina
blanquecino
blanqueo
blanquera
blanquero
blanqueta
blanquete
blanquiazul
blanquíbolo
blanquición
blanquilla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLANQUEAR

asquear
banquear
besuquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
jeremiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Синоніми та антоніми blanquear в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BLANQUEAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «blanquear» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми blanquear

Переклад «blanquear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BLANQUEAR

Дізнайтесь, як перекласти blanquear на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова blanquear з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blanquear» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

漂白
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

blanquear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

whiten
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

निखारने में सहायक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بيض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

белить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

branquear
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সাদা করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

blanchir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

memutihkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

weiß machen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

白く
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

희게하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

whiten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

quét vôi trắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

whiten
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पांढरा करणे किंवा होणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

beyazlatmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

imbiancare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bielić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

білити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

înălbi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ασπρίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

skoonmaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bleka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bleke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blanquear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLANQUEAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «blanquear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blanquear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blanquear».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLANQUEAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «blanquear» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «blanquear» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про blanquear

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLANQUEAR»

Дізнайтеся про вживання blanquear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blanquear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
método para blanquear la seda cruda. La teda que se quiere blanquear se mete en una vasija, con bastante porción de espíritu de vino, de modo que sobrenade Ja seda, cuidando de echar antes media onza de acido muriatico para cada ...
‎1794
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Se dá este nombre á los diferentes parages destinados para blanquear las telas. Se hallan estas oficinas en Holanda, Flandes, Picardía, Anjou, Nor- mandia , Champaña , y en Cataluña , no menos, que casi en todos los lugares en que son  ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
3
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
Esto solo suele bastar para limpiar y blanquear los huesos-, mayormente Jos de un mozo ; mas para Jos de ua adulto no suele ser suficiente; porque el agua sola , no penetra bastante para disolver los jugos grasos que contienen, y así es ...
Jaume Bonells, 1820
4
Secretos raros de artes y oficios: Tomo V.
Tomo V. es, y con estas tres solas preparaciones se lleva al molino para hacer el papel por el método comun. .. • | Para blanquear el papel impreso $?n , daño de su textura. t . ' • . Se ponen á remojar las hojas en frio ó en caliente , en una ...
‎1806
5
Compendio de agronomía tropical
Blanqueo: el arroz descascarado es transformado en arroz blanco después de pasarlo sucesivamente por varios conos de blanquear (véase Fig. 13). Se obtienen también desperdicios. cárter Fig. 13. Arroz: cono para blanquear. cono  ...
‎1989
6
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
a una entidad del mundo; por último, el verbo blanquear*0 describe el mundo, y lo hace desplegando una red de argumentos que, al menos, puede asumir dos modalidades. BLANQUEAR 1 (8. intr. Mostrar una cosa la blancura que en sí ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
7
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Blanquear significa hacer blanca una cosa y, por extensión, limpiar. Esta expresión se utiliza en contextos neutros o formales y, obviamente, es más frecuente en textos financieros o policiales. S: El mafioso V: blanqueaba CD: el dinero del ...
Adela Robles-Sáez, 2010
8
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... glorifico : hazer glorioso (cuando glorifaar ya esta en el Cantar) nidifico : hazer nido . la sufljación con -ear albifico : blanquear candefacio : blanquear . la parasíntesis en a-ar nidifico : anidar purifico : apurar en-ecer magnifico : engrandecer ...
9
Informe. Consulta de Expertos sobre los Incentivos ...
Puede ser blanqueada o sin blanquear. PASTA SEMIQUIMICA NO CONIFERA Pasta quimiomecanica y semiquimica obtenida de especies no coniferas PASTA SEMIQUIMICA CONIFERA Pasta quimiomecanica y semiquimica obtenida de ...
Fao, 2001
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
De 'enjebar' (< latín exalbare, 'blanquear'). Acción y efecto de 'enjebar'. enjuta: sust. fem. (< latín exucta, p.p. fem. de exsugére. 'chupar'), a. Cada uno de los triángulos o espacios que deja un cuadrado cuando se inseribe un círculo en él, l b.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLANQUEAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blanquear вживається в контексті наступних новин.
1
En la City ya arman fondos inmobiliarios para blanquear a costo cero
Por eso, entidades financieras y sociedades de bolsa ya empiezan a idear el armado de estos fondos para que su clientela pueda acceder al blanqueo sin ... «El Cronista, Липень 16»
2
Macri podrá blanquear 16 de sus offshore con la nueva ley
En caso de que el Senado apruebe el megaproyecto ómnibus del Ejecutivo, la familia de Mauricio Macri tendrá luz verde para blanquear dólares negros que ... «El Destape, Червень 16»
3
BLANQUEO CAPITALES Detenidos ocho miembros de una red rusa ...
La Guardia Civil ha detenido hoy en distintas localidades de Tarragona a ocho personas a las que acusa de pertenecer a una red mafiosa rusa y de blanquear, ... «EFE, Червень 16»
4
Dos ovetenses detenidos por blanquear dinero procedente del ...
La operación, bautizada 'Blanqueo volvió', se inició como consecuencia de la explotación de la operación 'Volvió', en la que se investigó a una red dedicada al ... «20minutos.es, Червень 16»
5
Bregman: “El proyecto macrista es para blanquear el dinero sucio ...
En este sentido, la diputada del FIT afirmó que “vamos a rechazar este proyecto, que busca blanquear la estafa que significan esos dineros de los López, de los ... «La Izquierda Diario, Червень 16»
6
"Pretenden blanquear sus activos mal habidos sin que la gente se ...
El bloque de diputados nacionales FPV-PJ expresó su oposición al artículo 85 de la ley de blanqueo de capitales, al sostener que a través de ese punto se ... «Página 12, Червень 16»
7
Gobernadores, legisladores y jueces, sin restricciones para blanquear
El proyecto de ley de blanqueo de capitales impide a determinados funcionarios y ex funcionarios del Poder Ejecutivo adherir al plan de “sinceramiento fiscal” ... «Clarín.com, Червень 16»
8
Si un funcionario decide blanquear fondos, va a tener que ...
El diputado de Cambiemos Luciano Laspina aclaró hoy que, de aprobarse el proyecto de ley para el blanqueo de capitales, los funcionarios o ex funcionarios ... «LA NACION, Травень 16»
9
Hacienda acusa a Rato de blanquear 1,3 millones en Curaçao
PIEZA SECRETA. Hacienda acusa a Rato de blanquear 1,3 millones en Curaçao. Propone investigar a nuevos miembros de la familia por recibir fondos de ... «El Español, Травень 16»
10
Condenado por blanquear dinero de la droga con la cría de ...
Según se declara probado en la resolución, a la que tuvo acceso Europa Press, el acusado se dedicaba al tráfico de drogas al menos desde 1992, habiendo ... «20minutos.es, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BLANQUEAR

blanquear

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blanquear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/blanquear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись