Завантажити застосунок
educalingo
privado

Значення "privado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PRIVADO

La palabra privado tiene su procedencia en el participio de privar; latín privātus; y también en el celta *brigos, brío.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PRIVADO У ІСПАНСЬКА

pri · va · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRIVADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRIVADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Дійсно

Фаворитом був власне політичним діячем старого режиму в монархії, яка досягла свого піку під Габсбурги називається другорядною в сімнадцятому столітті. Вона не може розглядатися як інститут, так як жодного разу не була офіційна позиція, так як тільки служив царю, як він був упевнений в людині, обраному. Хоча формально не заряджена призначення, термін дії, так як був найбільш довіреною царя в мирських справах. Nuance важливий, тому що духовні питання були відповідальністю королівського духівника, чи не незначною фігури політичного значення. Функції здійснюються дійсним були високий рівнем в процесі прийняття політичних рішень, а не порадник, тому що на практиці правила від імені царя в той час, коли авторитарні монархій сконцентрували величезну владу в свою фігуру , Якщо король не може або не управляти собою, він незамінний в силі. улюблені або приватні терміни використовуються як синоніми.

Визначення privado у іспанська словнику

Перше визначення приватного словаря справжньої академії іспанської мови полягає в тому, що воно виконується у світлі кількох, знайомих та внутрішньодержавних, без формальності чи церемонії. Ще одне значення особистості в словнику є особливим та особистим для кожного окремого. Приватним також є те, що вона не є державною або державною власністю, але належить приватним особам. Приватна клініка

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRIVADO

avivado · chivado · clavado · cultivado · curvado · dadivado · depravado · derivado · elevado · hemoderivado · incultivado · inmotivado · lavado · llevado · malvado · nevado · positivado · reservado · salvado · vado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIVADO

priva · privacidad · privación · privada · privadamente · privadero · privanza · privar · privatista · privativa · privativamente · privatividad · privativo · privatización · privatizador · privatizadora · privatizar · privilegiada · privilegiadamente · privilegiado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIVADO

agüevado · ahuevado · aovado · cavado · corcovado · deslavado · desnevado · empolvado · enclavado · encovado · enselvado · estevado · larvado · nervado · ochavado · ovado · patiestevado · recurvado · sextavado · trasovado

Синоніми та антоніми privado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRIVADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «privado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PRIVADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «privado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «privado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRIVADO

Дізнайтесь, як перекласти privado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова privado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «privado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

私人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

privado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

private
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

निजी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خاص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

частный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

privado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ব্যক্তিগত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

privé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

swasta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

privat
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

プライベート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

개인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pribadi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

riêng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தனியார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

खाजगी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

özel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

privato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

prywatny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

приватний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

privat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ιδιωτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

private
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

privat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

privat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання privado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIVADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання privado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «privado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про privado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRIVADO»

Відомі цитати та речення зі словом privado.
1
Enrique Tierno Galván
Todos tenemos nuestra casa, que es el hogar privado; y la ciudad, que es el hogar público.
2
Jose Luis de Villalonga
La política es el arte de los incapaces de triunfar en privado.
3
Benedicto XVI
Allá donde la moral y la religión son reducidas al ámbito exclusivamente privado, faltan las fuerzas que puedan formar una comunidad y mantenerla unida.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIVADO»

Дізнайтеся про вживання privado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом privado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Arquitectura y género: espacio público-espacio privado
Para ello he querido manifestar el vínculo entre arquitectura, género y política; entrelazándolos para analizar la idea de espacio.
Mónica Cevedio, 2003
2
De lo privado a lo público: 30 años de lucha ciudadana de ...
Esta antología reflexiona sobre el significado para la democracia social y política del feminismo, de las madres de desaparecidos, las mujeres del movimiento urbano-popular, las guerrilleras, las sindicalistas, la triple lucha de las ...
Nathalie Lebon, Elizabeth Maier, 2006
3
Manual del escolta privado
En nuestra sociedad actual, día a día la violencia hacia el prójimo y los bienes ajenos ha venido incrementándose espectacularmente, de tal forma que dicha violencia ha llegado a traducirse en una sensación de inseguridad generalizada.
Héctor Mora Chamorro, 2008
4
Intervención consular en derecho internacional privado
El objeto de estudio de este libro son las funciones consulares en el Derecho internacional privado en materias como la nacionalidad, la tutela, el matrimonio, la notificación de documentos en el extranjero y la intervención de los ...
Mariano Aguilar Benítez de Lugo, Universidad de Sevilla, 2005
5
Un Asunto Privado
Y es un libro absurdo, misterioso, en el que se persigue algo para perseguir otra cosa, y esa otra cosa para perseguir otra, y en el que nunca se alcanza el verdadero porqué.» (Italo Calvino) En plena guerra –1944–, entre las colinas ...
Beppe Fenoglio, 2004
6
Mejoramiento de la gestión vial con aportes específicos del ...
En el mundo moderno las redes viales son indispensables, por constituir una infraestructura de transporte capaz de llegar a todos los rincones de un territorio.
Alberto Bull, 2003
7
Fuentes para el estudio de los sectores público, privado y ...
Tuvo comofinalidad seleccionar y analizar una bibliografía sobre los tres sectores -público, privado y social- que integran formalmente la economía mexicana. Sólo atendí las publicaciones aparecidas durante los últimos trece años ...
‎1991
8
Baile privado
Él seguía sabiendo qué era lo que más la excitaba.
Cami Dalton, 2012
9
Tratado de derecho internacional privado ó del conflicto de ...
Jean Jacques Gaspard Foelix Charles Demangeat. motivos de conveniencia recíproca (ob reciprocan utilitatem) para las dos naciones, de admitir en sus respectivos territorios la aplicación de las leyes estranjeras, y desde luego venimos á ...
Jean Jacques Gaspard Foelix, Charles Demangeat, 1866
10
Una tumba acogedora (Detective privado Lincoln Perry, 3)
Con su tercera novela, Michael Koryta se confirma en el aplauso de la crítica y se posiciona como uno de los autores jóvenes de novela negra más interesantes del panorama actual. «Su estilo, seco y conciso, recuerda el de autores como ...
Michael Koryta, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRIVADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін privado вживається в контексті наступних новин.
1
Consumo privado crece en junio
En junio de este año, el Indicador Mensual del Consumo Privado en el Mercado Interior (IMCPMI) avanzó 3.1 por ciento respecto al mismo mes de 2015, con ... «Informador.com.mx, Вересень 16»
2
Sector privado espera medidas 'agresivas' para bajar el gasto
El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP) recordó que a más tardar el próximo 8 de septiembre se presentará al Congreso el paquete ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
3
Rafael Guerrero, el detective privado que se escribe a sí mismo
MONTEVIDEO (Sputnik) — El escritor y detective privado español Rafael Guerrero combina con éxito su experiencia de más de dos décadas como investigador ... «Sputnik Mundo, Серпень 16»
4
Consumo privado se repone en mayo
En el reporte de abril, el indicador mensual de consumo privado parecía dar señales de desaceleración; sin embargo, la lectura más reciente del índice revela ... «El Financiero, Серпень 16»
5
Daño al sector privado
Las pérdidas económicas por los actos vandálicos y la obstrucción de caminos y comercios se estiman en $4,200 millones de pesos, según un informe del ... «El Diario de Yucatán, Серпень 16»
6
El CEESP advierte sobre la debilidad del consumo privado
El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP) advirtió que el consumo privado podría debilitarse como soporte del crecimiento económico del ... «Informador.com.mx, Липень 16»
7
Consumo privado en México retrocede 2.2% en abril
En su comparación anual, el Indicador Mensual del Consumo Privado en el Mercado Interior creció 1.2% en términos reales en el cuarto mes del año. «Forbes Mexico, Липень 16»
8
Eficiencia operativa en recursos públicos, propone sector privado
Ciudad de México. La efectividad del gasto no sólo radica en recortes presupuestales, sino también, y en buena medida, en la eficiencia operativa en la gestión ... «La Jornada en linea, Липень 16»
9
Trabajadores del sector privado tendrán aumento salarial de 0,50%
Los trabajadores del sector privado tendrán un aumento salarial de 0,50% para el segundo semestre de este 2016. Así lo ratificó la tarde de este miércoles el ... «La Nación Costa Rica, Червень 16»
10
Jorge Guillén: Retos del Sistema Privado de Pensiones
Se han venido dando una serie de medidas en el Congreso que podrían atentar contra la sostenibilidad del ahorro con fin previsional en el sector privado. «Diario Perú21, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PRIVADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Privado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/privado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK