Завантажити застосунок
educalingo
remolque

Значення "remolque" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REMOLQUE У ІСПАНСЬКА

re · mol · que


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REMOLQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REMOLQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Трейлер

Причіп, також відомий як причіп або причіп, - це немоторизований вантажний автомобіль, що складається з принаймні шасі, коліс, вантажної поверхні та, залежно від його ваги та розмірів, власних гальм. Його не можна переміщувати власними силами, але керується та керується іншим транспортним засобом: від конкретних евакуаторів до мотоциклів та велосипедів до автомобілів або тракторів. За межами Північної Америки причіп відрізняється від каравану. Призначення англійського назви, як правило, використовується в Мексиці та Іспанії як синонім з напівпричепом, що стосується причепів, що буксируються вантажівкою, спираючись на це. Оскільки вони приховують або перешкоджають видимості номерного знака та заднього вогню буксирувального транспортного засобу, трейлер повинен мати копію номерного знака та набір ліхтарів, які активуються при електричному підключенні до буксирувального транспортного засобу. З певної ваги вони повинні мати власну гальмівну систему. Є спеціальні причепи для перевезення різних видів вантажу, таких як інші транспортні засоби, намети, тварини, продукти харчування та інші речовини.

Визначення remolque у іспанська словнику

Перше визначення трейлера в словнику справжньої академії іспанської мови є дією та наслідком буксирування. Інший сенс трейлера в словнику - це мотузка або мотузка, яку дають човні для буксирування. Трейлер - це те, що буксирується морським або сухопутним транспортом.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REMOLQUE

aque · arranque · ataque · aunque · bloque · bosque · boutique · cheque · choque · cualque · enfoque · enrique · parque · porque · pulque · roque · talque · tanque · tetelque · toque

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMOLQUE

remolachera · remolachero · remolar · remolcador · remolcadora · remolcar · remolda · remoldar · remoler · remolido · remolienda · remolimiento · remolinar · remolinear · remolino · remollero · remolón · remolona · remolonear · remondar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMOLQUE

almanaque · aplique · buque · cacique · coloque · dique · duque · embarque · empaque · estanque · explique · jaque · palenque · peque · pique · que · quique · retoque · saque · trueque

Синоніми та антоніми remolque в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REMOLQUE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «remolque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «remolque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REMOLQUE

Дізнайтесь, як перекласти remolque на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова remolque з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «remolque» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

拖车
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

remolque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

trailer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

ट्रेलर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مقطورة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

прицеп
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

trailer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

লতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bande-annonce
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

trailer
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Anhänger
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

トレーラー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

트레일러
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

trailer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Trailer
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

டிரெய்லர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

ट्रेलर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

treyler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

trailer
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

przyczepa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

причіп
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

rulotă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τροχόσπιτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sleepwa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

släpvagn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

campingvogn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання remolque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMOLQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання remolque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «remolque».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про remolque

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REMOLQUE»

Дізнайтеся про вживання remolque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом remolque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ingles Maritimo/ Maritime English
Contrato de remolque El contrato de remolque establece que el remolcador se compromete a colaborar en las maniobras de atraque y desatraque de otro buque a cambio de una remuneración, siempre que las circunstancias no entrañen ...
Ana López Pampín, Iria González Liaño, 2004
2
Derecho Mercantil
Contrato de remolque Sumario: 1. Definición; 2. Concepto; 3. Elementos personales, reales y formales; 4. Obligaciones y derechos del remolcador; 5. Obligaciones y derechos del remolcado; 6. Peculiaridades del contrato de remolque; 7.
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
3
Maniobra de los buques
fallo en los sistemas de achique del accidentado, incendio, etc. La prevención reside en un buen disparo del elemento de remolque cuando las tensiones superan unos márgenes de seguridad del sistema, o bien una extrema vigilancia que ...
Ricard Marí Sagarra, 1999
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I remolque I de remolque I remolcaje. towing aircraft I avión remolcador. towing basin I canal hidrodinámico. towing brídle I ramal de remolque. towing car I tractor. towing carriage I carro de remolque. towing charges I derechos de remolque.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Código internacional de señales
KR 3 ¿Está todo listo para remolcar? Remolque (guía, cabo, cable) KS Déme una guía. KS 1 He recogido la guía. KT Déme un cabo de remolque. KT 1 Le doy un cabo de remolque. KTJ No puedo darle cabo de remolque. No tengo cabo, o  ...
‎2005
6
Manual de la técnica del automóvil
... remolques Máquina tractora de remolque arrastre de remolques, transporte de mercancías en superficie de carga auxiliar Máquina tractora de arrastre de semirremolques semirremoique Tractor máquina tractora también apta para empujar ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
7
Sistemas de transmisión y frenado
Remolques Los remolques de menos de 1,5 toneladas deben disponer de un sistema de seguridad en caso de rotura del dispositivo de enganche. El sistema más empleado es la unión del remolque al vehículo tractor con cadenas o cables .
Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008
8
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
season. Temporada turística. ~ traffic. Tráfico turístico. Foreign ~s. Turistas extranjeros. TOW = take-off weight = peso de despegue. tow. Remolque; remolcar. ~able. Remolcable. ~able passenger stairs. Escalera de pasajeros remolcable.
Jorge García de la Cuesta, 2003
9
Manual de la técnica del automóvil:
Remolque de eje central Semirremolque Remolque de carga Remolque de autocar Caravana Remolque especial Combinación de vehículos Tren de turismo Tren de autocar Tren de camión Tren de máquina tracto Vehículo semirremolqu ...
‎1999
10
Commercial Trucking Bilingual Dictionary: English/Spanish
carga para otras personas; excluye acoplados (remolque) de la casa, el acoplado (remolque) ligero del rancho (granja) y acoplados (remolques) del coche. Commercial Traüer A trailer used to handle freight in the transportation of goods for ...
Maria Moya, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REMOLQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін remolque вживається в контексті наступних новин.
1
Cortada la N-204 por el incendio de un remolque con 17 toneladas ...
En este incidente no hay que lamentar daños personales, puesto que el conductor del camión ha podido desenganchar su vehículo del remolque evitando que ... «Cadena SER, Вересень 16»
2
Comando Unificado procede remolque de Ferry incendiado en ...
Foto: La Guardia Costera ha establecido “una zona de seguridad alrededor del buque. No ha habido informes de derrame o la contaminación cerca del buque ... «Acento, Серпень 16»
3
Un remolque cargado de basura se incendia en La Almarcha ...
Las mismas fuentes han precisado que hasta el lugar del siniestro se han desplazado cinco efectivos de bomberos en dos bombas rurales pesadas que han ... «20minutos.es, Серпень 16»
4
El Bentley Bentayga estrenará remolque en Pebble Beach
Por primer vez en sus 97 años de historia, la marca de Crewe nos mostrará un remolque creado para uno de sus vehículos. Y como no podía ser de otra forma ... «Actualidad Motor, Серпень 16»
5
Detenidos por robar un remolque con más de 700 neumáticos en ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a dos individuos como presuntos responsables del robo de un remolque que contenía más de 700 neumáticos en ... «MiraCorredor.tv, Серпень 16»
6
Mil muertes al año provoca transporte de doble remolque
Ante la muerte de mil personas a nivel nacional anualmente por accidentes que se generan por transporte de carga de doble remolque, la Confederación ... «Milenio.com, Серпень 16»
7
Escapan cebús de remolque en Iztapalapa sin causar daños
El escape de los toros Cebú ocurrió poco después de las 18:00 horas cuando repentinamente se abrieron las puertas de la unidad del remolque en el que ... «Noticias MVS, Серпень 16»
8
Van por iniciativa de ley contra el doble remolque (+infografía)
Héctor Gandini inició la campaña titulada “No al doble remolque” y, junto con legisladores buscará lanzar una iniciativa de ley para restringir la circulación de ... «24-horas, Серпень 16»
9
SUCESOS SECUESTRO Prisión para el camionero que retuvo 2 ...
Fotografía del twitter de la Policía Local de Cartagena que ha detenido a un hombre de 43 años por retener a una mujer de 32 en la caja cerrada del remolque ... «EFE, Серпень 16»
10
En nombre de Patricio, SCT prohíba dobles remolques: Hilda ...
La madre del joven Patricio Floresmeyer, recordó que en otros países del mundo está prohibida la circulación de camiones de doble remolque, justamente por ... «RadioFórmula, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REMOLQUE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Remolque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/remolque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK