Значення "bollo" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BOLLO

La palabra bollo procede del latín bulla, bola.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BOLLO У ІСПАНСЬКА

bo · llo

ЩО BOLLO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Болло

Bollo

Пучок - це шматок випічки, зазвичай запечений у окремих порціях. Булочки виготовляються з різними типами борошняного тіста і можуть бути наповнені чи ні. Деякі нагадують печиво, схожі на німецькі кекси. Пучок може бути довгим і тонким, коротким і круглим, з різними формами та розмірами. Це їжа, яка звичайно споживається в сніданках і закусках.

Un bollo es una pieza de repostería, generalmente horneada en porciones individuales. Los bollos se hacen con diversos tipos de masas de harina y pueden tener relleno o no. Algunos se asemejan a panecillos dulces, similares a los panecillos alemanes. Un bollo puede ser largo y delgado, corto y redondo y con formas y tamaños diferentes. Es un alimento generalmente consumido en desayunos y meriendas.

Визначення bollo у іспанська словнику

Перше визначення булочки в словнику справжньої академії іспанської мови - це губчаста штука, зроблена з борошняним тістом та водою і приготована в духовці; Як складові тісто, молоко, вершкове масло, яйця тощо, часто входять. Інший сенс булочки в словнику - це справжня складчаста тканина, сферична форма, що використовується в одязі жіночих костюмів і оббивних оббивкою. Кукурудза також зіткнення.

La primera definición de bollo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza esponjosa hecha con masa de harina y agua y cocida al horno; como ingredientes de dicha masa entran frecuentemente leche, manteca, huevos, etc. Otro significado de bollo en el diccionario es cierto plegado de tela, de forma esférica, usado en las guarniciones de trajes de señora y en los adornos de tapicería. Bollo es también chichón.

СИНОНІМИ «BOLLO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bollo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми bollo

abolladura · aplastamiento · bizcocho · chichón · complicación · escándalo · follón · jaleo · lío · pastelillo · prominencia · rosca · torta · tortita

ПЕРЕКЛАД BOLLO

Дізнайтесь, як перекласти bollo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова bollo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bollo» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 包子
• іспанська: bollo
• Перекладач з іспанська на англійська: bun
• Перекладач з іспанська на гінді: बन
• Перекладач з іспанська на арабська: كعكة
• Перекладач з іспанська на російська: булочка
• Перекладач з іспанська на португальська: coque
• Перекладач з іспанська на бенгальська: বান
• Перекладач з іспанська на французька: chignon
• Перекладач з іспанська на малайська: bun
• Перекладач з іспанська на німецька: Brötchen
• Перекладач з іспанська на японська: 丸パン
• Перекладач з іспанська на корейська: 건포도 롤빵
• Перекладач з іспанська на яванська: bun
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: búi tóc
• Перекладач з іспанська на тамільська: ரொட்டி
• Перекладач з іспанська на маратхі: अंबाडा
• Перекладач з іспанська на турецька: topuz
• Перекладач з іспанська на італійська: ciambella
• Перекладач з іспанська на польська: kok
• Перекладач з іспанська на українська: булочка
• Перекладач з іспанська на румунська: chiflă
• Перекладач з іспанська на грецька: κουλουράκι
• Перекладач з іспанська на африкаанс: bun
• Перекладач з іспанська на шведська: bulle
• Перекладач з іспанська на норвезька: bolle

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BOLLO»

De mala masa, un bollo basta.

Muerto, al hoyo, y el vivo, al bollo.

Bollo crudo, engorda el culo.

Bollo de monja, carga de trigo.

Más vale bollo en paz que hogaza en guerra.

No des a guardar ni al niño el bollo, ni al viejo el coño.

Se puede perdonar el bollo por el coscorrón.

Una tal panadera me mando un bollo; por no verle la cara se lo perdono.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOLLO»

Дізнайтеся про вживання bollo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bollo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario de cocina venezolana

Unos bollitos parecidos, pero sin queso, son los bollitos de maíz "con corazón". El "corazón" corresponde a que en el centro se les coloca un guiso de caraota, alverja o frijoles. BOLLO: PLAT. Alimento preparado con masa de harina de ...

Rafael Cartay Angulo, 2005

Acta I:

la Sicilia, in Calabria, Sardegna e Campania insieme a lucerne con bollo CIVNALEX, ritenute, come si può dedurre dall'onomastica, far parte della medesima produzione. Già testimoniato in Messina1,5 il marchio è presente nel territorio16 e, ...

Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007

Los Jesuitas en Venezuela: Los hombres

78 SOMMERVOGEL. Bibliothéque, XII, 841: "Extractos: P. PASTELLS. Historia de la Compañía de Jesús en la Provincia del Paraguay... Continuación por F. Mateos S. I. Madrid, I (1912) 297-300". 79 AIUL. Papeletas: TORRES BOLLO, Diego.

José del Rey Fajardo, 2006

Comida de rico, comida de pobre: los hábitos alimenticios en ...

na y chica, barra grande y chica, boba, mollete, carrete y campeones o carrete grande; en Almonte, bollo, viena, barra grande y chica, barra integral, pulguita, bollos picados, alcachofa, panecito, pepito, mollete y boba; en Aznalcóllar, viena,  ...

Isabel González Turmo, 1995

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

f.m.EnAragón signisica pedá- 20 de tafctán o cola feme jante , coíido à trechos en las costúras de las mangas , y en la exteriór costúra de los calzónes junto à las rodillas , que . .. fakn afuéra como ampolla ò bollo , por cuya causa tambien se ...

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

BOLLICIOSO, SA. adj. antiq. Lo mismo que bullicioso. CRON. DEL REV DON JUAN II. año 20. cap. 324. Siempre fue hombre bollicioso y de peligrosos consejos. BOLLÍCO. s. m. dim. de bollo. Tenuis pañis dul- ciarius , libum parvum. BOLLIR.

Diccionario de la lengua castellana

s. m. dim. de bollo. Tenuis pañis iul- ciarius, libum parvum. BOLLIR. v.n. antiq. Lo mismo que bullir, cron. gen. fol. 45. Otro año adelante en este tiempo en el consulado de estos cónsules comenzó á bollir en muchos lugares una isla que dicen ...

Real Academia Española (Madrid), 1770

Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...

... que para evitar que Bassons se quedase con la casa y tierra y poder seguir las obras , habia acudido á D. Francisco Bollo, se espreso que amhas pactahan lo siguiente : primero, que Bollo prometia entregará Molins, y le entrego en efecto, ...

España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, Revista General de Legislación y Jurisprudencia (Madrid), 1866

Lastimosa Historia "Crimen de Cuenca"

Casado con Manuela Bollo Collados Hijos del Matrimonio -Manuela Mayordomo Bollo, (17 -6- 1.872) -Mariano Mayordomo Bollo, (8 - 9- 1.875) -Pedro Mayordomo Bollo, (19 -5- 1.877) -Toribio Mayordomo Bollo, (16 -4- 1.879) - Cándido ...

Arturo Culebras Mayordomo, 2004

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

... maffa un bollo basta. Refr. que ensc- íía , que lo que es malo , aun quando es po- co, enfada ù dana. Lat. Ex malo vel minimum fugiendum. ,MASSAR. v. a. Lo misino que Amassât t que es como se dice masfreqúentcmente. MASSELUCAS.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOLLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bollo вживається в контексті наступних новин.

Bollo, de Pantoja: “Creo que leva con sentido de culpabilidad en la ...

María Patiño anunció que la situación de Isabel Pantoja es “límite” a nivel personal y tanto ella como Gema López apuntaban que está aislada. Raquel Bollo ... «TeleCinco.es, Червень 16»

Los Problemas Económicos de Raquel Bollo al Descubierto

Raquel Bollo se encuentra en serias dificultades económicas, tal y como ha destapado la revista '¡Qué me dices!' en su último número, llevando a la portada a ... «El Mundo, Червень 16»

Los Pantoja ponen la piel de gallina a Raquel Bollo cantando por ...

Los primos del programa eligen a Chiquetete para su debut en el programa con una emocionada Raquel Bollo entre el público. La nueva generación de los ... «TeleCinco.es, Травень 16»

Sálvame Deluxe: Raquel Bollo la lía con la visita de las Mellis

Es viernes y es día de Sálvame Deluxe. Jorge Javier Vázquez de nuevo en pantalla para presentar la nueva entrega del formato producido por La Fábrica de la ... «La Vanguardia, Квітень 16»

Gran Hermano VIP (GH VIP): El Monumental Enfado de Raquel ...

Seguramente debes estar preguntándote que motivo llevó a Raquel Bollo a ... entendía el motivo de ese abandono repentino, puesto que la Bollo no había ... «El Mundo, Квітень 16»

Jorge Javier humilla a Raquel Bollo: 'Eras la chacha de Isabel ...

Son algunas de las 'lindezas' con las que Jorge Javier Vázquez humilló a Raquel Bollo en 'Sálvame' este pasado martes. El día en que volvía al programa de ... «La Voz Libre, Березень 16»

Raquel Bollo, de Isabel Pantoja: “No puedo forzar nada, ni reclamar ...

Jorge Javier se sinceraba con Raquel Bollo y le confesaba que no entendía su relación con Isabel Pantoja. “¿Tú, por qué no la llamas?”, preguntaba el ... «TeleCinco.es, Березень 16»

El Bollo recibe la primavera con cálida temperatura y ambiente ...

Avilés, C. M. / S. F. Tortillas, empanadas, ensaladilla, embutidos, filetes empanados y, de postre, el bollo de Avilés, entre otras especialidades gastronómicas ... «La Nueva España, Березень 16»

Las "mentiras" de Raquel Bollo a Patiño le explotan entre las manos ...

Ahora que se especula con que el fenómeno Raquel Bollo está dando sus últimos coletazos mediáticos y que la famosa tertuliana de Telecinco ya no interesa ... «ESdiario, Березень 16»

En primicia: El emotivo reencuentro de Raquel Bollo con sus hijos

Tras pasar diez semanas en la casa de Guadalix de la Sierra, Raquel Bollo era expulsada de 'GH VIP', donde se reencontraba con Manuel, su hijo mayor, y no ... «TeleCinco.es, Березень 16»