ЩО CACICATURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «cacicatura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення cacicatura у іспанська словнику
Визначення cacicatura у словнику cacicatura означає авторитет або силу качику міста чи регіону. En el diccionario castellano cacicatura significa autoridad o poder del cacique de un pueblo o comarca.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «cacicatura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
8 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CACICATURA»
Дізнайтеся про вживання
cacicatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cacicatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
La Justicia Hecha Poder Mientras no lo sea, mientras pueda un cacique ministro
desatarse contra un Juez o Magistrado que le estorbe, y no pueda un Magistrado
o Juez meter en chirona, cuando de la chirona sean dignos, a una cacicatura ...
Ricardo Macías Picavea, 1979
2
Los indigenismos en el español de Puerto Rico:
Cacica, cacicado y cacicazgo (vid. los artículos de estas voces en este estudio)
figuran desde muy temprano en los textos antiguos, inclusive en la misma
Historia de Oviedo. Otros derivados incluyen cacicada, cacicato, cacicatura,
caciquear ...
David Cruz de Jesús, 2003
3
Homenaje a Humberto López Morales
... «persona que en un pueblo o comarca ejerce excesiva influencia», «caudillo
político de barrio», y gracias también a haber generado cacicatura, cacicazgo,
caciquear, caciquil y caciquismo6, acepciones y derivados presentes todos en el
.
María T. Vaquero de Ramírez, Amparo Morales, Humberto López Morales, 1992
4
Don Juan de Vargas y los suyos: novela histórica
Extensa zona donde se concentraron por milenios los caciques y sus hombres,
con el sistema de "cacicatura indígena aimará vinculada a Tiwanaku". La ciudad
no demoró en comenzar su desarrollo; para la Corona fue un centro de ...
Mario Bedoya Ballivián, 1999
Las primeras colonizaciones de la fase temprana (PAHIA, íund. 1535; LA PLATA,
hoy Sucre, 1538), se apoyan en centros de cacicatura indígenas. que estaban
ubicados favorablemente en cuanto a comunicaciones, en regiones densamente
...
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... cachucho o cachucha: Iba a pescar en un cachucho o cachucha. cachumbo o
gachumbo: Del cachumbo o gachumbo del coco hacen vasijas los indios.
cacicato o cacicazgo o cacicatura: Ocupó otra vez el cacicato o cacicazgo o
cacicatura ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Arqueología, historia y antropología de los sitios de Alamito
En español se ha traducido como jefatura, por ejemplo en Service 1984,
Redman 1990; como señorío, por ejemplo en Sanders y Marino 1973; y menos
frecuentemente como cacicato (corrupción de cacicazgo o cacicatura, voces de
origen ...
Víctor A. Núñez Regueiro, 1998
8
El Léxico indígena del español americano: apreciaciones ...
D : cacica — // Amér. "mujer del cacique", "señora de vasallos en alguna
provincia o pueblo de indios" // С Eica "pajarillo" ; O cacical Amér. ; O cacicato
Amér. ; cacicatura "cacicazgo" ; cacicazgo "dignidad del cacique", "territorio que
posee el ...
