Завантажити застосунок
educalingo
brisa

Значення "brisa" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BRISA

La palabra brisa procede del latín hispánico brisa; cónfer francés briser 'quebrar'.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BRISA У ІСПАНСЬКА

bri · sa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRISA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRISA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Бриз

Бриз являє собою тип місцевого вітру, мотивований рухами мас повітря через гетерогенне нагрівання рельєфу на Сонце. Це призводить до вертикальних рухів повітряних мас, що призводить до порушення дисбалансу порожнини та тиску. Щоб відновити ці нестабільності, нові повітряні маси зміщуються, щоб заповнити ці прогалини низького тиску. Виділяються наступні типи вітерець: • Морські бриз. Вони розташовані на узбережжі і виробляються за рахунок відмінностей у нагріванні та охолодженні Землі та водоймищ. Протягом дня висока температура Землі породжує нагріте повітря, яке швидко компенсується прибуттям холодного повітря з моря або великих озер. У сутінках період спокою, коли рівні температури. Вночі механізм змінюється, коли вода тепла, хоча швидкість вітру, як правило, менше, тому що відмінності не настільки виражені. Мусони Південно-Західної Азії - це не що інше, як великий морський і десантний вітерець залежно від сезону.

Визначення brisa у іспанська словнику

Перше визначення вітру в словнику справжньої академії іспанської мови - це гладкий вітер. Інший сенс вітерця в словнику - це вітер з північного сходу, протилежний запалю. Бриз - також ніжне повітря, яке на берегах зазвичай займає два протилежні напрямки. Удень виходить з моря, а вночі з боку землі, через альтернативу розрідження та конденсації повітря на землі.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRISA

aprisa · clarisa · deprisa · frisa · grisa · guardabrisa · gurisa · parabrisa · prisa · risa · sonrisa · trisa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRISA

briofita · briofito · briofitos · briol · brionia · briosa · briosamente · brioso · briozoo · briqueta · brisar · brisca · briscada · briscado · briscar · brisco · brisera · brisote · brístol · brisura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRISA

aisa · artemisa · camisa · concisa · cornisa · divisa · isa · lisa · luisa · melisa · misa · paisa · pesquisa · pisa · precisa · premisa · repisa · sisa · sumisa · visa

Синоніми та антоніми brisa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRISA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «brisa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «brisa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRISA

Дізнайтесь, як перекласти brisa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова brisa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brisa» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

微风
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

brisa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

breeze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

हवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نسيم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

ветер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

brisa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বায়ু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

brise
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

angin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Brise
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

미풍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

breeze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gió
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

காற்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

वा-याची झुळूक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

esinti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

brezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wiatr
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вітер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

briză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αεράκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

briesie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vind
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vind
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brisa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRISA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brisa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brisa».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про brisa

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BRISA»

Відомі цитати та речення зі словом brisa.
1
Friedrich Hebbel
Las coronas de laurel son arrebatadas por un soplo de brisa; contra las coronas de espinas, nada puede la tempestad.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BRISA»

Brisa loca, vendaval en popa.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRISA»

Дізнайтеся про вживання brisa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brisa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Colores Con Brisa
Esta selecci n de versos del poeta tabasque o pretende llevar a los ni os a aprender la poes a de manera natural: cantando Carlos Pellicer L pez recrea visualmente el tono po tico, acompa ando los versos con colores y escenograf as que dan ...
‎2006
2
La Cálida Brisa
La cálida brisa es una novela corta que narra la vida sencilla y cotidiana, de la provincia mexicana, en donde una pareja de personajes sustraídos de la realidad con situaciones comunes, nada extravagantes, llegan a proyectar a través ...
Alicia Vásquez, 2012
3
Brisa Urbana
Alberto trabaja en una oficina llevando una aburrida y monótona vida, dándose cuenta de lo vacío de existencia decide buscar una solución para salir de la sensación angustiosa que le genera su situación.
Juan Luis Mendivil Ferrandez, 2010
4
Brisa del desierto
De vuelta por fin en el destrozado rancho familiar del desierto australiano que en otro tiempo había sido su hogar, Clay Cunningham decidió devolverle el esplendor de antaño.
Margaret Way, 2008
5
Palmeras de la brisa rápida: un viaje a Yucatán
Journalist and writer Juan Villoro describes his travels in Yucatań, discussing the region's history and culture.
Juan Villoro, 2000
6
El Sentir de la Brisa
Fernando A, Marcos Rentero, Fernando A. Marcos Rentero. FERNANDO A. MARCOS RENTERO EL SENTIR DE LA BRISA EL SENTIR DE LA BRISA © Fernando A. Marcos Rentero.
Fernando A, Marcos Rentero, Fernando A. Marcos Rentero
7
Sentir a dios en la brisa de la manana
Escuchar a Dios en la brisa del día En el principio existía la Palabra (Gn 1, 1) n el principio existía la Palabra...". (_y Con esta frase el ilustre historiador de la literatura Arne Novák ha definido la creatividad musical de Leos Janácek. El método ...
Tomas Spidlík
8
Memoria de las Juntas Municipales de Sanidad y Beneficencia ...
Brisa. p- Brisa apenas sensible, i imperceptible. Brisa. p. Brisa apenas sensible, o- Brisa fresca, i ti. Brisa apenas sensible. Brisa apenas sensible. imuli. Brisa. Brisa. VieDto fresco. Brisa. Brisa. Calma. Brisa fresca. Brisa. Brisa apenas sensible.
Madrid. Ayuntamiento, 1856
9
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Brisas que tenéis el secreto de los dos oleajes, el escalofrío del rocío en la piel de la anémona y el desprendimiento del cuerpo de otro cuerpo clavado. (En: Poesía completa, ed. cit., p. 520) [Sin fecha] Dime, pregúntame, susurra, di la brisa.
Iván González Cruz, 2006
10
Lola Flores: el volcán y la brisa
Spanish journalist Juan Ignacio García Garzón has written the definitive biography on the beloved star Lola Flores. Numerous photographs document her career and family life. Text copyright 2003 Lectorum Publications, Inc.
Juan Ignacio García Garzón, Silvia Castillo Espadas, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRISA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brisa вживається в контексті наступних новин.
1
Fiesta, la llama, es viral por tierna reacción ante la 'brisa' | El ...
El zoológico de Houston compartió en YouTube el juego de la dulce Fiesta, la llama, mientras disfruta de la brisa. El video se convirtió en un destacado viral. «El Comercio, Липень 16»
2
Adultos mayores tienen un club de integración en La Brisa
Ver a los adultos mayores dedicarse solo a regar el jardín o de repente salir a dar un corto paseo con los nietos por los alrededores de la urbanización La Brisa, ... «El Universo, Червень 16»
3
Salvaron a su hija Brisa en el Hospital Córdoba y él lo agradecerá ...
La madrugada del 15 de mayo pasado, Alejandro Licciardi se despertó con la peor noticia: Brisa, su hija, había sufrido un grave accidente en moto. En aquella ... «La Voz del Interior, Червень 16»
4
“Los 15 años de Brisa, mi nieta”
Brisa de amor que purifica mi alma,/hoy te percibo al trasluz de cruel burbuja,/Luchando indómita por florecer de vida./Con tu coraje me has dado una ... «Clarín.com, Червень 16»
5
El caso Brisa, la nena desaparecida que habrían "vendido por droga"
En el día de su cumpleaños, los familiares de Brisa Pereyra reclaman por la menor desaparecida en julio del año pasado. Apuntan contra el padre de la menor ... «BigBang, Червень 16»
6
Del viento de cola a una brisa promisoria
Contaremos en cambio con una suave brisa a favor que, con diestros capitanes y timoneles expertos, puede ayudarnos más que el viento malgastado. «LA NACION, Травень 16»
7
La causa de la semana: Brisa necesita una prótesis para caminar
La Red Solidaria busca ayudar a Brisa Antonella Benítez, de 13 años, que fue diagnosticada con osteosarcoma. Necesita realizarse una cirugía en donde se le ... «LA NACION, Травень 16»
8
Villoro viaja en "Palmeras de la brisa rápida" a un Yucatán sentimental
El escritor mexicano Juan Villoro viaja en "Palmeras de la brisa rápida" al Yucatán sentimental de su abuela, marcado por sus orígenes mayas y que ha ... «Vanguardia.com.mx, Квітень 16»
9
Juan Villoro presenta sus 'Palmeras de la brisa rápida'
El escritor mexicano Juan Villoro viaja en "Palmeras de la brisa rápida" al Yucatán sentimental de su abuela, marcado por sus orígenes mayas y que ha ... «Noticias MVS, Квітень 16»
10
Brisa, mar, sol y arena relajaron a turistas que llegaron a balneario
Una brisa cálida y tenue acariciaba la piel. Las olas de mediana altura desvaneciéndose en la playa generaban un sonido que era relajante. La arena estaba ... «El Universo, Березень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brisa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/brisa>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK