Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "doloso" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DOLOSO

La palabra doloso procede del latín dolōsus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DOLOSO У ІСПАНСЬКА

do · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOLOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOLOSO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «doloso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Доло

Dolo

Це передбачено статтею 5 Кримінального кодексу 1995 року. За законом шахрайство є навмисною волею для вчинення злочину, знаючи його незаконність. В законодавчих актах, шахрайство передбачає злобну волю, щоб обдурити когось або порушити договірне зобов'язання. У законі термін dolo використовується з різними значеннями. У кримінальному законодавстві шахрайство означає намір здійснити типовий захід, заборонений законом. У цивільному праві розуміється суттєва ознака цивільного несправедливості, у разі порушення зобов'язань означає навмисне невиконання боржником і, нарешті, є запорукою добровільних дій. Está previsto en el artículo 5 del Código Penal de 1995. En Derecho, el dolo es la voluntad deliberada de cometer un delito a sabiendas de su ilicitud. En los actos jurídicos, el dolo implica la voluntad maliciosa de engañar a alguien o de incumplir una obligación contraída. En el derecho el término dolo se usa con significados diferentes. En derecho penal, el dolo significa la intención de cometer la acción típica prohibida por la ley. En derecho civil se refiere a la característica esencial del ilícito civil, en el incumplimiento de las obligaciones designa la deliberada inejecución por parte del deudor y, por último, es un vicio de los actos voluntarios.

Визначення doloso у іспанська словнику

Визначення шахрайського в словнику є шахрайським. En el diccionario castellano doloso significa engañoso, fraudulento.
Натисніть, щоб побачити визначення of «doloso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOLOSO


brilloso
bri·llo·so
caudaloso
cau·da·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
celoso
ce·lo·so
chirmoloso
chir·mo·lo·so
coloso
co·lo·so
escandaloso
es·can·da·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
formidoloso
for·mi·do·lo·so
goloso
go·lo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
meloso
me·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
moloso
mo·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
populoso
po·pu·lo·so
sigiloso
si·gi·lo·so
varioloso
va·rio·lo·so
velloso
ve·llo·so

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOLOSO

dolo
dolobre
dolomía
dolomita
dolomítica
dolomítico
dólope
dolor
dolora
dolorida
dolorido
dolorimiento
doloriosa
dolorioso
dolorosa
dolorosamente
doloroso
dolosa
dolosamente
dom

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOLOSO

anguloso
antituberculoso
arcilloso
ardiloso
argiloso
calloso
escrupuloso
estiloso
filoso
inescrupuloso
jubiloso
maloso
nebuloso
peloso
piloso
puntilloso
quisquilloso
receloso
resbaloso
tuberculoso

Синоніми та антоніми doloso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DOLOSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «doloso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми doloso

Переклад «doloso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DOLOSO

Дізнайтесь, як перекласти doloso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова doloso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «doloso» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

doloso
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

doloso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Malicious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

doloso
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

doloso
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

doloso
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

doloso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

doloso
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

doloso
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

doloso
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

doloso
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

doloso
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

doloso
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

doloso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

doloso
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

doloso
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

doloso
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

doloso
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

doloso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

doloso
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

doloso
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

doloso
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

doloso
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

doloso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

doloso
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

doloso
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання doloso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOLOSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «doloso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання doloso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «doloso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOLOSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «doloso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «doloso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про doloso

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOLOSO»

Дізнайтеся про вживання doloso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом doloso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Estudios sobre la parte general del derecho penal
Estudio. N°. 6. El. injusto. doloso. de. omisión: La. omisión. impropia. Regulación legal Para fijar los distintos aspectos del tema que será objeto de este comentario es posible tomar como punto de partida, a falta de una previsión expresa en ...
Marco Antonio Terragni, 2000
2
Derecho Penal Parte General
Ilícito doloso e ilícito culposo l. La diferencia esencial entre el delito doloso y el culposo no estriba en el ilícito de resultado; éste es el mismo/?, ej. en el homicidio doloso y el culposo (muerte de un ser humano). Ella más bien radica en el ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
3
Dimensiones jurídicas del factor religioso: estudios en ...
Entre las posturas revisionistas a favor del error doloso como causa de nulidad del matrimonio cabe destacar la de la doctrina, ya que una vez publicado el Código de Derecho canónico de 1917 los canonistas germánicos abogaron por la ...
‎1987
4
Diccionario de derecho canónico
El aborto realizado bajo miedo grave es doloso si la persona permanece libre en su acción. Esto no significa que de hecho pueda o deba ser sancionada, pues las circunstancias eximentes o atenuantes se refieren también al delito doloso.
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
5
La Imprudencia: autoría y participación
La consecuencia más importante que de ello se deriva, es que el tipo objetivo del delito doloso coincide con el del delito imprudente, por lo que autor doloso e imprudente lesionan la misma norma de conducta, y si para en el delito doloso es ...
Enrique del Castillo Codes, 2007
6
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/99
DOCTRINA: Sí los documentos que sirvieron de base para la dictación del auto de procesamiento por delito de giro doloso de cheque acreditan que el cheque en cuestión fue entregado en garantía y no como instrumento de pago y además  ...
7
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Por este motivo concluye: "... esto significa que el error de tipo permisivo opera en el ámbito de los delitos dolosos como causa de exclusión del injusto (en el sentido de una causa que excluye el injusto doloso específico). En tales supuestos ...
Adán Nieto Martín, 2001
8
La Responsabilidad civil derivada del folleto informativo en ...
INCUMPLIMIENTO DOLOSO DE LOS SUJETOS OBLIGADOS POR EL CONTENIDO DEL FOLLETO INFORMATIVO Aunque el dolo es una de las formas de imputar la responsabilidad junto a la culpa o negligencia, en el ámbito de la ...
María Valmaña Ochaíta, Alberto Alonso Ureba, María Valmaña Ochaíta, 2006
9
La participación en el delito imprudente en el Código Penal ...
cómplice del delito doloso y al autor como tal autor de un delito imprudente. Afirmando que, aún rompiendo el título de imputación, en tanto autor y cómplice responderán por “tipos de injusto distintos” (uno doloso y otro imprudente)”, ...
Ignacio Francisco Benítez Ortúzar, 2007
10
Psalmodia eucharistica
Y digamos,que le pide lo mismo, a Ab bomine inicuo & doloso eripe me , endezir, que le libre deldemonio y susaísechan- ças , a quien llama hombre iniquo y engañoso. Que la Escritura al de- moniole llama hombre, como parece de aquella ...
Melchor Prieto ((O. de M.)), 1622

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOLOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін doloso вживається в контексті наступних новин.
1
Partidos acuerdan aumentar penas al homicidio doloso
Partidos acuerdan aumentar penas al homicidio doloso. El prosecretario de Presidencia, Juan Andrés Roballo, dijo que hubo acuerdo en la comisión de ... «180, Липень 16»
2
Capturan a 3 policías de Martínez de la Torre por homicidio doloso
Martínez de la Torre, Veracruz.- Anoche fueron capturados los policías municipales identificados con las iniciales L.F.A.P, L.C.M y L.R.G. (en apego al Sistema ... «Diario de Xalapa, Червень 16»
3
De tentativa ahora pasa a homicidio doloso
Si bien en la acusación el Ministerio Público habla de intento de homicidio, durante sus alegatos los fiscales se refirieron a homicidio doloso con relación a dos ... «Judiciales.net, Червень 16»
4
Homicidio doloso encabeza delitos graves en el país; se incrementó ...
El homicidio doloso es el único delito de alto impacto que registró incremento de 7.62 por ciento a nivel nacional y entidades como el estado de México, ... «Noticias MVS, Червень 16»
5
Detienen a “La Chona” por el delito de homicidio doloso
El hombre de 23 años, apodado “La Chona”, tenía orden de aprehensión por el delito de homicidio doloso. El 27 de febrero, a las 23:00 horas, Jorge Luis N ... «Frontera.info, Травень 16»
6
El dueño de Raponi irá a juicio por estrago doloso agravado
"Eso significa que actuó con dolo durante el tiempo que tuvo a su cargo la administración de esta empresa (Química Raponi), que conocía los riesgos que ... «Cadena 3, Квітень 16»
7
¿Feminicidio u homicidio doloso?
El feminicidio y el homicidio doloso son tipos penales distintos, y de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ... «Códice Informativo, Лютий 16»
8
Muerte de criada: Fiscal pide cambio de carátula a homicidio doloso
Finalmente, el fiscal Gustavo Chamorro pidió al Juzgado modificar la carátula de la carpeta fiscal de homicidio culposo a doloso contra el ex militar Tomás ... «ÚltimaHora.com, Лютий 16»
9
Caso Carolina: Manifestantes exigen a fiscal investigar por ...
Caso Carolina: Manifestantes exigen a fiscal investigar por homicidio doloso a ex militar. Un grupo de manifestantes se reunió con el fiscal Gustavo Chamorro, ... «ÚltimaHora.com, Лютий 16»
10
Fiscal analiza cambiar imputación por homicidio doloso
El fiscal Gustavo Chamorro analiza cambiar la carátula de la carpeta fiscal de homicidio culposo a doloso contra el ex militar Tomás Ferreira, por la muerte de la ... «ÚltimaHora.com, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DOLOSO

doloso

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Doloso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/doloso>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись