Завантажити застосунок
educalingo
caravana

Значення "caravana" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARAVANA

La palabra caravana procede del francés caravane, la cual a su vez procede del persa kārvān.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CARAVANA У ІСПАНСЬКА

ca · ra · va · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARAVANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARAVANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Караван

Термін "караван" може означати: ▪ Караван, буксирувальний транспортний засіб, що постачається як будинок. ▪ Караван, зустріч торговців та паломників, які збираються разом, щоб подорожувати разом. ▪ Караван, фільм. ▪ Караван Телебачення, Еквадорський регіональний телеканал. ▪ Караван, група травоїдних тварин, які рухаються один за одного. ▪ Караван, рядок або набір рядків транспортних засобів, які через труднощі на дорозі рухаються повільно, а іноді з частими затримками.

Визначення caravana у іспанська словнику

Перше визначення каравану в словнику справжньої академії іспанської мови - це група або оточення людей, які в монтуванні або транспортних засобах подорожують або рухаються один за одним. Інше значення каравану в словнику - це група травоїдних тварин, які рухаються по черзі. Караван також являє собою ряд або набір рядів транспортних засобів, які через труднощі на дорозі рухаються повільно, а іноді з частими затримками.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARAVANA

autocaravana · cartivana · casquivana · dentivana · escartivana · neivana · nirvana · pavana · pensilvana · tejavana · tontivana · transilvana · vana

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAVANA

caratejo · carato · caratoso · carátula · caratulada · caratulado · caratular · caratulera · caratulero · caraú · carauz · caravaca · caravanera · caravanero · caravaning · caravasar · caravelina · caravelino · caray · carayá

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAVANA

alana · americana · ana · ariana · ciudadana · colombiana · cristiana · diana · dominicana · gana · habana · hermana · humana · juana · mañana · metropolitana · mexicana · sabana · semana · ventana

Синоніми та антоніми caravana в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARAVANA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caravana» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «caravana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARAVANA

Дізнайтесь, як перекласти caravana на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова caravana з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caravana» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

大篷车
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

caravana
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

caravan
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कारवां
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قافلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

караван
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

caravana
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

caravane
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

karavan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Wohnwagen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

キャラバン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

대상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kafilah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đoàn bộ hành
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கேரவன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

तांडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

karavan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

carovana
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

karawana
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

караван
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

rulotă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τροχόσπιτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

karavaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

husvagn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

campingvogn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caravana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARAVANA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caravana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caravana».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про caravana

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CARAVANA»

Відомі цитати та речення зі словом caravana.
1
Omar Khayyam
¡La vida pasa, rápida caravana! Detén tu montura y procura ser feliz.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARAVANA»

Дізнайтеся про вживання caravana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caravana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Caravana de sueños
Las historias reunidas en esta obra son los mejores frutos del sufismo, una filosofía mística de la que Idries Shah, el reconocido autor de Los sufis, fue un distinguido maestro.
Idries Shah, 1998
2
La caravana de Venecia
At 16 years of age, Marco Polo impetuously decides to join his father and uncle on a journey that will take him from his native Venice to the court of Kublai Khan.
Muriel Romana, 2001
3
Estudios críticos sobre la novela colombiana, 1990-2004
La. caravana. de. Gardel. (1998)92. En esta novela, Fernando Cruz Kronfly ( Buga, 1943)93 asume un particular punto de vista para el análisis y la formulación de tesis sobre los procesos de modernización que se vivieron en zonas del ...
Alvaro Pineda Botero, 2005
4
La Caravana
Un jinete solitario, montado en su corcel con sonajas de plata, observa desde lejos una rica caravana que se acerca a través de la inconmensurable extensión del desierto: es Selim Baruch, sobrino del Gran Visir.
Wilhelm Hauff, Gianni Rodari, 2006
5
La Caravana de la muerte: las víctimas de Pinochet
Familiares de las víctimas de la 'caravana de la muerte' ejecutados en Cauquenes, La Serena, Copiapó, Antofagasta y Calama recuerdan sus 27 años de sufrimiento.
Gervasio Sánchez, 2001
6
La Caravana: El Life Coaching Transformador de Robert Karro
El Life Coaching transformador de Robert Karro La caravana es un libro de viajes, algunos de ellos por sendas reales, y otros por el interior de nosotros mismos.
Nora Pojomovsky, ROBERT IVOR KARRO, 2012
7
Vida de Mahoma
PRIMER. VIAJE. DE. MAHOMA. CON. LA. CARAVANA. A. SIRIA. Mahoma tenía por aquel entonces doce años, pero como ya hemos dejado constatado anteriormente, era mucho más inteligente de lo que le correspondería a un niño de su ...
Washington Irving, 2002
8
Psicología del desarrollo: Adultez y Vejez
En estos ejemplos, cada individuo era fortalecido por ser parte de la caravana, y animado a compartir las mismas condiciones (hambre, frío, miedo) con los demás. La caravana social trabaja de la misma forma en que las personas se ...
Berguer Katheleen Stassen, 2009
9
Margarita bajo ruedas
Más de 500 vehículos recorrerán la Isla el próximo jueves a las seis de la tarde en una caravana destinada a llamar la atención sobre las imprudencias de los conductores como causa de los accidentes de tránsito. La caravana del jueves, ...
Nicanor Navarro, 1995
10
Gaceta de Madrid
Han fortificado unos pozos del desierto, y han cegado los demás, para impedir que intente atravesarlo el General otomano, cuyas tropas parecen mas bien una. caravana que un exército, y su número es tan corto, que no me creerían si lo ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARAVANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caravana вживається в контексті наступних новин.
1
Caravana de Pastores por la Paz arribó a México
La 27 Caravana de Pastores por la Paz arribó a México en tránsito hacia Cuba y está integrada por personas de varias ciudades de Estados Unidos que ... «teleSUR TV, Липень 16»
2
Caravana de la Muerte: Servel reconoce que situación de Cheyre ...
Caravana de la Muerte: Servel reconoce que situación de Cheyre "ha afectado a todos". Patricio Santamaría aseguró que el ex comandante en jefe del Ejército ... «LaTercera, Липень 16»
3
Excomandante militar chileno libre bajo fianza en caso Caravana de ...
MONTEVIDEO (Sputnik) — El excomandante en jefe del ejército de Chile, Juan Emilio Cheyre, fue liberado bajo fianza en el juicio por el asesinato de 15 ... «Sputnik Mundo, Липень 16»
4
General Cheyre detenido por ejecuciones de la Caravana de la ...
El ex comandante en jefe del Ejército Juan Emilio Cheyre, fue detenido en calidad de encubridor de 15 homicidios en el caso Caravana de la Muerte junto a ... «Diario y Radio Uchile, Липень 16»
5
'Gran Hermano' busca concursantes con una caravana por las ...
Sopelana (Vizcaya), Valencia, Málaga y Barcelona serán las localidades que visitará en julio la caravana de Gran Hermano 17, compuesta por un vehículo ... «20minutos.es, Липень 16»
6
Caravana de la Muerte: Programa de DDHH pide procesar a Juan E ...
El ex comandante en jefe del Ejército, Juan Emilio Cheyre, podría ser procesado como encubridor de homicidios y secuestros en el marco del caso Caravana ... «Diario y Radio Uchile, Червень 16»
7
Judiciales bonaereses: paro de 72 horas y caravana a La Plata
Los judiciales bonaerenses van a un paro por 72 hs. con acciones en las departamentales y una caravana de las del conurbano a la Ciudad de La Plata. «La Izquierda Diario, Травень 16»
8
Caravana de los discapacitados ingresa a La Paz; plaza Murillo ...
Hoy muy temprano, la caravana de las personas con discapacidad inició su descenso hacia la sede de Gobierno, luego de 34 días de haber iniciado su ... «eju.tv, Квітень 16»
9
Cheyre participa en reconstitución de Caravana de la Muerte en La ...
Juan Emilio Cheyre, ex comandante en jefe del Ejército, participó como inculpado en la reconstitución de escena del paso de la Caravana de la Muerte por La ... «Diario y Radio Uchile, Квітень 16»
10
Caravana por la Paz de Honduras llega a Guerrero
CHILPANCINGO, GUERRERO (09/ABR/2016).- La Caravana por la Paz, la Vida y la Justicia, proveniente de Honduras con rumbo a la ciudad estadounidense ... «Informador.com.mx, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARAVANA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caravana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/caravana>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK