Завантажити застосунок
educalingo
carcoma

Значення "carcoma" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARCOMA У ІСПАНСЬКА

car · co · ma


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARCOMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARCOMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Каркома

Дерев'яні червники є загальною назвою, що дається личинкам різних видів жуків, які проколюють деревину, в якій вони будують галереї і які вони пошкоджують, створюючи характерний пил або тир, називається також керами. У строгому сенсі термін "каркома" зарезервований для членів сімейства Anobiidae, але зазвичай застосовується до видів з кількох інших сімей. Бедь лисиці в будівлях та меблях легко розпізнати, але більше його слідів, ніж зору самої комахи, оскільки її вигляд багато людей не знає. Дерев'яний черв'як колонізує і пошкоджує деревину в стані личинки, але незадовго до виходу назовні вона зазнає метаморфозу для польоту, здатного літати. Його життя за кордоном кілька днів: він кладе яйця і вмирає.

Визначення carcoma у іспанська словнику

Перше визначення деревного черв'яка в словнику справжньої академії іспанської мови - це ім'я, яке застосовується до різних видів комах-копитових тварин, дуже маленьких і темних кольорів, чиї личинки грызуть і свердлити дерево, що виробляє іноді сприйманий шум. Інший сенс лисиці в словнику - це пил, який виробляє цю комаху після перетравлення дерева, яке він прогримів. Каркома також є серйозним і безперервним доглядом, яке уріжує і споживає тих, хто її має.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARCOMA

aricoma · chachacoma · coma · glaucoma · leucoma · osteosarcoma · sarcoma · tracoma

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARCOMA

carcelera · carcelería · carcelero · carchense · carchi · carcinogénico · carcinógeno · carcinología · carcinológica · carcinológico · carcinoma · carcocha · cárcola · carcomer · carcomienta · carcomiento · carcón · carcoso · carcunda · carcundia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARCOMA

aroma · autónoma · axioma · broma · cromosoma · diploma · doma · genoma · goma · idioma · loma · noma · paloma · papiloma · poma · Roma · roma · síntoma · soma · toma

Синоніми та антоніми carcoma в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARCOMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carcoma» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CARCOMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «carcoma» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carcoma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARCOMA

Дізнайтесь, як перекласти carcoma на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова carcoma з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carcoma» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

蛀虫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

carcoma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Worm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

woodworm
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سوسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

личинка древоточца
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

caruncho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

woodworm
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

ver du bois
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Woodworm
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

woodworm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

woodworm
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

나무좀
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

woodworm
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

woodworm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

woodworm
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

woodworm
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ağaçkurdu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tarlo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

kornik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

личинка древоточца
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

woodworm
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σαράκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

woodworm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

woodworm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

woodworm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carcoma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARCOMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carcoma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carcoma».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carcoma

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CARCOMA»

Відомі цитати та речення зі словом carcoma.
1
Miguel de Cervantes
¡Oh envidia, raíz de infinitos males y carcoma de las virtudes!

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARCOMA»

Дізнайтеся про вживання carcoma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carcoma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Hagalo Usted Mismo
Cómo combatir la carcoma La carcoma es una de las plagas más comunes de la madera. Hacer una prevención adecuada o encarar el problema a tiempo, sirve para salvar una pieza de madera. La carcoma es el nombre común que reciben  ...
Corina Noguera, 2006
2
La novela vanguardista de Mario Verdaguer
Thomas MANN Mario Verdaguer publica Un intelectual y su carcoma en el año 1934, cuando está próximo a cumplir los cincuenta años y el vanguardismo ha perdido el protagonismo que diez años antes conquistase en los círculos literarios ...
Rafael Fuentes Mollá, 1985
3
Protección preventiva de la madera
Fernando Peraza Sánchez. Hylotrupes bajulus Hylotrupes bajulus Hylotrupes bajulus Hylotrupes bajulus Hylotrupes bajulus L.L.L.L.L. (Carcoma grande) ( Carcoma grande) (Carcoma grande) (Carcoma grande) (Carcoma grande) Orificios de ...
Fernando Peraza Sánchez, 2001
4
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
REPARACION DE ZONAS EN DESCOMPOSICION 0 CARCOMIDAS La carcoma y la caries, o putrefacción de la madera son la ruina de muchas casas. Aunque la primera está presente en casi todos los hogares, afortunadamente puede ...
Alan Smith, 1995
5
Materiales orgánicos: maderas
Foto. 3.3. Carcoma. 3.1.2.1.2. Isopteros.- Termes, termitas u hormigas blancas Existen más de. 122 MATERIALES ORGÁNICOS. MADERAS. COLEOPTEROS NOMBRE COMÚN MADERAS QUE PREFIEREN TAMANO ADULTO (CICLO) ...
Rafael Capuz Lladró, 2005
6
La corona de hielo (Mundodisco 35)
—preguntó. —No —dijo Yaya como sile resultara decepcionante—. No, es la joven señorita Halcón. Y la señora Letice Carcoma. Le ha faltado tiempo, por lo que veo. Y la señorita Traición ahí mismo, casi sin enfriarse. —Resopló—. Algunas ...
Terry Pratchett, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CARCOMA, f. f. Gufanillomui pequeño , que roe y penetra la madéra , reduciéndola cafi à polvo. Son muchas las diferencias que hai fe- gun los árboles : y aun en las piedras dicen algunos que fe encuentran. Diferenciafc de la polilla en la ...
8
La creación teatral en José Luis Alonso de Santos
Cuando Carcoma — en su papel de Duque — se dispone a abrir la jaula real para sacar el halcón — en la obra una paloma negra — , la jaula está vacía. TODOS. — ¡viva el Rey! ¡Viva el Duque!, ¡Viva España!, ¡Viva!... (Carcoma procede a ...
Margarita Piñero, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana
CARCOMA, f. Insecto que roe y taladra la madera y la reduce á polvo. Hay muchas clases y especien de carcoma según la diversidad de los árboles. Teredo || El polvo á que reduce el auimalillo la madera. Carie*. \\ met El cuidado grave y ...
Real Academia Española, 1841
10
Sermones Actuales
Hubo justicia para Jacob. Pero también se generaron grandes sufrimientos en la vida de José y sentimientos de culpabilidad entre sus hermanos. 4. La envidia es como la carcoma. La envidia es carcoma de los huesos nos dice el libro de ...
Antonio Cruz, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARCOMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carcoma вживається в контексті наступних новин.
1
La Rioja es la comunidad con más plagas de termitas y carcoma
Las plagas de xilófagos –termitas y carcoma- son las que más padecen los riojanos, causando el 47% de las infestaciones y liderando así en la zona el ... «Rioja2.com, Червень 16»
2
Alertan del estado del retablo del colegio del Cardenal por la carcoma
El retablo del escultor Francisco de Moure, impresionante obra maestra del barroco gallego que ocupa toda la cabecera de la iglesia del Colegio del Cardenal ... «El Progreso, Травень 16»
3
La carcoma del amor
Un proceso lento, con la eficacia ciega de la carcoma, que suele desembocar en un punto de improbable retorno: A y B, sentados en el sofá de estar tranquilos, ... «El Periódico, Травень 16»
4
La carcoma de la desigualdad
Hay empresas españolas en las que el presidente ejecutivo gana quinientas veces más que la media de los empleados. Hay muchas familias que tienen que ... «La Vanguardia, Травень 16»
5
El Santuario planta cara a la carcoma con una operación de ...
El tratamiento, que se aplica inyectado, consiste en matar la carcoma existente y evitar que aparezcan nuevas plagas. :: lorenzo cordero ... «Hoy Digital, Квітень 16»
6
Empieza el plan de choque contra la carcoma
Ayer, un día después de la bajada de la patrona a la ciudad, comenzó en el Santuario el plan de choque contra la carcoma que afecta a los tres retablos del ... «Hoy Digital, Квітень 16»
7
El Santuario será sometido a un plan de choque contra la carcoma
Los tres retablos del Santuario de la Virgen de la Montaña sufren un «ataque serio» de carcoma, según describe Joaquín Floriano, el mayordomo de la cofradía ... «Hoy Digital, Квітень 16»
8
Venancio Iglesias presentará el miércoles ´La Carcoma´
A su iglesia y al Cristo que la preside se los está comiendo la carcoma, la carcoma que viene a terminar lo que no acabó la guerra. La novela es una alegoría ... «La Opinión de Murcia, Березень 16»
9
Presentación de 'La Carcoma', de Venancio Iglesias Martín
El autor de la novela estará arropado esta tarde en la Biblioteca Pública por Pedro García Trapiello, José Luis Gavilanes Laso y José A. Martínez Reñones. «ileon.com - Información de León, Березень 16»
10
Mónica Merino: «Cuando tengo una crisis es como si un carcoma se ...
«Es como tener un carcoma que me come los huesos», asegura. Leucemia, dijeron en un principio. Pero no. Lo que Mónica tenía era la enfermedad de ... «El Día de Valladolid, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARCOMA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carcoma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carcoma>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK