Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chignon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHIGNON У ФРАНЦУЗЬКА

chignon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHIGNON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHIGNON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chignon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
chignon

шиньйон

Chignon

Кубок - це стрижка, яка означає буквально довге волосся, накладене назад. Ця стрижка широко поширена в дуже різних формах, з аксесуарами або без них. Сьогодні в основному жінки носять цю стрижку чоловіками в деяких азіатських та мусульманських традиціях. Нарешті, як і більшість жіночих зачіски, еволюція її над модою тісно пов'язана з капелюхами та сережками. Le chignon est une coiffure signifiant littéralement cheveux longs retroussés vers l'arrière. Cette coiffure est répandue sous des formes très diverses, accompagnée ou non d'accessoires. Aujourd'hui principalement portée par les femmes, cette coiffure est arborée par les hommes dans certaines traditions asiatiques et musulmanes. Enfin, comme la plupart des coiffures féminines, son évolution au fil des modes est étroitement liée avec celle des chapeaux et des boucles d'oreilles.

Визначення chignon у французька словнику

Визначення булочки в словнику є набором.

La définition de chignon dans le dictionnaire est nuque.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chignon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHIGNON


bourguignon
bourguignon
cafignon
cafignon
champignon
champignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
fumignon
fumignon
grignon
grignon
guignon
guignon
lumignon
lumignon
maquignon
maquignon
mignon
mignon
moignon
moignon
oignon
oignon
pignon
pignon
quignon
quignon
salignon
salignon
sauvignon
sauvignon
tatignon
tatignon
tignon
tignon
troufignon
troufignon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIGNON

chiffonnière
chiffrable
chiffrage
chiffre
chiffré
chiffrer
chiffreur
chigner
chignole
chignolle
chiliade
chiligone
chilocore
chilogone
chiloplastie
chilopodes
chimer
chimère
chimérique
chimériquement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIGNON

borgnon
brugnon
caliborgnon
canon
estagnon
fanon
gnon
grognon
lorgnon
menon
montagnon
non
pagnon
phonon
pognon
renon
rognon
sinon
tenon
trognon

Синоніми та антоніми chignon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHIGNON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chignon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми chignon

Переклад «chignon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHIGNON

Дізнайтесь, як перекласти chignon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chignon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chignon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

包子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bollo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hair bun
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كعكة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

булочка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

coque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বান
260 мільйонів носіїв мови

французька

chignon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Brötchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

丸パン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

건포도 롤빵
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

búi tóc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ரொட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अंबाडा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

topuz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ciambella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kok
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

булочка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

chiflă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κουλουράκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bulle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bolle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chignon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHIGNON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chignon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chignon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chignon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHIGNON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chignon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chignon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chignon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHIGNON»

Дізнайтеся про вживання chignon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chignon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Intérêt du port précoce de l'orthèse courte de Chignon pour ...
La récupération de la marche après un accident vasculaire cérébral a lieu dans plus de 80 % des cas.
Clément Bonhomme, 2008
2
Notation de l'état corporel des chevaux de selle et de ...
1 - Le bord supérieur de l'encolure Note 5 : Le chignon est très bombé, noyé dans la masse de l'encolure. Note 4 : Le chignon est bombé, relativement épais ; il n'y a pas de ligne apparente à la base du chignon. Le chignon est ferme, ...
Institut de l'élevage (France), M. Guy Arnaud, Gilles Perret, 1997
3
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
CHIGNON. Subst. m_asc.Le TIGNON. Subst. masc. Il se derrière du cou. Le clzi- dit , en parlant des femmes, gnon du cou. Voilà un de la partie des cheveux qui beau chignon. (Diqr. DE est derrière la têle. Tignon" L'Acsn.) relevé. Tignon bien  ...
Gabriel Feydel, 1807
4
Oeuvres complètes de Scribe
(Au .moment où elle ouvre la lettre, de Grignon parait au fond.) SCÈNE XIII. LA COMTESSE, DE GRIGNON. DE CHIGNON, au fond. Elle tient ma lettre ! LA COMTESSK, lùant. Qu'ai-je lu? DE GRIGNON, au fond. Elle ne semble pas trop irritée!
Augustin Eugène Scribe, 1854
5
La Vie parisienne
PEIGNES & CHIGNONS La première coiffure en haut et à droite du dessin est formée par devant do petits ban- beaux légèrement ondulés, avec quelques frisures mutines tombant sur le front. Le chignon est fait de mèches roulées en coques, ...
6
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
CHIGNON. Subst. masc.Le TIGNON. Subsl. masc. Il se derrière du cou. Le chi- dit , en parlant des femmes, gvion du cou. Voilà un de la partiedescheveuxqui beau chignon. (DICT. DE est derrière la têle. Tignon' IfAcan.) relevé. Tignon bien fiisé ...
Gabriel Feydel, 1807
7
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
D , cheveux qui forment les boucles de l'extrémité des cheveux du chignon. E, boucles de (on chignon. F , boucles de côté. G, boucles pendantes fur les épaules. H , ruban qui contient les cheveux , pour que cette poignée ne fe fépare point.
Jacques Lacombe, 1789
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
PLANCHE XIV. La Fig. première représente une femme coisfée par l'art du coiffeur , n'ayant point de cheveux à elle. C, cheveux qui forment sen toupet & ses faces. D , cheveux qui forment les boucles de l'extré- mité des cheveux du chignon.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1789
9
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mechaniques Tome Sixieme
... pomt de cheveux a elle. C, cheveux qui forment son toupet 8c ses faces. D , cheveux qui forment les boucles de l'extrémité des cheveux du chignon. E, boucles de \on chignon. F , boucles de côte'. G, boucles pendantes (irr les épaules.
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
PLANCHE XIV. La Fig. première représente une femme coiffée par l'art du coiffeur , n'ayant point de cheveux à elle. C, cheveux qui forment son toupet & ses faces. D , cheveux qui forment les boucles de l'extré- mité des cheveux du chignon.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHIGNON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chignon вживається в контексті наступних новин.
1
A Nice, la mère en pétard avait... un 22 long rifle ! | Nice | Nice-Matin
Un crépage de chignon matinal à haut volume sonore... à un détail près: entre les mains de la mère, quelque chose intrigue une patrouille de ... «Nice-Matin, Липень 15»
2
Rita Ora vs Cheryl Cole : la battle des bombes du jury d'X Factor UK
... rétro jusqu'au bout, l'ex Girls Aloud enfile une paire de Gucci aux bouts légèrement carrés et dompte sa crinière en un chignon beehive. «Puretrend.com, Липень 15»
3
Jazz et Terry (Qui veut épouser mon fils 4) ennemies dans l …
... bref, il avait bien du mal à se décider (même si sa môman préfèrait clairement la première). Résultat ? Elles se crêpaient souvent le chignon. «PureBreak, Липень 15»
4
Caitlyn Jenner : plongée dans la garde-robe d'une icône - Grazia
Sans être moulante, la robe met en valeur ses courbes de femme. Un chignon haut dont s'échappent quelques mèches, de simples boucles ... «Grazia, Липень 15»
5
Dina El Wedidi : la chanteuse met de la politique dans sa folk - Grazia
Sans hésiter, elle troque chignon, tailleur et talons noirs pour un look d'artiste. "Aujourd'hui, je me fiche des conventions." Grisée et engagée ... «Grazia, Липень 15»
6
Fnac Live 2015 : Live-report du jeudi avec Christin... - Staragora.com
Perchée sur des talons aiguilles, elle se déhanche et nous envoie du Raggamuffin en faisant virevolter son éternel chignon. Résistant à la ... «Staragora, Липень 15»
7
Un beau gosse + un chignon: la vidéo qui met Internet en émoi …
... de 7 millions de personnes l'ont visionnée en moins de dix jours. On y voit Brock expliquer comment il fait son célèbre chignon désordonné. «7sur7, Липень 15»
8
Focus sur le chignon mohawk
Pour toutes celles qui ne supportent pas d'avoir les cheveux n'importe comment, cet été il y a la tendance chignon mohawk ! Il s'agit de petits ... «Bluewin, Липень 15»
9
Le chignon masculin reçoit une métamorphose chic (PHOTOS)
Coiffure par excellence des surfeurs et des doux rebelles, le man bun, soit le chignon masculin, est maintenant le summum du chic pour ces ... «Le Huffington Post Quebec, Липень 15»
10
Louis Tomlinson bientôt papa ? Zayn Malik lui adresse (déjà) - Closer
Après leur crêpage de chignon tout droit sorti d'un soap opera, les deux compères s'entendent désormais comme larrons en foire et c'est Louis ... «Closer, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chignon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chignon>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись