Завантажити застосунок
educalingo
cábala

Значення "cábala" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CÁBALA

La palabra cábala procede del hebreo qabbālāh 'escrituras posteriores a las mosaicas1'.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CÁBALA У ІСПАНСЬКА

 · ba · la


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÁBALA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÁBALA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Каббала

Каббала є дисципліною та езотеричною школою думки, пов'язаної з іудаїзмом. Він використовує кілька більш-менш довільних методів для аналізу прихованих значень Тори. У давньоєврейській літературі каббала була загальним тілом доктрини, отриманої, за винятком П'ятикнижжя. Таким чином, він включав поетів та агіографів усних традицій, пізніше включених у текст Мішни. Його основними текстами є Дерево Життя, Талмуд 10 сфірот, Зоар, передмова до Мудрості Каббали.

Визначення cábala у іспанська словнику

Перше визначення каббали в словнику реальної академії іспанської мови - це гіпотеза, припущення. Інше значення каббали в словнику - це єврейська традиція, містична та алегорична система інтерпретації Старого Завіту. Каббала також являє собою набір теософських вчень, заснованих на Священному Писанні, який, через езотеричний метод інтерпретації та переданий через ініціацію, прагнув розкрити ініціативам окультних вчень про Бога та світу.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÁBALA

acéfala · ámala · amígdala · anómala · apétala · bicéfala · braquicéfala · búbala · búfala · dialipétala · gamopétala · guácala · ítala · mándala · polígala · tésala · trácala · trágala · trápala · vándala

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁBALA

c · ca · caaminí · cabadelante · cabadura · cabal · cabalar · cabalero · cabalgada · cabalgador · cabalgadora · cabalgadura · cabalgamiento · cabalgar · cabalgata · cabalgazón · cabalhuste · cabalina · cabalino · cabalista

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁBALA

ala · alcabala · antesala · bala · bengala · cala · colegiala · concejala · escala · gala · hala · iguala · jala · mala · pala · regala · sacabala · sala · tala · tirabala

Синоніми та антоніми cábala в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CÁBALA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cábala» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cábala» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CÁBALA

Дізнайтесь, як перекласти cábala на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cábala з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cábala» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

阴谋
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cábala
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

cabala
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

साज़िश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عصبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

интрига
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cabala
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চক্রান্ত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

cabale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bersekongkol
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Kabale
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

徒党
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

음모를 꾸미다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

cabal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lập mưu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சதிக்கூட்டம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

कंपू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

entrika
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

cabala
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

kabała
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

інтрига
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

clică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κλίκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kabaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cabal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Cabal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cábala

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÁBALA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cábala
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cábala».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cábala

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÁBALA»

Дізнайтеся про вживання cábala з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cábala та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La cábala y su simbolismo
Excepcionalmente capacitado para acercarse al mundo cabalístico, G. Scholem consigue efectuar un análisis histórico de los mecanismos internos de aquel movimiento místico.
Gershom Scholem, 2009
2
Cábala y Eros
Por todos estos motivos, doy la bienvenida a la edición española de Cábala y Eros.» Moshe Idel
Moshe Idel, 2009
3
Lenguajes y cábala
Estos tres estudios de Scholem iluminan cómo la cábala, para saber de Dios, desentraña algunos lenguajes simbólicos - el nombre, los colores, el mesianismo - bajo los que Él se hace presente en la Biblia.
Gershom Scholem, 2006
4
El eneagrama y la cábala
Este libro pionero, al comparar el Eneagrama con el Arbol de la vida, inicia la importante y necesaria labor de conectar dos tradiciones misticas e historicas.
Howard A. Addison, 1999
5
La cábala esencial
La cabala, una de las obras emblematicas del judaismo, nacio en Provenza en el siglo XII como una recopilacion de textos procedentes de la mas antigua tradicion oral, una coleccion de fragmentos esotericos a menudo insondables en los que se ...
Daniel C. Matt, 1997
6
Los orígenes de la Cábala
Los orígenes de la Cábala es una contribución definitiva no sólo a la historia del misticismo medieval judío, sino también al estudio del misticismo medieval en general.
Gershom Scholem, 2001
7
Cábala: nuevas perspectivas
El nuevo estudio de Moshe Idel establece una distinción fundamental entre dos grandes corrientes de la cábala o mística judía: una teosófico-teúrgica y otra extática.
Moshe Idel, 2005
8
La cábala
Sobre la cábala se han escrito numerosos libros, aunque resulta difícil encontrar una obra sencilla, clara y completa.
Roberto Tresoldi, 2013
9
Las Raíces y Las Ramas: Fuentes y Derivaciones de la Cábala ...
La C bala, cuyo significado se refiere a la tradici n o recepci n, es un m todo esot rico de contemplaci n a la vez que de an lisis sem ntico.
Angelina Muñiz-Huberman, 1993
10
Cábala y misticismo judío: introducción a la filosofía y la ...
Partiendo de su profunda experiencia en la practica de la meditacion, Perle Besserman analiza cada una de las disciplinas espirituales de la cabala, basadas en una vida justa, las practicas devocionales y la meditacion.
Perle Besserman, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÁBALA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cábala вживається в контексті наступних новин.
1
Eurocopa 2016: La curiosa cábala de Courtois durante el himno de ...
El arquero del Bélgica Thibaut Courtois demostró que es un jugador supersticioso y hace este gesto cuando suena el himno de su país. Courtois y su curiosa ... «La10.pe, Червень 16»
2
Dejarse la barba, la cábala futbolera que trasciende a Messi
El crack la impuso entre sus compañeros de Selección y llegó a los hinchas argentinos. ¿Habrá afeitada masiva mañana, con la Copa América finalizada? «Los Andes, Червень 16»
3
Se repite la cábala: Seleccionados salen a recorrer las calles de ...
¿Cábala? Al menos, se asemeja a aquello. Es que durante las fases previas, los seleccionados dejaron el hotel de concentración para recorrer las calles de ... «LaTercera, Червень 16»
4
La cábala
Por extensión se le llama cábala al cálculo supersticioso para acertar o adivinar una cosa, y por extensión todo de lo que uno se vale en cuanto a oraciones, ... «Los Andes, Червень 16»
5
¿CÁBALA? | Messi responde hasta cuándo se dejará crecer la barba
TyC Sports le acercó a la Pulga una foto retocada de él con una larga y frondosa barba y le consultó si se lo verá así "por cábala" en el Mundial de Rusia, ... «90min, Червень 16»
6
¿El mate será la nueva cábala de David Villa y Andrea Pirlo?
¿Será la nueva cábala de los dos cracks mundiales a partir de ahora el sentarse a tomar unos mates con el argentino de 22 años antes de cada partido? «Goal.com, Червень 16»
7
Lionel Messi y el pedido al 'Kun' Agüero a modo de cábala | El ...
Como cuenta el diario "La Nación" de Argentina, Un grupo de jugadores ya ha tomado como cábala la barba del crack del Barcelona. "Si me saco la barba, me ... «El Comercio, Червень 16»
8
Messi: "La barba es cábala, se queda hasta el final"
Lionel Messi contó que la barba es cábala y que se queda hasta el final de la ... explicó el verdadero motivo de esta cuestión estética: "Es cábala y se queda ... «Bolavip, Червень 16»
9
La cábala súper hot de Militta Bora para su debut en Bailando 2016 ...
Ansiosa por su entrada a la pista, Militta compartió una foto con su cábala súper hot: usará una tanga de Boca Juniors, el club de sus amores, más allá de su ... «Ciudad.com, Червень 16»
10
Juanfran y la cábala
Cuestión de cábala. Pero la cábala falló. O acertó, si la sensación era que debían repetir los mismos lanzadores que contra los holandeses en octavos. «La Razón, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CÁBALA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cábala [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cabala>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK