Завантажити застосунок
educalingo
carente

Значення "carente" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARENTE

La palabra carente procede del antiguo participio activo irregular de carecer.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CARENTE У ІСПАНСЬКА

ca · ren · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення carente у іспанська словнику

У словнику англійська відсутність означає, що цього не вистачає.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARENTE

adherente · antiadherente · aparente · coherente · concurrente · diferente · enfrente · frente · gerente · incoherente · indiferente · inherente · irreverente · oferente · preferente · recurrente · referente · sugerente · torrente · transparente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARENTE

carel · carena · carenado · carenadura · carenar · carencia · carencial · carenero · carenóstilo · carenote · careo · carepalo · carera · carero · caresa · carestía · careta · careto · caretón · carey

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARENTE

adquirente · aferente · cálamo currente · circunferente · comburente · decurrente · deferente · eferente · intercurrente · laurente · ocurrente · requirente · reverente · semitransparente · semitrasparente · transferente · trasparente · trente · urente · vicegerente

Синоніми та антоніми carente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CARENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «carente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARENTE

Дізнайтесь, як перекласти carente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова carente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carente» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

不足
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

carente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

lacking
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تفتقر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

не хватает
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

sem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

উদাসীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

manque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kekurangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

fehlt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

欠けています
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

부족
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kakurangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thiếu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

இல்லாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

उणीव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

eksik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

carente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

brakuje
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

не вистачає
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

lipsit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

λείπει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ontbreek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

saknas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mangler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carente».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carente

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CARENTE»

Відомі цитати та речення зі словом carente.
1
Juan Luis Vives
Es ignominioso y despreciable quien instruido y educado en las artes humanas se halla carente de toda virtud.
2
Fred Allen
Un comité es un grupo de personas carentes de preparación, nombradas por otras carentes de disposición, para hacer algo carente de utilidad.
3
Simone de Beauvoir
Es absolutamente imposible encarar problema humano alguno con una mente carente de prejuicios.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARENTE»

Дізнайтеся про вживання carente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
Veamos : (1) a) Una empresa carente de recursos(^) b) Una empresa carente de recursos desde enero c) Una empresa carente de recursos de financiación (2) a) Las experiencias sexuales de los jóvenes b) Las experiencias sexuales de los ...
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
2
Residuos de plaguicidas en los alimentos, 1987: informe de ...
En 1987 se dio a conocer un estudio satisfactorio de la reproducción en varias generaciones de ratas con una dosis carente de efectos tóxicos de 50 ppm (2,5 mg/kg pc/día). Un estudio satisfactorio de la neurotoxicidad retardada hecho en ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1988
3
Colorantes Naturales
... flavanonas sin 5 -OH libre amarilla-verdosa • flavonoles sin 5-OH libre y con 3- OH sustituido sin cambio o con • isoflavonas carente de 5-OH libre pequeños cambios invisible fluorescente celeste • isoflavonas carente de 5-OH libre amarilla, ...
Olga Lock Sing de Ugaz, 1997
4
Auditoría del control interno
La Junta estuvo en desacuerdo con los comentaristas respecto de que "más que carente de consecuencias" fue un umbral demasiado bajo; sin embargo, la Junta decidió que el término "carente de consecuencias" requería claridad adicional ...
Samuel Alberto Mantilla Blanco, Sandra Yolima Cante S., 2005
5
Caucásicos, turcos, mesopotámicos y vascos
Cuneiforme hitita: l^fc^f Transliteración: 67)lugal-us Ordenación fonética: LU-KAL (E)-US Reconstrucción vasca: LU-KALE-US Lengua española: Lugar-calle- carente Cuneiforme hitita: Transliteración: Ordenación fonética: Reconstrucción ...
Antonio Arnáiz Villena, Jorge Alonso García, 2001
6
Abandono de la discusión
[26] Porque, si algo carente de naturaleza propia impidiera a las cosas carecer de naturaleza propia, con el cese de [su] ser carente de naturaleza propia quedaría probada [su] naturaleza propia25. [Comentario] El ejemplo vendría al caso si ...
Nagarjuna, Juan Arnau Navarro, 2006
7
Estándares/Normas Internacionales de Información Financiera ...
Aplica a (Alcance) No aplica a (Limitación del alcance)  Cuando una entidad adopta por primera vez los IFRS mediante una declaración explícita y carente de reservas respecto del cumplimiento con los IFRS  Primeros estados financieros  ...
Samuel Alberto Mantilla B., 2013
8
El Talmud: Tratado de Rosh Hashaná
Tratado de Rosh Hashaná Autores Varios. Comentario Es decir, que por un mes carente que termina realizamos el encendido de las antorchas, pero por uno completo que termina no realizamos el encendido de las antorchas. Aclaración ...
Autores Varios, 2005
9
La odisea de la conciencia moderna: hermenéutica del ...
La igualdad se produce, por consiguiente, sólo de un modo negativo, como un ser carente de espíritu. (fe, p. 390: PhG, p. 491) El alma bella "no posee la fuerza de la enjenación" (die Kraft der Entáus- serung). Si va hacia el otro, y sólo puede  ...
Rubén R. Dri, 1999
10
El libro de la vida y la muerte
He creído entender que lo que queda pudiera ser lo carente deforma No, no podrás entenderlo intelectualmente, porque ... tratas de concebir lo carente de forma, inmediatamente empieza a tomar una forma, porque sólo puede concebirse la ...
Osho, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carente вживається в контексті наступних новин.
1
Carente de señalética y Tránsito, abren calle
El primer tramo de la calle Álvaro Obregón desde Escobedo hasta Damián Carmona fue abierto a la circulación, y a pesar de la petición que se hizo por parte ... «Pulso de San Luis, Липень 16»
2
El PSOE tilda el proyecto de “poco novedoso y carente de ...
El Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de Salamanca ha calificado como “poco novedoso, carente de transparencia, continuista y persistente a la ... «SALAMANCArtv AL DIA, Липень 16»
3
Una “U” carente de ideas logró igualar a 2 con Estudiantes
El elenco de Sebastián Beccacece se mostró carente de ideas y confundido por varios pasajes, sin embargo, apareció un hombre que fue traído para hacer ... «La Prensa Austral, Липень 16»
4
Impugnación, insostenible y carente de pruebas: Corral
Javier Corral aseveró que los argumentos de la impugnación del PRI son "insostenibles, carentes de pruebas, son improcedentes o no son viables ... «El Tiempo de México, Липень 16»
5
La movilidad centra un pleno carente de mociones de gran relevancia
En un pleno en el que se quedaron fuera aspectos como la modificación de la ordenanza de la ORA o las tarifas del vivero de empresas del Papagayo, ... «El Ideal Gallego, Липень 16»
6
Gran Bretaña: un reto en una Europa carente de visión
Gran Bretaña: un reto en una Europa carente de visión. Si Europa no asume un papel más activo en el mundo y si no se acepta un mayor liderazgo de las ... «EuropaSur, Липень 16»
7
El Dios de la intemperie resurge en un país carente de compasión
Armando Rojas Guardia se mantiene firme en su pensamiento reacio a cualquier estereotipo que dogmatice el pensamiento cristiano, del cual destaca la ... «El Nacional.com, Липень 16»
8
Comas alegó contra una expropiación "carente de todo fundamento ...
En esta línea, el alegante considera que la actuación municipal constituye “un supuesto de vía de hecho y desviación de poder, manifiestamente carente de ... «El Desmarque, Червень 16»
9
Cariola: Confech llevó al movimiento estudiantil a un letargo carente ...
La diputada comunista reconoció que "del 2011 hasta ahora, se han cometido errores, incluso de fondo". Sobre los hechos de violencia en las manifestaciones, ... «Cooperativa.cl, Червень 16»
10
Vaticano: Aparición mariana en Lipa, (Filipinas), es carente de ...
MANILA, 8 de junio de 2016 (ACI).- La Congregación para la Doctrina de la Fe del Vaticano determinó recientemente que las supuestas apariciones de la ... «Red Católica, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARENTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK