Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "casticidad" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASTICIDAD У ІСПАНСЬКА

cas · ti · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASTICIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASTICIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «casticidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення casticidad у іспанська словнику

У словнику англійський кастицидад означає якість кастізо. En el diccionario castellano casticidad significa cualidad de castizo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «casticidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASTICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTICIDAD

castellonense
casticismo
casticista
castidad
castigación
castigadamente
castigadera
castigador
castigadora
castigar
castigo
castilla
castillada
castillado
castillaje
castillejo
castillería
castillero
castillete
castillo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Синоніми та антоніми casticidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «casticidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASTICIDAD

Дізнайтесь, як перекласти casticidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова casticidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casticidad» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

casticidad
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

casticidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Chastity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

casticidad
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

casticidad
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

casticidad
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

casticidad
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

casticidad
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

casticidad
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

casticidad
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

casticidad
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

casticidad
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

casticidad
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

casticidad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

casticidad
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

casticidad
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

casticidad
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

casticidad
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

casticidad
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

casticidad
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

casticidad
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

casticidad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

casticidad
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

casticidad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

casticidad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

casticidad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casticidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTICIDAD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «casticidad» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casticidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casticidad».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTICIDAD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «casticidad» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «casticidad» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про casticidad

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASTICIDAD»

Дізнайтеся про вживання casticidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casticidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana
Gallina cenicienta obscura con pintas rojizas o blanquecinas. casticidad f Calidad de castizo. casticismo, m. Amor a lo castizo. casticista, com. Persona que cultiva el casticismo en el idioma oral o escrito. Ú. t. c. adj. castidad. I Virtud opuesta ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Neologismos y americanismos
En dos reales cédulas del siglo pasado, prohibitorias de la carimba, se encuentra la palabra. CARIMBAR.— Marcar alos esclavos. CASTICIDAD.— Tanto monta decir lo castizo de la frase como escribir la casticidad del estilo. CAUDILLAJE.
Ricardo Palma
3
Cancionero de Miguel de Unamuno
... marchamo literario, inutilidad de la gramática, último abrigo de una ideología escolástica, casuística, infecundo gramaticalismo, «caput mortuum», casticidad empobrecedora, achacadora uniformidad, menguada e infecunda comprensión,  ...
Josse de Kock, 2006
4
Tu mano es mi destino. Congreso internacional Miguel de Unamuno
y en cuanto a la lengua es la del pueblo, libre de gramatiquerías y de librescas influencias, la más íntimamente castiza, con casticidad que salta por encima de purismo78. Muchos de los llamados disparates del vulgo no son más que casos  ...
Cirilo Flórez Miguel, 2000
5
Obras completas: Autobiografía y recuerdos personales
Porque hay otra cosa, y es la casticidad. La casticidad no es el casticismo. Los espíritus verdaderamente castizos, los que recojen y representan lo más íntimo de la casta, lo que ella tiene de universal y eterno, éstos suelen aparecer como ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1966
6
Obras completas
Porque hay otra cosa, y es la casticidad. La casticidad no es el casticismo. Los espíritus verdaderamente castizos, los que recojen y representan lo más íntimo de la casta, lo que ella tiene de universal y eterno, éstos suelen aparecer como ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1966
7
Anales de literatura hispanoamericana
Al dejar constancia de la opresión de hispanidad que sufre el individuo español, Goytisolo no hace sino suscribirse, en forma negativa, a la noción de casticidad de los doctrinadores oficiales. De éstos a Goytisolo, varía tan sólo la valoración ...
8
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
También manifiesta que algunos escritores, y sobre todo la propia Academia, incumplen con el deber de velar por la pureza y casticidad de la lengua, hecho que justifica que eruditos como él traten de "socorrerla" a tiempo. En especial ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
9
Santander, alma y paisaje
En su rostro digno, de rasgos firmes y claros y en su léxico de añeja casticidad se adivina la limpia procedencia ibérica. En vano será que la maestra de la escuela pretenda enseñar al muchacho a no decir "agora", "truje", "an" (por aún); y así ...
Tomás Vargas Osorio, Segundo Agelvis, 2001
10
Preperacion y Evaluacion de Proyectos Agropecuarios
... Medidas do [as elasticidades ingreso, Existen varios métodos que se puede:; utilizar para estimar ta o Casticidad ingreso: 1) Análisis do series de tiempo, 2) Análisis de presupuestos de consumidores • 2) Comparaciones interregionales.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASTICIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casticidad вживається в контексті наступних новин.
1
Miguel Llobet: el guitarrista que influenció a Falla
Estudios y guitarristas actuales sacan ahora al Llobet del que Isaac Albéniz elogiaba su “sello de casticidad elegante que asombra” en su interpretación a la ... «Cordópolis, Липень 16»
2
Vecinos y comerciantes no terminan de ver bien la nueva plaza de ...
... de vecinos y empresarios de la remodelada Plaza de San Agustín, a la que no terminan de ver por completo con buenos ojos, porque ha perdido casticidad. «abcdesevilla.es, Березень 16»
3
La inercia de la Real Academia Española, según Antonio Vélez
Odiamos los cinturones de casticidad. Lo presentado aquí no es más que la mirada de un lego en la materia, en una asignatura seria y pedregosa como es la ... «ElEspectador.com, Лютий 16»
4
Blanca ciudad …
... junto con su mayor homogeneidad étnica en comparación con otras ciudades serranas, se convirtió en un timbre de colonial casticidad, un poderoso mito de ... «LaRepública.pe, Травень 15»
5
Yolanda Pantin o la Épica del Desdoblamiento
Hay quien también ha querido ver en una más desdibujada “Generación del 48” los nombres de poetas más cercanos de la casticidad y el telurismo: Juan ... «El Nacional.com, Вересень 14»
6
Coloquio reunirá a directivos de diez academias de la lengua
“Las academias no sirven para poner un cinturón de castidad (o de casticidad) al idioma”, sostiene Daniel R. Fernández, miembro de la directiva de la ... «La Nación Costa Rica, Серпень 13»
7
Silvina Friera
... que pudieron tener Colombia y España, que son los dos países en que hubo puristas del idioma que trataban de conservar lo que llaman la “casticidad”. «Página 12, Вересень 12»
8
San Martín de Porres, primer santo negro de América
En 1603 fue admitido como hermano y en 1606 profesó los votos de pobreza, casticidad y obediencia. En el convento su celda quedaba en el claustro de la ... «Extremista.com.ar, Листопад 11»
9
Un provocador en sus frases y riguroso en asuntos del idioma
Perdió su casticidad y se volvió un adefesio anglizado. Los gringos nos colonizaron hasta el alma”. Acerca de la literatura de Vallejo, es errado afirmar que la ... «El Universal.mx, Серпень 11»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CASTICIDAD

casticidad

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casticidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/casticidad>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись