Завантажити застосунок
educalingo
carrascaloso

Значення "carrascaloso" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARRASCALOSO У ІСПАНСЬКА

ca · rras · ca · lo · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARRASCALOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARRASCALOSO

barrealoso · caloso · caudaloso · cauteloso · celoso · coloso · doloso · escandaloso · fabuloso · goloso · maloso · maravilloso · meticuloso · musculoso · ocotaloso · orgulloso · populoso · resbaloso · velloso · zacataloso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRASCALOSO

carrasca · carrascal · carrasco · carrascosa · carrascoso · carraspada · carraspear · carraspeña · carraspeño · carraspeo · carraspera · carraspiento · carraspina · carraspique · carrasposa · carrasposo · carrasquear · carrasqueña · carrasqueño · carrasquera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRASCALOSO

anguloso · arcilloso · ardiloso · argiloso · brilloso · calloso · escrupuloso · estiloso · filoso · inescrupuloso · jubiloso · meloso · nebuloso · peloso · piloso · puntilloso · quisquilloso · receloso · sigiloso · tuberculoso

Синоніми та антоніми carrascaloso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carrascaloso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARRASCALOSO

Дізнайтесь, як перекласти carrascaloso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова carrascaloso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carrascaloso» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

carrascaloso
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

carrascaloso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Crappy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

carrascaloso
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

carrascaloso
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

carrascaloso
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

carrascaloso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

carrascaloso
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

carrascaloso
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

carrascaloso
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

carrascaloso
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

carrascaloso
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

carrascaloso
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

carrascaloso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

carrascaloso
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

carrascaloso
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

carrascaloso
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

carrascaloso
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

carrascaloso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

carrascaloso
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

carrascaloso
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

carrascaloso
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

carrascaloso
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

carrascaloso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

carrascaloso
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

carrascaloso
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carrascaloso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARRASCALOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carrascaloso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carrascaloso».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carrascaloso

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARRASCALOSO»

Дізнайтеся про вживання carrascaloso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carrascaloso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
CARRASCALOSO, SA. adj. Se dice de la persona agresiva, iracunda, de carácter difícil o intratable. Proviene de la voz carrascal, sitio abrupto y pedregoso. Es vocablo de gran poder expresivo, puesto que designa al individuo de genio ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
2
Juego de soledades
Lo que habría provocado un serio disgusto entre nosotros; él tiene serios disgustos con todos, nunca le gustaron las medias tintas y los años lo han vuelto carrascaloso. Supongo que por un oculto y atávico condicionamiento de: Primero las ...
Sergio Galindo, Nedda G. de Anhalt, 1999
3
Al filo del agua
Es mejor, ahora'' que aprovechando los días santos vendrá David, como me tiene ofrecido en sus dos últimas. Pero Ruperto tampoco dejará de venir para esos días y es tan carrascaloso, ¡Jésús me ampare! Cómo se ponen estos pollos de ...
Agustín Yáñez, Arturo Azuela, 1996
4
Pegado a la herida
Retumba su voz de tenor carrascaloso en las paredes de El Dorado. Su imagen de tuxedo gris se multiplica como los conejos en las madrigueras calientes. Bullanguero le solicita a la banda de músicos muy bien arreglados una tonadita  ...
José Manuel Di-Bella, 1993
5
Esta Es Mala Suerte
... o lo hago entender? — Andele, ándele, no se me ponga carrascaloso...
Agustín Yáñez, 2005
6
Jos' Luis Cuevas: El Monstruo Y El Monumento. Iconograf-A de ...
cascarilla carrascaloso, a. adj. Individuo lleno de chiflazones (V), rabietas, de mal genio, que se siente (V) por cualquier cosa: El dueño de la carnicería es muy carrascaloso. [DRAE no consigna la palabra, pero registra dos entradas de ...
Ricardo Elizondo Elizondo, 1996
7
Historias escogidas del mariachi Francisco Yáñez Chico
Y ¡a'i voy! de vuelta, a lo de siempre, que no tengo remedio yo; carrascaloso y todo, no pude resistir a Bertha, pos, por- qu'ella estaba bien bonita, bien delgada , con su cara redonda; y yo, que no quería más lidia con estos toros, que son las  ...
Francisco Yáñez Chico, 1981
8
Vocabulario sonorense
Cuervo estima que viene de la suma de carraos, nombre colombiano del dicho calzado, y ramplón. carrascaloso, SA. adj. Colérico, agresivo, intratable. Se usa en la expresión ponerse uno carrascaloso. Siguinedo la norma sugerida por ...
Horacio Sobarzo, 1984
9
A Book for Linguists
CARRASCALOSO: Dado a enojarse. CARRASCALOSO:Fretful, peevish. CARRETE: Sombrero de paja. CARRETE: Straw hat. CARTUCHO QUEMADO: Hombre exhausto que ya dio de si lo que podía. CARTUCHO QUEMADO: A worn-out, ...
G. Gómez, 1951
10
Las tierras flacas
No, no, por lo menos este año no quería guatos en su casa. Se creyó al principio que la negativa era efecto de la luna en el humor del viejo carrascaloso. Las esperanzas fuéronse desvaneciendo a lo largo de noviembre, a medida que las  ...
Agustín Yáñez, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARRASCALOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carrascaloso вживається в контексті наступних новин.
1
Mapimí 37: una novela olvidada
Y a los más carrascalosos los echaban, de plano, con la ayuda de los soldados y de los jueces, que siempre tenían sus muy sólidas razones para probar que ... «Milenio.com, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carrascaloso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carrascaloso>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK