Завантажити застосунок
educalingo
chapucero

Значення "chapucero" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHAPUCERO

La palabra chapucero procede de chapuz.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CHAPUCERO У ІСПАНСЬКА

cha · pu · ce · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAPUCERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAPUCERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Tinkerbell

Ель Чапучеро - вигаданий персонаж, надвір, який з'являється в коміксах Marvel Comics. Характер володіє майже надлюдським геніальним подарунком в техніці, здатний винайти витончені пристосунки не більше, ніж запасні частини, що залишилися від звичайних побутових приладів.

Визначення chapucero у іспанська словнику

Перше визначення бунглера в словнику реальної академії іспанської мови грубо і грубо. Ще одне значення словника кажуть про людину: це працює таким чином. Тінкер також брехун.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAPUCERO

acero · alcucero · alcuzcucero · altramucero · arcabucero · brucero · bucero · cero · chucero · crucero · gambucero · lambucero · lechucero · lucero · pajucero · sanducero · santacrucero · sincero · tercero · vocero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAPUCERO

chapoteadero · chapotear · chapoteo · chapucear · chapucera · chapuceramente · chapucería · chapul · chapulín · chapullar · chapupa · chapurrado · chapurrar · chapurrear · chapurreo · chapuz · chapuza · chapuzar · chapuzas · chapuzón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAPUCERO

aguacero · arrocero · bercero · bracero · cabecero · carnicero · carrocero · cenicero · cervecero · cícero · decimotercero · dulcero · hechicero · lancero · lapicero · matancero · romancero · roncero · tapicero · zarcero

Синоніми та антоніми chapucero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHAPUCERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «chapucero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CHAPUCERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «chapucero» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chapucero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHAPUCERO

Дізнайтесь, як перекласти chapucero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова chapucero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chapucero» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

笨手笨脚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

chapucero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

bungler
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

गोलमाल करनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

العامل الأخرق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

растяпа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

trapalhão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

আনাড়ী কর্মী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

saboteur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pekerja buruk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Stümper
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

へぼ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

실수하는 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

bungler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người làm vụng về
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

bungler
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

bungler
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

beceriksiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

pasticcione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

patałach
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

тюхтій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cârpaci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ατζαμής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

knoeier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

klåpare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

klossmajor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chapucero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAPUCERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chapucero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chapucero».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про chapucero

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CHAPUCERO»

Albañil chapucero tapa en falso el agujero.
Chapucea el chapucero, mala obra por buen dinero.
Chapucero es el barbero que deja rasposo el cuero.
Obra de chapucero cuesta poco, pero vale menos.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAPUCERO»

Дізнайтеся про вживання chapucero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chapucero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Diseño Chapucero: Darwin, la Biología y Dios
Leandro Sequeiros nos propone la idea del diálogo entre la fe y ciencia.
Leandro Sequeiros, 2010
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
que se partió de chapusador, chapucero o chapucear, pero la fecha tardía de este último y la circunstancia de que el port. solo posee el sustantivo chapuz ' taco, cuña, pieza de madera para reforzar', indica que este se tomaria directamente y ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
La voz chapucero tiene tambien una historia rara, si hemos de creer (como firmemente creemos) en el concienzudo y discreto testimonio del docto Doctor Cordobés. " «Chapuceros, dice Rosal, llaman á los que labran hierros de prefinas y de ...
Roque Barcia, 1865
4
Sinónimos castellanos
Zarramplín, chapucero. La voz chapucero tiene también una historia rara, si hemos de creer (como firmemente creemos) en el concienzudo y discreto testimonio del docto doctor cordobés. '''Chapucero, dice Rosal, llaman a los que labran ...
Roque Barcia, 1939
5
El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran ...
Chapucero, c. Regomir, 21. Horla, Francisco, c. Jaime Giralt, 11. Horta, Joaquín, c. Ripoll, 11. Ilorta, José. c. Boquer, 4. Hortas, Pedro M. c. S. Carlos, 44, Bta. Jofre , Ramón, c. Olmo, 16. Jofrc, Tomás, c. Baja de S. Pedro, 4. Jordá, Joaquín, pza.
J.A.S., 1857
6
¡ENTERATE YA! LO QUE LAS MUJERES QUIEREN QUE LOS HOMBRES ...
En caso de que no lo hayan adivinado ya, Alan era un amante chapucero. Lo enredaba todo, era impreciso, insensible, egoísta, tosco y grosero. Señoras, si alguna vez han estado con un amante chapucero, ya lo saben. Sus movimientos, su ...
BARBARA DE ANGELIS, 2002
7
USO EFICAZ DEL TIEMPO: Trabajar más horas o más deprisa no ...
chapucero. en. unos. temas. y. perfeccionista. en. otros. Tendemos a dedicar demasiado tiempo a tareas cortas y relativamente sencillas («aparcar motos»), lo que no sería demasiado malo en sí, si no fuera porque luego no nos queda ...
JOSE MARIA ACOSTA VERA, 2010
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CHAPUCERO, s. m. El herrero que fabrica clavos , trébedes , badiles y otras cosas bastas de hierro. Vilioris tt impoliti optris ferramtn- tarius. chapucero, met. El que hace mal y toscamente las obras de su oficio. Rudis , imptlitus artiftx. CHAPUZ ...
Real academia española, 1817
9
Los secretos de la Mafia
9. Un. trabajo. chapucero. Habían transcurrido unos ocho meses desde que eliminaran a Duggan Ojos Irlandeses y a Pug McCarthy. La Mano Blanca todavía no le había devuelto el golpe a Frankie Yale y a los gimbrones de la Mano Negra  ...
William Balsamo, George Carpozi, 2008
10
La mujer ducha
En este episodio de los fusiles parece haber intervenido el cabo desertor Elio Chiapucciero —“Chapucero” en las crónicas intencionadas de la época y en la tradición oral—, que se convertiría en ladero fiel de Rosca y figura insoslayable de ...
Juan Sasturain,, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAPUCERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chapucero вживається в контексті наступних новин.
1
Golpe de Estado en Turquía: «Por las redes sociales, que ardían ...
Por las mismas redes sociales también Pedro y su entorno se dieron cuenta de que «era un golpe chapucero, no como el de 1980». El ministro de Exteriores, ... «ABC.es, Липень 16»
2
Llega a Puente del Congosto el I Festival Audiovisual Chapucero
Pako Martín Ya está todo preparado para que se celebre el I Festival Audiovisual Chapucero, que se llevará a cabo el próximo domingo 31 de julio en Puente ... «Gaceta de Salamanca, Липень 16»
3
El 'bye-bye' chapucero de 'Marierror' Montero
Bueno, bueno, bueno. ¿Pero qué demonios está ocurriendo aquí? No hay quien se aclare. Vayamos por partes, como diría Jack 'El Destripador': 'Cuéntame', ... «El Español, Липень 16»
4
Un paseo por lo surrealista y chapucero de los videojuegos sin ...
Los bootlegs o juegos sin licencia es algo que lleva existiendo mucho tiempo, con la finalidad es ofrecer experiencias que las grandes empresas no pensaron ... «Malavida, Червень 16»
5
El chapucero rebacheo costó casi 450.000 € y se adjudicó a dedo
"Compostela Aberta é, contractualmente, un goberno fóra da lei". Así de tajante se mostró ayer el portavoz del PP en Raxoi, Agustín Hernández, al referirse al ... «El Correo Gallego, Квітень 16»
6
Villalonga tacha de “chapucero” el acuerdo de Madrid 16 con ...
"Era bastante chapucero todo", ha recalcado Villalonga al ser interpelado por el convenio firmado en octubre de 2007 al que se anexó un informe justificativo ... «EL PAÍS, Квітень 16»
7
España, ¿un invento chapucero?
En el relato sobre la construcción y permanencia históricas de España como nación existen dos lugares comunes que los historiadores, sobre todo los ... «EL PAÍS, Квітень 16»
8
Mamen Sánchez tacha el ERE municipal de "chapucero"
La alcaldesa de Jerez de la Frontera (Cádiz), Mamen Sánchez (PSOE), ha acusado al PP de haber hecho en el Ayuntamiento jerezano "un ERE chapucero". «Diario de Jerez, Січень 16»
9
Facebook lanza un servicio de compras 'chapucero' para intentar ...
Mark Zuckerberg quiere a partir de ahora no te limites a comentar las fotos de tus amigos, dar likes a los estados de tus compañeros de trabajo y compartir ... «Economía Digital, Грудень 15»
10
El chapucero rescate de BES
El banco bueno del colapsado Banco Espirito Santo (BES), de Portugal Novo Banco, necesita 1.400 millones de euros, dijo el Banco Central Europeo el 14 de ... «Cinco Días, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CHAPUCERO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chapucero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/chapucero>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK