Завантажити застосунок
educalingo
carnífice

Значення "carnífice" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARNÍFICE

La palabra carnífice procede del latín carnĭfex, -ĭcis, carnicero.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CARNÍFICE У ІСПАНСЬКА

car ·  · fi · ce


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARNÍFICE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARNÍFICE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення carnífice у іспанська словнику

Визначення carnіfice в іспанському словнику є fuego. Інший сенс carnіfice в словнику також кат.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARNÍFICE

apéndice · ápice · artífice · cálice · códice · cómplice · hélice · índice · óbice · ónice · orífice · pontífice · sílice · sub júdice · subíndice · superíndice · tríplice · turbohélice · vértice · vórtice

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNÍFICE

carnet · carnicera · carnicería · carnicero · cárnico · carnicol · carnícoles · carnificación · carnificar · carnificarse · carniforme · carniola · carnios · carniseca · carniseco · carnitas · carnívora · carnívoro · carniza · carnosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNÍFICE

arúspice · bómbice · dúplice · espádice · felice · fenice · fice · íbice · infelice · lárice · multíplice · múrice · office · pólice · réspice · sardónice · self service · varice · várice · vice

Синоніми та антоніми carnífice в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carnífice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARNÍFICE

Дізнайтесь, як перекласти carnífice на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова carnífice з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carnífice» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

carnífice
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

carnífice
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Carnivore
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

carnífice
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

carnífice
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

carnífice
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

carnífice
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

carnífice
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

carnífice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

carnífice
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

carnífice
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

carnífice
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

carnífice
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

carnífice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

carnífice
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

carnífice
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

carnífice
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

carnífice
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

carnífice
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

carnífice
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

carnífice
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

carnífice
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

carnífice
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

carnífice
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

carnífice
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

carnífice
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carnífice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARNÍFICE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carnífice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carnífice».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carnífice

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARNÍFICE»

Дізнайтеся про вживання carnífice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carnífice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fábulas invernales
LA. MORDEDURA. DEL. CARNÍFICE. Máscaras ictíneas, cabezas de sirena, huesos de tiburón. -La música de las raíces nos enseña que estamos destinados a preparar a alguien -explica el Nosotros-, un desterrado que regresará a Focaris ...
Carlos Gardini, 2004
2
Hueso húmero
Rehágome ciego en preñez de erizo, criaturar de seso y sien cocido a rabo, mira en sutura vuelta presta para el no vero carnífice, oscilar a ser lo sido y tras sí el soplo a perecer en su cortejo al ciervo muerto. ("vi", p.35) Verbos hechos ...
3
Koremblit, pensamiento y lenguaje de un humanista
El fuego podía subir ya la escalera caracol y ultimar a la dulce compañera de Montaigne, asfixiándola en su capa de implacable carnífice. Imprevisto y repentino se produce lo inimaginable: el incendio voraz pareció comprender el sacrilegio ...
Haydeé Marta Quadraccia, 2005
4
Los tempestuosos
... sólo dura dos minutos con cuarenta, y es durante el caos de los violines cuando Archibaldo decide que María la Vaca deberá contribuir con algo al sacrificio fogoso, que también ella deberá purificarse en el carnífice alquímico de su 179.
Ruben Orozco
5
El Torturador
... de un príncipe mongol. Ah, olvidamos anotar que los dos palos de sostén del supliciado estaban atados en el lugar adonde se cruzaban, a más de que un par de ayudantes del carnífice los aguantaban con paciencia oriental. Estas dos.
Saul Ibargoyen
6
La cárcel y el encarcelamiento en el mundo romano
Immaturae puellae, quia more tradíto ¡rejas esset vírgínes strangulari, vitiatae prius a carnífice, dei/r strangulatae». 343 Tac., Ann., 1v, 70, 2-3, D.C., LVIII, 1, 2. que abrieran también la prisión 248. Todas estas referencias indican que Tito ...
Pilar Pavón Torrejón, 2003
7
Obras en prosa y verso, 4
Pues haciendo bien los cómputos por -un cálculo geométrico,!. . 1 .'j « no hace erigir menos túmulos, J que otros de su orden numérico: Que Anatómico , Chirúrgico : - ..> por su privilegio gémino'; <": t."{ es in utroque carnífice >'. h ante obitutn ...
Diego Antonio Cernadas de Castro, 1779
8
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CARNÍFICE, s. m. ant. VERDUGO. || Nombre que daban al fuego los antiguos químicos, cuando lo empleaban en proseguir en sus trabajos de investigacion de la piedra filosofal. CARNIFICINA, s. f. ant. CARNICERÍA. || Cadalso, suplicio.
Luis Marty Caballero, 1859
9
Vocabulario de todas las voces que faltan a los diccionarios ...
CARNÍFICE, s. m. ant. Verdugo. |J Nombre que daban al fuego los antiguos químicos, cuando lo empleaban en proseguir en sus trabajos de investigacion de la piedra filosofal. CARNIFICINA, s. f. ant. Carnicería. || Cadalso, suplicio. CARNIO ...
Luis Marty Caballero, 1857
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Convertirse en carne. Convertirse en carn. CARNÍFICE. ra. ant. Verdugo. || Nombre que daban al fuego los antiguos químicos, cuando lo empleaban en proseguir en sus trabajos de investigación de la piedra filosofal. Carnifice. CARNIFICINA ...
Pedro LABERNIA, 1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARNÍFICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carnífice вживається в контексті наступних новин.
1
Papa pede que toda sociedade se envolva na luta contra o tráfico ...
Termina somente depois, preocupando-se que exista um acompanhamento, um crescimento, uma reinserção, uma reabilitação da vítima e do carnífice.”. «Rádio Vaticano, Червень 16»
2
O marasmo de quem podia deixou Penedo adormecer
... acervo cultural e patrimônio histórico e em curto espaço de tempo para que o nosso carnífice – o próprio tempo – não destrua mais o pouco que nos resta. «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Квітень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARNÍFICE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carnífice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carnifice>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK