Значення "caballón" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CABALLÓN

La palabra caballón procede del aumentativo de caballo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CABALLÓN У ІСПАНСЬКА

ca · ba · llón

ЩО CABALLÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Техніка зрошення

Técnicas de regadío

Традиційна техніка зрошення - поверхневий зрошення. Ця система, у свою чергу, має три модальності: ▪ Затоплення, яке в основному застосовується до рисових культур. Для реалізації цієї системи грунт повинен бути розроблена таким чином, що області, щоб бути зрошуваних, або їх частини, вони повинні бути практично горизонтальною, в оточенні невеликих diquecitos, що містять воду. У цьому варіанті здійснення, після того, як пакет був заповнений водою, вхід до нього закритий, вода не циркулює по землі, інфільтрати або випаровується. Цей тип зрошення, споживаючи багато води також має небажаний ефект ущільнення грунту ефекту, який бойова Валенсія з мистецтвом, що в перекладі кастильские називаються «приправа» і складається з дуже дрібної оранки що перериває систему сушіння глин, усуваючи процес розтріскування глин. Розтріскування поверхні глин є процес, який прискорює видалення води на землі, який ущільнена глина і збільшує частку поверхневих солей.

La técnica de regadío tradicional es el regadío superficial. Este sistema a su vez tiene tres modalidades: ▪ Inundación, que se aplica principalmente a los cultivos de arroz. Para poder aplicar este sistema el terreno debe ser trabajado de tal forma a que las áreas a ser irrigadas, o parte de estas, deben ser prácticamente horizontales, rodeadas por pequeños diquecitos que contienen el agua. En esta modalidad, una vez que la parcela se ha llenado de agua, se cierra la entrada a la misma, el agua no circula sobre el suelo, se infiltra o evapora. Este tipo de riego, además de consumir mucha agua tiene también un efecto poco deseable de compactación del suelo, efecto que se combate en la Comunidad Valenciana con la técnica que, traducida al castellano se denomina "sazón" y que consiste en una roturación muy superficial que interrumpe el sistema de desecamiento de las arcillas, al eliminar el proceso de cuarteamiento de las mismas. El cuarteamiento superficial de las arcillas es el proceso que acelera la eliminación del agua en el suelo, con lo que la arcilla se compacta y aumenta la proporción de sales en la superficie.

Визначення caballón у іспанська словнику

Перше визначення кабаллан у словнику справжньої академії іспанської мови складається між бороздою та борозною оранка. Інший зміст хребта в словнику повернуто, що піднімається разом з капустою, щоб сформувати і розділити ери садів, посадити овочі або полювати на них. Кабаллон також повернувся, щоб він містив води або надав їм напрям у зрошуванні.

La primera definición de caballón en el diccionario de la real academia de la lengua española es lomo entre surco y surco de la tierra arada. Otro significado de caballón en el diccionario es lomo que se levanta con la azada para formar y dividir las eras de las huertas y para plantar las hortalizas o aporcarlas. Caballón es también lomo que se dispone para contener las aguas o darles dirección en los riegos.

СИНОНІМИ «CABALLÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caballón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми caballón

caballete · camella · camellón

ПЕРЕКЛАД CABALLÓN

Дізнайтесь, як перекласти caballón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова caballón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caballón» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 梁木
• іспанська: caballón
• Перекладач з іспанська на англійська: ridge
• Перекладач з іспанська на гінді: मेंड
• Перекладач з іспанська на арабська: رافدة
• Перекладач з іспанська на російська: брус
• Перекладач з іспанська на португальська: tropeço
• Перекладач з іспанська на бенгальська: কড়িকাঠ
• Перекладач з іспанська на французька: regimber
• Перекладач з іспанська на малайська: balk
• Перекладач з іспанська на німецька: Balken
• Перекладач з іспанська на японська: ボーク
• Перекладач з іспанська на корейська: 망설이다
• Перекладач з іспанська на яванська: balk
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: làm thất bại
• Перекладач з іспанська на тамільська: தடையாக இருக்குமானால்
• Перекладач з іспанська на маратхі: घडू न देणे
• Перекладач з іспанська на турецька: ket
• Перекладач з іспанська на італійська: ostacolo
• Перекладач з іспанська на польська: miedza
• Перекладач з іспанська на українська: брус
• Перекладач з іспанська на румунська: răzor
• Перекладач з іспанська на грецька: δειλιάζω
• Перекладач з іспанська на африкаанс: balk
• Перекладач з іспанська на шведська: balk
• Перекладач з іспанська на норвезька: balk

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CABALLÓN»

Дізнайтеся про вживання caballón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caballón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Biotecnología: una salida para la crisis agroalimentaria?

La siembra en caballón se hace mediante el uso de la zanjadora o tractor con vertedera o discos. Las estacas se implantan en la cresta del caballón. Se adapta a suelos arcillosos y pesados con mal drenaje y a regiones muy lluviosas .

‎1988

Jardín y huerto biológicos

Consideremos el caballón tanto desde el punto de vista favorable como crí- tico. Sin ninguna duda la verdura se desarrolla de manera considerable y abundantemente en las colinas así construidas. A ello contribuye el calor que se desarrolla ...

Marie-Luise Kreuter, 2005

La Gente Del Arrozal

Las sanguijuelas gigantes comenzaron a llegar, y una o dos se prendieron de la pierna de Milah. Milah saltó hacia el caballón. Se restregó las piernas para quitarse las sanguijuelas. Las criaturas cayeron y se enroscaron sobre el caballón.

Shahnon Ahmad, 2011

Erosión y conservación del suelo

Ensayos realizados en viñedos en el área de Tokaj, Hungría, demostraron que sobre laderas de 18° la construcción de un caballón cada diez líneas llevó a una pérdida anual de suelo de 3 t/ha, comparada con 0,9 t/ha con un caballón cada ...

R. P. C. Morgan, 1997

Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...

A un cuarto de legua de la bahía de Flamencos esta Bahía de la de Caballón , que aunque es muy grande su fondeadero, Caballón, es de muy corta extensión: su costa occidental es muy acantilada, con fondo de peñas , por lo que es ...

Spain. Dirección de Hidrografía, 1820

Atomolandia: la encantadora república tropical de Miranda

Entra en escena Fernado, perseguido de cerca por Caballón. Unos y otros giran alrededor de Burki que permanece impasible e indiferente. Segundos después, el fugitivo es alcanzado y apaleado con la azada. Pong y Ras han salido en ...

Antonio Ataz, 1986

Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...

Por otro lado, seguimos sin poder decir si (alguno de) estos significados surgieron en el español peninsular a partir de «caballón»" y fueron trasladados a América, pero sin que posteriormente terminaran de imponerse en España, o si se ...

Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González, 2008

El cultivo de pimientos, chiles y ajies

Si se utilizan medios mecánicos arrastrados por tractor, la formación del caballón se suele hacer en dos veces. Cuando la labor de aporcado es por medios mecánicos, la tierra se aporca desde el caballón vecino, mientras que si es manual, ...

Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996

Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...

... y teniendo en medio de ellos el caballón, lleve cada uno su pie frente de el del otro, y vayan asimismo pisando el caballón muy bien por uno y otro lado en perfecta compañía **. [Hecho lo qual] y arrancadas las matas de las cebollas en la ...

Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802

Kitab al-filâha. Libro de agricultura

... dos hombres , cada uno en la reguera cara á cara con el otro, y teniendo en medio de ellos el caballón, lleve cada uno su pie frente de el del otro, y vayan asimismo pisando el caballón muy bien por uno y otro lado en perfecta compañía **.

Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CABALLÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caballón вживається в контексті наступних новин.

Bebo Valdés: mago de los ritmos afrocubanos

Su verdadero nombre era Dionisio Ramón Emilio Valdés Amaro, más conocido como Bebo Valdés, o Caballón, debido a su notoria estatura y extroversión. «El Dia.com.do, Липень 16»

La válvula de la tubería va por debajo

Este ciclista bien podría estar entrenando para una prueba de 'mountain bike', tras haber saltado sobre un caballón de asfalto. El motivo no es otro que el ... «La Verdad, Липень 16»

Ni la familia se salva, matan a la sobrina de 'Caballón'

Ni la familia se salva, matan a la sobrina de 'Caballón'. Autoridades ... Al parecer, enemigo de la pandilla 'The Frog', en la que está 'Caballón'. Foto Próxima. «El Siglo Panamá, Червень 16»

Los afectados por cierre del SUAP de San Diego exigen al alcalde ...

El recorrido previsto discurre por la Avenida de Europa, Avenida del Paso Encarnado, C/ Ortega Melgares, Caballón, C/Mayor, Puente viejo del Barrio, ... «Murcia.com, Червень 16»

¿Quiénes son los que justifican el [sin] gobierno de Sara Hernández

... unos cinco o seis mil árboles, los mismos que se plantaron en el caballón de El Bercial; y así todos los años para que en una legislatura se plante, al menos, ... «El Buzón, Червень 16»

Principal Getafe El Gobierno Municipal exige a la Comunidad la ...

También se realizarían los trabajos de acondicionamiento, plantación de arbolado y ejecución de la red de riego en el caballón situado a lo largo de toda la ... «Elbercial.com, Травень 16»

El Jesuso: Los más viejos del lugar

El sentido del humor no falta a la hora de nombrar a las patatas cocidas con ajo como ´Yemas de caballón´ o las patatas asadas como ´Chuletas de huerta´. «La Opinión de Murcia, Лютий 16»

Fallece Emilio Ortega, el hombre de Getafe que amaba los árboles

Hoy, 36 años después, todavía no se ha construido ese añorado 'Botánico Infantil' aunque en el 'caballón' que separa el barrio del Bercial con la carretera de ... «El Buzón, Січень 16»

José María Salvador: Agricultura de vocación, agricultura de verdad

Paraje del Caballón, cuatro y media de la tarde. El invernadero de José María luce unos tomates verdes de sabor muy adelantados. Tempranos en una ... «La Voz de Almería, Вересень 15»

La excepcionalidad y el dictador

¡El Caballón!”, escuché —escuchamos, los cubanos— con tal frecuencia que nos acostumbramos a pensar que, efectivamente, tener un dictador equiparable a ... «CUBAENCUENTRO.com, Вересень 15»