Завантажити застосунок
educalingo
angustia

Значення "angustia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ANGUSTIA

La palabra angustia procede del latín angustĭa 'angostura', 'dificultad'.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ANGUSTIA У ІСПАНСЬКА

an · gus · tia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANGUSTIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANGUSTIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Angst

Тривога - це афективний стан жалюгідного характеру, що характеризується появою реакції на невідомі небезпеки або враження. Часто це супроводжується інтенсивним психологічного дистресу і незначні зміни в організмі, наприклад, підвищеної частоти серцевих скорочень, тремор, підвищена пітливість, утруднення в грудях або задишку. У звичайному сенсі та використанні, це робить його еквівалентом крайньої тривоги або страху. Однак, будучи афективним станом конкретної природи, вона була предметом дослідження в науковій дисципліні: психологія, особливо психоаналіз, який вніс великий внесок в знання і став одним з його основних понять . Як і всі фрейдистські концепції, туга була побудована Фрейдом поступово зчленованим одночасно з іншими, які становлять психоаналітичної теорією в повному розпалі, і виростає в світлі нових відкриттів, віденський майстер реалізований на практиці клініка

Визначення angustia у іспанська словнику

Перше визначення страждань у словнику справжньої академії іспанської мови - скорбота, страждання, тривога. Інший сенс мук в словнику - це гнітючий страх без чіткої причини. Страждання - це і скрутне становище, і поспіх.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANGUSTIA

anaplastia · angioplastia · autoplastia · bestia · blefaroplastia · caristia · galvanoplastia · ginecomastia · hostia · inmodestia · mamoplastia · modestia · molestia · mustia · osteoplastia · ostia · pederastia · plastia · rinoplastia · toracoplastia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANGUSTIA

angularmente · angulema · ángulo · angulosa · angulosidad · anguloso · anguria · angurria · angurrienta · angurriento · angustiada · angustiadamente · angustiado · angustiador · angustiadora · angustiante · angustiar · angustiosa · angustiosamente · angustioso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANGUSTIA

agalactia · antia · arabia · corintia · enzootia · epizootia · esticomitia · experiencia · familia · forsitia · heteroplastia · historia · homoplastia · huatia · neoplastia · ortoplastia · pitia · tirintia · tradescantia · verbi gratia

Синоніми та антоніми angustia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANGUSTIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «angustia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ANGUSTIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «angustia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «angustia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANGUSTIA

Дізнайтесь, як перекласти angustia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова angustia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «angustia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

苦难
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

angustia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

anguish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

संकट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

محنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

дистресс
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

aflição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মর্মপীড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

détresse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kesusahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Not
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

苦悩
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

고통
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kangelan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phiền muộn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

துயரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दुःख
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sıkıntı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

angoscia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

strapienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

дистрес
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

suferință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θλίψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

nood
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

nöd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

nød
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання angustia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANGUSTIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання angustia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «angustia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про angustia

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANGUSTIA»

Відомі цитати та речення зі словом angustia.
1
David H. Lawrence
La vida no se deja conmover por la compasión, prosigue su camino a pesar de los gritos de angustia o de odio.
2
Máximo Gorki
En la lucha, las horas de hastío y de angustia pasan rápidas, inadvertidas.
3
Simone Weil
Al luchar contra la angustia uno nunca produce serenidad; la lucha contra la angustia sólo produce nuevas formas de angustia.
4
Françoise Sagan
La felicidad para mi consiste en gozar de buena salud, en dormir sin miedo y despertarme sin angustia.
5
Martin Heidegger
La angustia es la disposición fundamental que nos coloca ante la nada.
6
Sören Aabye Kierkegaard
La angustia es el vértigo de la libertad.
7
John Kenneth Galbraith
El dinero es algo muy singular. Le da al hombre tanta alegría como el amor y tanta angustia como la muerte.
8
Antonio Machado
Sin el tiempo, esa invención de Satanás, el mundo perdería la angustia de la espera y el consuelo de la esperanza.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANGUSTIA»

Дізнайтеся про вживання angustia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом angustia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Angustia: aspectos psíquicos y somáticos
La angustia ha constituido, desde siempre, una manifestación clínica, no por muy extendida fácil de definir.
Paul Kielholz, 1987
2
La angustia y el deseo del otro
La angustia ante el deseo del Otro es, afirma Lacan, la única traducción subjetiva del objeto a, ese ser de falta que, en tanto que objeto causa del deseo, es todo hablante ser.
Diana S. Rabinovich, 1993
3
Gilgamesh, o, La angustia por la muerte: poema babilonio
El poema épico de Gilgamesh constituye la obra cumbre de la literatura de la antigua Babilonia.
‎2008
4
Fobia, histeria de angustia: de la psicopatología al ...
Fobia, histeria de angustia.
Isidro Rebollo Conejo, 2002
5
José Mujica: La Realidad, la Angustia, la Esperanza
Includes selected quotations from the Mujica Cordano and an interview.
José Alberto Mujica Cordano, María Noel Domínguez, 2005
6
El miedo y la angustia
Para Paul Diel, la angustia es, en su origen, un fen meno vital. Considerada en la perspectiva de la evoluci n, la vida no tiene m s sentido que la superaci n de la inquietud fundamental, germen de la angustia.
Paul Diel, 1966
7
La angustia
Que funcion cumple la angustia en el desarrollo de la personalidad humana?
Ricky Emanuel, 2001
8
Psicoanálisis y pediatría: las grandes nociones del ...
las grandes nociones del psicoanálisis, dieciséis observaciones de infantes Françoise Dolto. ANGUSTIA DE MUERTE Y ANGUSTIA DE CASTRACIÓN En muchos niños se ve la angustia de muerte. Para seguir el estudio que vamos a referir, ...
Françoise Dolto, 1991
9
Fundamentos de psicología del deporte y del ejercicio físico
Angustia estado A veces hablamos de angustia para referirnos a un componente estable de la personalidad; en otras ocasiones, utilizamos el término para describir un estado de ánimo que cambia. La angustia estado se refiere a un ...
Robert Smith Weinberg, 2010
10
Onetti: una ética de la angustia
y el ritmo cardíaco: «Estas sensaciones demuestran que en el proceso total de la angustia participan inervaciones motoras, o sea, procesos de descarga. Así pues , el análisis del estado de angustia da los siguientes resultados: un carácter ...
Sonia Liliana Mattalía Alonso, Sonia Mattalia, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANGUSTIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін angustia вживається в контексті наступних новин.
1
Un diagnóstico temprano en tiroides para ahorrarse la angustia de ...
"La actuación rápida y en equipo es muy importante porque evita que el paciente sufra una incertidumbre y una angustia innecesarias", apunta en un vídeo ... «Expansión.com, Червень 16»
2
Preso de la angustia: El tarifazo de Argentina se cobró la primera ...
Era un humilde albañil, que antes de tomar la trágica decisión expresó: "Me voy a matar, ya me es imposible vivir así". Entre una boleta de luz y una de gas ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Червень 16»
3
Macri: "Que ningún abuelo sienta angustia por el futuro, merecen ...
El Presidente explicó, en una nueva carta pública, el objetivo de la creación de la Pensión Universal para el Adulto Mayor, enmarcada en el proyecto de ley que ... «Télam, Червень 16»
4
Dolor, angustia, 'American Crime'
Cantidades ingentes de angustia llenan los diez capítulos (esta semana se emite el último) de un drama que hace honor a todas las letras de tal etiqueta. «EL PAÍS, Травень 16»
5
Un 'hat-trick' de Suárez elimina pronto la angustia del Barça
Más pronto que tarde, para sacarse de encima la angustia y los agobios que irían creciendo con el el paso de los minutos, el Barça amarró la Liga que había ... «El Periódico, Травень 16»
6
Momentos de angustia en el estadio del Marítimo
Momentos de angustia se han vivido esta noche en el Estádio dos Barreiros de Funchal, en la isla de Madeira, durante el partido Marítimo-Benfica de la Liga ... «Mundo Deportivo, Травень 16»
7
Angustia y sociedad
La incertidumbre asociada con esa disonancia es fuente de gran angustia, y la respuesta es aferrarse a las creencias. Por eso, no hay forma de que los datos ... «El Financiero, Травень 16»
8
Comunicación y angustia
El jueves pasado Carlos Elizondo recuperaba en su artículo semanal en Excélsior un texto de Simon Kuper en el Financial Times acerca de si lo que hoy ... «El Financiero, Травень 16»
9
Jorge Capitanich lamentó que muchos trabajadores pasarán su día ...
Muchos lo hacen con la angustia de haber perdido su trabajo. Otros por temor a perderlo", dijo en un post de su cuenta oficial en la red social. Además, celebró ... «LA NACION, Квітень 16»
10
Frigerio afirma que el Gobierno comparte "la misma angustia" que ...
BUENOS AIRES.- El ministro del Interior, Rogelio Frigerio, dijo hoy que la "angustia" que existe en los trabajadores es "la misma angustia que hace cuatro años ... «La Gaceta Tucumán, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ANGUSTIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Angustia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/angustia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK