Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "butronero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BUTRONERO У ІСПАНСЬКА

bu · tro · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUTRONERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUTRONERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «butronero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення butronero у іспанська словнику

Визначення бутронеро в словнику є злодієм, який краде бутони в підлогах, стелях або стінах. En el diccionario castellano butronero significa ladrón que roba abriendo butrones en suelos, techos o paredes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «butronero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUTRONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUTRONERO

buten
buteno
but
butifarra
butifarrera
butifarrero
butionda
butiondo
butírico
butiro
butirosa
butiroso
butomácea
butomáceo
butomea
butomeo
butrino
butrón
butronera
butuco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUTRONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Синоніми та антоніми butronero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «butronero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BUTRONERO

Дізнайтесь, як перекласти butronero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова butronero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «butronero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

butronero
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

butronero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Butronero
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

butronero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

butronero
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

butronero
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

butronero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

butronero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

butronero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

butronero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

butronero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

butronero
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

butronero
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

butronero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

butronero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

butronero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

butronero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

butronero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

butronero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

butronero
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

butronero
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

butronero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

butronero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

butronero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

butronero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

butronero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання butronero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUTRONERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «butronero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання butronero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «butronero».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про butronero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUTRONERO»

Дізнайтеся про вживання butronero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом butronero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La estrategia de la sardina
Nada de ir de chorizo, carterista, butronero, robabolsos, atracador, manga- pinzas, sableador, estafador, experto en quitar el bocadillo a los niños en la puerta de los colegios o en pegar timos a las an- cianitas. Ladrón honrado y selectivo.
Juan Garayar, 2003
2
¿Trabajo? ¡Porque no quiere!
... de ingeniosos procesos de ingeniería financiera, pero es consciente de sus limitaciones y de que los autores no suelen acabar en manos de los jueces, por eso sigue considerando rentable el caso de la amante aburrida o del butronero.
3
Traducción, mediación, adaptación: Reflexiones en torno al ...
Butrón (Sanmartín): N. m. (delincuencia) Agujero para entrar a robar. Der.: B utrona: N. f. (marg.) Ventana (por especialización semántica del anterior). Butronero, ra: N. m. y f. (delincuencia) Persona que se dedica a la especialidad del butrón.
Eva Parra Membrives, 2013
4
Los filósofos cínicos y la literatura moral serioburlesca
¡Te he visto, butronero...! Pues no es así, por Zeus, sino que resulta que es una columna. Todo está bien, entonces. Sacaré mi oro y lo contaré otra vez, no vaya a ser que anteayer se me olvidara contar algo. ¡Escucha, alguien vuelve a hacer  ...
José Antonio Martín García, 2008
5
Agua por señas
Desde cero, nos quisimos felinos torpemente, de oídas y transbordos, y más bien fuimos acróbatas centauros, de padrhijo y butronero, exiliado interior y trilero en metrópoli; pues, un amplio espectro de atuendos, tan veraces como una ...
Eugenio ( Padorno, Antonio Puente, 2007
6
El indulto de Caín
Una vez allí, se podía acceder por un pequeño espacio entre la pared y el techo hasta el water de señoras de la cafetería. — ¡Venga, Alamilla, pa dentro! -le ordenaba entonces al mejor butronero que había en La Residencia. — ¡No te jode...
Pedro Muñoz, 1998
7
Qué sabemos acá
... va de acá para allá dando saltitos, tratando de contener aquella fuerza que, en defensa ofensiva de su presuntamente incendiado negocio, ya apresta las mangueras, ya las puertas descerraja (y mira que el butronero las dejara intactas ), ...
Paco Ramos, 1997
8
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
... como veremos más adelante), como butronero (de butrón): 'persona que se dedica a la especialidad del butrón'14; o también, deriva- dos a partir de préstamos del inglés: castinero, o del francés: trolero (de trola, tomada del francés drôle).
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
9
Pasapalabra
Hacer pelotillas con las mucosidades. alcachofa. Micrófono. alcagüetes. Vulgarismo de alcahuetes // Quien va a la gente con cuentos que ha oído de otros // Correveidile. alcancía. Genitales femeninos. alcantarillero o butronero. Delincuente ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
10
Voluntariado y trabajo social
... sus propios previos antropológicos que la han hecho ser lo que es, y eso es más, mucho más definitivo que «yonqui», «butronero/a», «traficante», «sirlero/a» , ladrón/a, gitano/a, «guiri», «sudaca» podríamos llenar un folio de etiquetas que  ...
Universidad Pontificia Comillas. Escuela Universitaria de Trabajo Social, Universidad Pontificia de Comillas, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUTRONERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін butronero вживається в контексті наступних новин.
1
Detenido un 'butronero' al salir de un comercio de Delicias
Detenido un 'butronero' al salir de un comercio de Delicias. Compartir: Facebook Twitter Google+. EL PERIÓDICO 02/07/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. «El Periódico de Aragón, Липень 16»
2
No fue Thomas Crown, fue un butronero: el perfil del ladrón de arte ...
Los delincuentes que sustraen obras artísticas se dedican al robo de toda clase de artículos y, en muchos casos, no saben dar salida a las piezas. La idea del ... «El Confidencial, Травень 16»
3
'AR' habla con la mujer de Sanfrutos: "No ha matado a un butronero"
Su marido es inocente. Silvia, la actual pareja de Sanfrutos niega la implicación de su marido en el asesinato de un butronero. "Las noticias son falsas. «TeleCinco.es, Травень 16»
4
Detenido un sicario acusado de matar a un famoso butronero en 2009
El jefe de la banda le ordenó el asesinato del conocido butronero después de que se negara a seguir trabajando para él. Tras la desarticulación de la ... «EL PAÍS, Травень 16»
5
Detenido el sicario que mató a otro miembro de la organización por ...
Ángel Suárez, más conocido como "Casper", era el mayor butronero de España. Entres sus robos más famosos los cuadros de las hermanas Koplowitz o el ... «ABC.es, Травень 16»
6
Condenado a cinco años de cárcel el 'butronero' que se hizo con ...
Al 'butronero' se le aplica la agravante de reincidencia, ya que cuenta en su haber con hasta tres sentencias condenatorias anteriores por actos delictivos ... «20minutos.es, Травень 16»
7
La Fiscalía pide 7,5 años a un butronero por robar más de 60.000 ...
La Fiscalía de Valladolid solicita una condena de siete años y medio de cárcel para un joven de 25 años, Óscar D.C., que será juzgado mañana en la ... «El Día de Valladolid, Квітень 16»
8
Detenido un butronero al ir a robar a una tienda de telefonía en ...
La Policía Local de Fuensalida ha detenido a un butronero cuando pretendía entrar a robar en una tienda de telefonía desde el establecimiento de al lado. «ABC.es, Березень 16»
9
Un vigilante sorprende a un butronero rompiendo la pared de un ...
Ante tales evidencias se procedió a identificar al presunto butronero, que resultó ser F. F. J. M., y fue detenido por un delito de robo con fuerza en grado de ... «El Diario Montanes, Січень 16»
10
La guerra 'taleguera' de 'Cásper' y Oubiña
Por un lado, el narcotraficante gallego Laureano Oubiña y, por el otro, el butronero Ángel Suárez 'Cásper'. Ambos han tenido más que palabras y todo a causa ... «ZoomNews, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BUTRONERO

butronero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Butronero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/butronero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись