Завантажити застосунок
educalingo
blasón

Значення "blasón" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BLASÓN

La palabra blasón procede del francés blason.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BLASÓN У ІСПАНСЬКА

bla · són


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLASÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BLASÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Щит (геральдика)

Щит в геральдиці - фізична підтримка герба, в центрі зброї. У панорамі, що представляє герб, сам щит являє собою герб людей у ​​зброї. Озброєння, як правило, представлені на щиті, але можливі інші опори: плаття, подібно до намету героя, елемент архітектури як фреска, місцевий предмет ... У цьому випадку форма контуру - це носій. Щит матеріалізується геометричною формою та її потенційними поділами або стійкою очікування, в якій представлена ​​зброя. Щит може приймати різні форми залежно від походження його подання.

Визначення blasón у іспанська словнику

Перше визначення блазону в словнику справжньої академії іспанської мови - це мистецтво, яке пояснює і описує герби кожної лінії, міста чи людини. Іншим значенням герба в словнику є кожна фігура, знак або шматочок, нанесений на щит. Блазор також є гербом.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLASÓN

argamasón · casón · diapasón · francmasón · gasón · guasón · masón · nasón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLASÓN

blasfemadora · blasfemamente · blasfemante · blasfemar · blasfematoria · blasfematorio · blasfemia · blasfemo · blasmar · blasmo · blasonada · blasonado · blasonador · blasonadora · blasonar · blasonería · blasonista · blastema · blastocele · blastocelo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLASÓN

abusón · artesón · blusón · bolsón · bosón · camisón · fresón · frisón · mesón · pisón · requesón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · sisón · tesón · toisón · tusón · visón

Синоніми та антоніми blasón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BLASÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «blasón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «blasón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BLASÓN

Дізнайтесь, як перекласти blasón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова blasón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blasón» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

纹章
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

blasón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

blazon
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

लांछन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أذاع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

прославление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

brasão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রতীকচিহ্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

blason
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

blazon
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Wappen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

紋章
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

문장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

blazon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

huy chương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வெளிப்படையாகக் காட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

जाहीर करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

gösteriş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

blasone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ozdobić herbem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

прославляння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

blazon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

οικόσημο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

blasoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

blazon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

blazon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blasón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLASÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blasón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blasón».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про blasón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLASÓN»

Дізнайтеся про вживання blasón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blasón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...
ilustrada con exemplares de todas las piezas... de que puede componerse un escudo de armas, interior y exteriormente José de Avilés Avilés (Marqués de.) •ft imaaticm bramemorial , que fíempre han tenido: congregando ambas vu cumulo  ...
José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
SAN ROQUE (CÁDIZ) Escudo El Ayuntamiento de San Roque, en la provincia de Cádiz, pretende legalizar, como blasón propio, el de la ciudad de Gibraltar. usado desde su fundación por el mencionado municipio, cuyo expediente remite la ...
Vv.aa
3
S/Z: An Essay
El blasón Malicia del lenguaje: una vez reunido, el cuerpo total, para decirse, debe volver al polvo de las palabras, al desgranamiento de los detalles, al inventario monótono de las partes, al desmigaja- miento: el lenguaje deshace el cuerpo, ...
Roland Barthes, 1980
4
Diccionario de la lengua castellana
k u*4::í Los oficios roedniccs infirasemas * a» l.vrw, colchoneros.... arate, "I* ni , sombrereros. BL WQlíLTA. ». £ anriq. Tai 7,:, ^,1 «♢Mii.-iáoiin.escnt^V-' Na /» vistes el Domingo \ blao. adj. que se usa como sustantivo. En el blasón es uno de los ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Águila de Blasón
INTRODUCCIÓN Fortuna de «águila de Blasón» Según el desarrollo de la acción dramática, Águila de Blasón es la segunda parte de la trilogía de las Comedias Bárbaras1. Pero es la primera que se publicó. En 1906 y casi todo 1907, ...
Ramón del Valle-Inclán, Ricardo Doménech, 1994
6
Catalogo de la coleccion , antes denominada
526. Lugo. — Variedad heráldica del apellido Col. Pellicer, t. 5, f° 377 y v. 527. Luna. — Blasón de la familia Col. Pellicer, t. 5, f° 376. 528. Lusón. — Escudo de la familia . Col. Pellicer, t. 5, f° 376 v. 529. Luxán (Luján). — Escudo de la Casa de ...
7
Las suplencias del nombre del padre
... blasón, y así se representaba con esa sucesión de mantos y blasones una imagen de abismo, en cuya profundidad debía de haber quién sabe qué, pero no se alcanzaba a ver. Quizás el emblema del blasón figuraba la verdad del vacío.
Morales, Gerber, 1998
8
Ágvila de Blasón: Comedia bárbara dividida en cinco jornadas
Comedia bárbara dividida en cinco jornadas Ramón del Valle-Inclán. EL CABALLERO Haberte quedado tú en lugar suyo. EL MOLINER O Tampoco anda buena... Cuando supo la noticia, cayó con sisiones, que bien creímos que se ...
Ramón del Valle-Inclán, 1907
9
Blasón de Plata: meditaciones y evocaciones de Ricardo Rojas ...
meditaciones y evocaciones de Ricardo Rojas sobre el abolengo de los argentinos Ricardo Rojas. gigantes». Vargas Machuca, en su «Milicia Indiana», habla de tal toro extraño con un solo cuerno en la frente, y de un grifo que persiguió á ...
Ricardo Rojas, 1912
10
Símbolos municipales de Villalba del Alcor (Huelva). ...
La presencia de la cruz de Calatrava en el blasón villalbero no está suficientemente justificada. Creo que el sentido común nos dice que para que un símbolo esté representado en el blasón municipal debe demostrarse sin lugar a dudas su ...
Juan José Antequera Luengo

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLASÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blasón вживається в контексті наступних новин.
1
Sale a la luz una carta de la viuda de Laprida con un pedido de ayuda
BLASÓN. La imagen también es un recorte del escudo de armas original de la ... tres obras pictóricas y la imagen de un blasón de armas para dejarlas en el ... «Diario de Cuyo, Липень 16»
2
El Inter de Milán, nuevo blasón de China
El Inter, ganador de 18 scudetti y de tres Ligas europeas de Campeones, enfrenta además una sequía de títulos. El grupo chino de distribución Suning se hizo ... «Deportes RCN, Червень 16»
3
Piloña fija su escudo, con Pelayo y su escudero en plata como ...
El nuevo blasón recibió el visto bueno de la agrupación VIP en la comisión informativa previa al pleno y la abstención del PP. La iniciativa, que se impulsa para ... «La Nueva España, Травень 16»
4
La espada del Zebedeo en nuestro blasón municipal
Bajo el blasón estaba colocada la famosa inscripción alusiva a Teucro como fundador de la ciudad, la cual no respetaron al hacerse el derribo; la mitad que ... «PontevedraViva, Травень 16»
5
Abel Blasón: Pedí que contraten al "Ruso" Zielinski
Goleador y concejal. El gran artillero del Belgrano de los '80 asegura que recomendó la llegada de Ricardo Zielinski al Pirata. Hoy incursiona en política. «La Voz del Interior, Березень 16»
6
Designaron nuevo director del Centro Cultural Haroldo Conti
Único blasón a presentar: Conservador de derechas recomendado por las organizaciones comunitarias, conservadoras también, de la colectividad. «Ambito.com, Лютий 16»
7
Estudiante santiagueño creó una solución para quitar el arsénico ...
El responsable del proyecto, el jesuita, Guillermo Blasón, sj (GB) y dos alumnos de Ingeniería Industrial, Guillermo Kozameh (GK) de 24 años y Pablo Guanca ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Листопад 15»
8
El Reloj Blasón de Hyrule The Legend of Zelda de ThinkGeek
Pero claro, tú no eres Link, y a sumar a eso, eres todo un fan de la serie The Legend of Zelda al que no le importaría lucir en la muñeca el blasón de Hyrule con ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Жовтень 15»
9
La guerra de las dos rosas: ¿La historia que inspiró 'Juego de ...
En la novela Canción de Hielo y Fuego, los Lannister son representados por un león estampado en un blasón rojo mientras que los Stark están representados ... «Koboonga, Жовтень 15»
10
Un estudio sobre los escudos mendocinos
Se basa en la heráldica, disciplina auxiliar de la Historia, también conocida como armería o ciencia del blasón-. Y es la que estudia los escudos de armas. «Los Andes, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BLASÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blasón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/blason>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK